Le blog

Que s'est il passé durant le Quizz inter EPN?

Durant la semaine dernière, dans le cadre de la Fête de l'Internet qui a débuté Lundi 17 mars et qui s'est terminé Vendredi 21, différentes activités ont été proposées à travers tous les EPN Wallons, dans l'objectif de mettre en avant le Réseau.

Le Quiz est donc une de ces organisations qui aura réuni pas mal de monde via Internet!

Quel en était le principe?

Le jeu était basé sur un Vocabulon. Le but est de faire découvrir un mot à partir de sa première lettre, et d'une définition! Le premier à découvrir le mot exact, remporte un point!

Moyen de communication?

Tous les EPN interessés ont été invités à créer leur propre Web TV, afin de faciliter la communication.

http://www.blog-video.tv/

Qui a participé?

Pour cette activité, nous étions un nombre réduit d'EPN « engagés » , les espaces participants étaient :

• Péruwelz
• Momignies
• Yvoir
• Lessines
• Bernissart
• Et Dinant pour nous arbitrer.

Quelle était l'organisation prévue?

Nous avions tous un créneau horaire à respecter. Bernissart était l'EPN à engager le concours... et donc durant plus ou moins 15 minutes, tous les autres devaient répondre sur le chat prévu sur la WebTV dans une couleur qui leur était imposée, afin que Dinant puisse savoir qui a répondu en premier! De plus, ce principe de couleur a permis à des gens extérieurs aux EPN de participer, et de leur attribuer un point par la couleur choisie! Après le quart d'heure, cinq minutes de pause et c'était à l'EPN suivant de poser ses questions, etc.

Les impressions?

Momignies

Avis d'animateur

« Leur impression : "faudra s'entraîner au clavier", "pas facile quand même les mots à trouver...", "c'était amusant", "c'est génial de pouvoir jouer comme ça à distance"
Mon impression, très fun comme activité, à refaire ! Peut-être d'autres types de jeux aussi. »

Dinant

Avis d'animateur:

« L'avis général est plus que positif... L'expérience montre que même s'il y a encore quelques petits soucis techniques à résoudre, le réseau existe. En tant qu'animatrice, c'est plutôt le côté humain qui m'intéresse. Le système de la Web TV nous a permis de nous voir tous dans notre contexte propre et de partager avec les utilisateurs des autres EPN. Rien que pour ça c'était vraiment formidable. Ca démontre qu'au-delà des compétences techniques, les EPN permettent aussi de créer des liens sociaux et même bien au-delà de nos communes. »

Bernissart

De notre coté, cette activité a véritablement enchanté le public. Et ils en redemandent! Tout le monde n'avait pas forcement les mêmes chances... Je pense à Yvoir qui a eu des problèmes de connexion, néanmoins. Le fait de montrer aux gens que l'internet est un outil qui permet de communiquer et de s'amuser en toute sécurité est pour moi essentiel. Je remercie donc toutes ces personnes qui ont pris de leur temps pour le passer avec nous dans le Cybernibus. Voici quelques photos qui montrent un peu l'ambiance générale.

J'aimerai apporter un remerciement tout particulier à Valérie Dudart pour sa mobilisation. Grâce à son investissement, ce projet de quiz a été une véritable réussite. Merci à tout le monde pour cette bonne humeur!

A refaire donc... et par forcément dans une cadre particulier.

Moodle est l'une des plateformes d'apprentissage (logiciel libre) les plus appréciées dans le monde universitaire et de l'enseignement supérieur. Moodle permet via une interface sécurisée accessible par identifiant et mot de passe de déposer des cours, de consulter des fichiers, d'intégrer des forums de discussion, de créer des exercices, de tenir un journal de bord, de créer des glossaires...

Chaque espace en ligne Moodle est bien entendu disponible 24h sur 24 sur Internet. La richesse de cette application Open Source se présente sous la forme de 9 modules. Dans le monde francophone, jusqu'alors, pour utiliser Moodle, il fallait l'installer sur un serveur et donc chez un hébergeur.

Grâce au service suisse Moostic.ch, il est désormais possible de créer un espace Moodle gratuit (juqu'à 20 Mo), clé en main et hébergé sans avoir à se soucier de quelconque installation et technique. Initié par David Touvet, Jean-Luc Thirot et François Jimenez, Moostic.ch compte déjà 1 700 utilisateurs et 400 espaces créés.

En quelques minutes, vous pouvez enfin créer très facilement un espace Moodle. Dans les EPN, on imagine les utilisations possibles de Moodle via Moostic pour créer des groupes de travail pour des associations, des clubs sportifs, des écoles... Tout projet collaboratif et/ou de formation a un sens avec Moodle!

Intermédias, c'est le nom d'une nouvelle émission de RTBF La Une TV diffusée chaque mois en deuxième partie de soirée (la première, c'était le 10 mars à 22h!) et à la radio sur La Première chaque mercredi à 9h15 ; des programmes consacrés à la médiation et à l'éducation aux médias. Où vont les médias ? Quels sont les enjeux de la révolution numérique ? Comment les citoyens peuvent-ils profiter des nouvelles opportunités d'expression ? Toutes ces questions reflètent en quelque sorte une mutation importante dans notre société. Reportages, invités, débats, interactivité sont au menu de l'émission d'Intermédias pour décrypter ces phénomènes contemporains.

Intermédias, deux émissions résolument interactives 

Responsables de cette émission, Alain Gerlache, Jean-Pierre Hautier et Damien Van Achter proposent une façon renouvelée de participer à l'émission via une plateforme désignée comme "Transmédias". Au coeur de ce dispositif, un site Internet dédié Intermédias.be créé comme support à une communauté naissante associant les internautes volontaires aux programmes. Sur inscription, on peut façonner une page personnelle, interagir dans le forum, déposer des vidéos... Une manière de réagir et pourquoi pas de proposer des sujets pour de nouvelles émissions. Et bien évidemment, un site pour consulter les archives.

L'Education au multimédia, un enjeu de société partagé par les Espaces Publics Numériques 

Internet et l'informatique sont au coeur de cette "révolution". Nous ne pouvons qu'encourager les acteurs de terrain des EPN qui sont des praticiens et des observateurs attentifs des nouveaux médias à suivre Intermédias sur le Web, à la télévision et à la radio! Suggérons aussi à InterMédias d'évoquer le rôle citoyen et d'éducation au multimédia des Espaces Public Numériques en Belgique... Ce sont deux missions phares de ces lieux répartis sur le territoire Wallon!

La prochaine tendance lourde de l'Internet porte un nom : vidéo live ou vidéo en direct. Si on s'est habitué à consulter les plateformes de vidéos enregistrées tels les fameux YouTube, DailyMotion et GoogleVideo, il faudra désormais compter avec la diffusion de vidéo en direct.

Lifecasting et vidéo live

Sans grande surprise, on s'attend cette année à un raz-de-marée de diffusion personnelle sur Internet via des micro-chaînes TV personnelles que chaque internaute pourra créer de chez lui et alimenter à partir d'une simple webcam. Les anglo-saxons appellent cela le "lifecasting" (diffusion de sa vie en direct sur Internet).

Les services gratuits hébergeant des flux vidéo en direct

Les différents services gratuits de TV personnelles fleurissent déjà sur le Web avant même que YouTube Live soit lancé prochainement ; citons quelques plateformes proposant de créer et de diffuser gracieusement son flux vidéo en direct : Yahoo Live, Mogulus, Ustream, BlogTV, KyteTV, Qik (à partir d'un GSM, téléphone portable pour ce dernier).

Ce qui change avec la diffusion live vidéo

Cela ne va pas sans un bouleversement des médias de masse tels que nous le connaissons (dont la télévision) qui de "machines à images" vont se retrouver confrontés à des internautes ou collectifs d'utilisateurs qui vont devenir des créateurs.

Certes, maîtriser ce nouveau média, construire des émissions, faire cette télévision en direct diffusée sur le Web va demander une maîtrise technique, une attention particulière aux Droits et Devoirs de chacun (et au droit à l'image), une réflexion sur l'éducation à ce nouveau média... Il reste à inventer des utilisations, à explorer le côté créatif pour faire que la diffusion TV devienne une réelle interaction. Les EPN vont se trouver au centre de cette problématique.

Et les EPN ?

Pour la Fête de l'Internet 2008 en Belgique, le 17 mars 2008, plusieurs lieux d'accès publics à Internet du réseau des EPN de Wallonie expérimenteront sous la forme d'un jeu interactif en direct (quiz), la diffusion via BlogVideo. Participeront à cette nouvelle aventure, les EPN de Bernissart, Lessines, Momignies, Peruwelz, Dinant et Yvoir. Pour chacun d'entre eux, une chaîne TV personnelle a déjà été créée ainsi qu'une fenêtre collective.

Publication du Centre Régional Information Jeunesse de Picardie (CRIJ d'Amiens, France), Electron Libre est une lettre d'information électronique téléchargeable au format pdf à destination des animateurs d'Espaces Publics Numériques de Picardie (et aussi d'ailleurs!). Nous en avons déjà parlé à plusieurs reprises sur EPN-Ressources.be. Chaque numéro a la particularité de proposer un dossier complet sur un thème d'intérêt pour les animateurs multimédia.

Au sommaire d'Electron Libre n°14 

Le nouveau numéro d'Electron Libre (n°14) vient de paraître. Il comprend 6 pages et est téléchargeable en pdf à cette adresse.

Premier article avec un sujet inattendu sur les différentes pratiques de nettoyage des claviers dans les EPN de Picardie où l'on apprend que : "Tour à tour contaminables et contaminateurs, les claviers sont, comme la souris, de potentiels "nids" à virus. Une étude montre que le plastique est une des matières qui conserve mieux certains types de virus, comme celui du rhume notamment. La probabilité de transmission du virus de main à main est de 69% ; elle s'élève à 90% de la main à la matière plastique !"

Banc d'essai des suites bureautiques Web 2

Sur 5 pages, partez ensuite à l'exploration des suites bureautiques en ligne (dites suites bureautiques 2.0) avec un dossier sous la forme d'un banc d'essai des plateformes GoogleDocs, Zoho, Ajax13, ThinkFree Online, EyeOS, OpenSAM, Ulteo, Adobe Buzzword avant de conclure pour savoir si l'utilisation et l'initiation à ces services en EPN est à considérer.

Wikipédia en Wallon ? Non, vous ne rêvez pas. Ca existe! Au détour de la recherche d'une traduction de "bardaf", terme proposé sur notre YahooGroup d'échange par Valérie (EPN Momiclic), j'ai cliqué sur un article de Wikipédia en Wallon sur cette expression francophone très commune en Belgique.

Bref, si l'on connaît l'article "Wallon" sur Wikipédia francophone, sachez qu'il existe une version de Wikipédia en Wallon : "Vos estoz sol Wikipedia e walon: on pordjet di libe eciclopedeye e lingaedje walon". EPN de Wallonie, n'hésitez donc pas à présenter ce projet encyclopédique de Wikipédia en Wallon.

"En 1998, environ 30% de la population en Wallonie parlait encore cette langue (soit 1.120.000 locuteurs), ou plutôt une de ses 4 variantes dialectales : liégeois, namurois, wallo-picard et wallo-lorrain."

... C'est donc loin d'être négligeable ; bien au contraire!

Nota Bene : Quant à "bardaf", c'est une onomatopée synonyme de "patatras"! Bardaf est aussi le nom de la compagnie d'aviation dans laquelle travaille Natacha, héroïne de la BD du même nom du dessinateur Walthéry. "Et bardaf, c'est l'embardée" est l'une des expressions phare de feu le comique Manu Thoreau, dans Faux Contact sur la RTBF TV, parodie de l'émission Contact.

Creatic 59 est le Centre de Ressources E-Administration et Technologies de l'Information et de la Communication du Centre de Gestion du Département du Nord (France). Il joue un rôle important dans l'appropriation des nouvelles technologies par les communes de ce département et leur personnel.

Le site Creatic 59 est une mine d'or d'infos sur l'informatique et le Web. Il propose gracieusement 2 didacticiels phare en Flash, instructifs et agréablement conçus :

• Didacticiel 1 : Faites vos premiers pas dans Windows, enrichissez vos textes dans OpenOffice, gérez vos envois d'e-mails et vos contacts, naviguez sur le net et collectez des infos...
• Didacticiel 2 : Attention virus! Une animation pour tout savoir (ou presque) sur les virus... Une leçon et un quiz/test au programme!

La rubrique Guide pratique propose en téléchargement des fiches thématiques pour les néophytes (et adaptées au personnel communal) :

• Fiche 1 : Les logiciels libres,
• Fiche 2 : Site Internet : une démarche de création de site de commune,
• Fiche 3 : La sécurité des systèmes d'information,
• Fiche 4 : Système d'Information Géographique (SIG),
• Fiche 5 : Hébergement de votre site Web,
• Fiche 6 : Paramétrer son compte de messagerie,
• Fiche 7 : Installer un périphérique sous Windows : imprimante et webcam,
• Fiche 11 : Le Web 2 : en savoir plus sur les outils du web2.0 : blogs, CMS, flux RSS, wiki et contenu généré par les utilisateurs,
• Fiche : Mentions légales d'un site Internet (attention, il s'agit de la législation française!),
• Fiche : Un nom de domaine pour mon site Internet (document établi pour les sites Français).

En outre, Creatic 59 a réalisé en partenariat avec une association française de promotion des logiciels libres, la Cré@thèque qui rassemble des logiciels utiles (bureautique, internet etc...) et des logiciels métiers (Opencimetière, Openstock etc...) tous libres et gratuits spécialement pour les communes et pouvoirs locaux.

L'actualité médiatique est riche pour le réseau des EPN de Wallonie... Des articles de Presse relatent ce qui se passe dans les communes. Revue de Presse des articles récemment publiés sur les Espaces Publics Numériques du Réseau.

Revue de Presse en Belgique 

"L'informatique réunit la Wallonie et le Hainaut" (La Voix du Nord, France, Edition de Valenciennes - Pays de Condé) : "Condé-sur-l'Escaut - Créé en octobre 2006, le cybernibus de Bernissart, de l'autre côté de la frontière, s'est arrêté toute la journée de jeudi sur la place Pierre-Delcourt. Une phase de test avant le rapprochement envisagé avec la cyber-base de la ville. En Belgique, les cyber-bases sont appelées EPN (espace public numérique). Chacun de ces espaces labellisés permet de combattre la fracture numérique (...)"

"Clic et TIC de retour" (Actu24, 21 février 2008) : "Tubize - Après les inondations, l'espace public numérique Clic et Tic a rouvert ses portes le vendredi 8 février dernier. Il propose différents services que ce soit lors de l'accès libre ou des formations (...) Les visiteurs de l'espace public peuvent donc se lancer à la découverte de l'informatique éthique."

A l'Etranger

Parmi les mentions faisant état du Réseau des EPN de Wallonie en France, le site Internet de l'EPN de Dour fait les honneurs du portail Skoden pour la Formation Ouverte à Distance en Région Bretagne via un article consacré aux Découvertes au Web 2.0 : "Glogster et Jimdo pour s'afficher sur le Net" où la réalisation de Dour est citée en exemple.

Notre Région soeur Nord-Pas-de-Calais évoque les résultats de l'appel à projets EPN 2007 de la Région Wallonne dans ses pages d'actualités thématiques : "29 nouveaux EPN en Wallonie" : "La Région Wallonne poursuit son soutien aux espaces publics numériques en labellisant 29 nouveaux projets. Le réseau des EPN de Wallonie couvre désormais 60 communes (50 EPN et 3 centres publics d'action sociale). Ces projets sont accompagnés par le centre de ressources des EPN de Wallonie."

Changez de navigateur et utilisez Firefox, logiciel libre de surf de plus en plus adopté par les internautes du monde entier. Rapide, souple d'utilisation, personnalisable avec des milliers de plug-in disponibles, Firefox est un petit renard malin dans le monde de la navigation et en train de faire de l'ombre au géant que nous ne citerons pas. Pour faire connaître Firefox à vos publics en EPN et monter des séances d'initiation, voici quelques ressources pertinentes :

Tuto-Guide Firefox 2

Le Tuto-Guide Firefox 2 de Libellules.ch est bien utile. A partir de captures d'écran, il propose de découvrir Firefox de son installation à l'optimisation en passant par la personnalisation du navigateur. Ce tutoriel figure sur une page unique. Il est régulièrement mis à jour et 3 autres articles le complètent agréablement : racourcis clavier de Mozilla Firefox, raccourcis souris de Mozilla Firefox et 150 extensions pour Firefox.

Démarrer avec Firefox

Bien démarrer avec Firefox, c'est un tutoriel en 5 points figurant sur le portail linternaute.com. Pas de blabla dans ces pages, on va à l'essentiel du navigateur (avec des arguments pour les personnes utilisant déjà une autre application de surf) : J'y vais, j'y vais pas ? ; Profiter du correcteur orthographique ; Garder sa session en mémoire ; Ne plus butter sur les fichiers PDF ; Se jouer des Onglets.

FAQ Firefox

Pascal Chevrel a établi une FAQ (Foire Aux Questions) sur l'utilisation de Firefox. 22 articles dont on apprécie la clarté et la volonté d'être explicatif sans technicisme ou termes abscons pour le néophyte en informatique.

Aide-mémoire Firefox

Vous cherchez un aide-mémoire concis sur Firefox ? Optez pour le Tutoriel de l'utilisation de Firefox en 1 page. Les principales fonctions y figurent : L'interface ; Les onglets ; La recherche ; Les marque-pages ; L'historique ; La mémorisation des saisies ; Le blocage des popups ; Les téléchargements ; Les thèmes ; L'affichage plein écran et le zoom ; L'impression de page web ; La consultation hors-ligne.

Ce même aide-mémoire est téléchargeable en pdf (6 pages) sur le site du Centre Régional de Documentation Pédagogique de l'Académie de Caen.

Browser Firefox

Site dédié à Firefox, Browser Firefox parcourt les possibilités du navigateur libre : Présentation ; Extensions ; Plugins ; Thèmes ; Barre de recherche : Trucs et asctuces ; Compagnons. L'essentiel de l'essentiel, en quelque sorte.

Les extensions de Firefox dans un mode pédagogique

Sur le site Documentation Rouen, Pierre Nobis consacre deux dossiers en pdf à Firefox et ses extensions : Sélectionner et installer des modules complémentaires. Les dossiers consultables et téléchargeables : Procédure d'installation d'une extension et Sélection d'extensions Firefox.

Dossier de 35 pages sur Firefox

Olivier Tschanz de l'Académie d'Amiens (Ministère de l'Education Nationale, France) a mis en ligne un dossier de 35 pages en pdf (sous licence Creative Commons) intitulé Le Navigateur Firefox 2.0 sous la forme d'une présentation fonctionnalité par fonctionnalité de l'application. Ce document est véritablement adapté à une utilisation en EPN pour une initiation à Firefox.

Google lance aujourd'hui son service Google Sites qui va beaucoup plus loin que les Google Pages que l'on connaissait déjà. Le leitmotiv de la firme californienne : simplifier la création de site.

Basée sur la solution JotSpot rachetée il y a un an et demi par Google, Google Sites (intégré à Google Apps) est un logiciel en ligne hybride qui permet de créer un espace Web et de le modifier sur un mode wiki (le terme n'est pas employé mais l'esprit y est).

Site Internet simple et travail collaboratif

Autre credo de ce service (pour le moment uniquement disponible en anglais) : faciliter le travail collaboratif. Vidéos, agenda, présentation, modules de textes et fichiers joints sont disponibles en ligne pour l'ensemble des internautes ou bien pour des invités sélectionnés ; c'est là le choix du créateur-administrateur du Google Site. Intéressant : les modules sont modifiables dans leurs contenus en fonction de droits attribués aux lecteurs-contributeurs (pour un petit groupe d'utilisateurs). Google joue évidemment à plein la possibilité d'incorporer du contenu de produits Google tels que des vidéos de YouTube, Google Calendar, Google Documents, Google Agenda et albums de photos ou d'images Picasa.

Utilisations possibles de Google Sites

Avec Google Sites, pas besoin de connaître le langage HTML, la solution est très simple, intuitive et ergonomique. On imagine aisément des utilisations possibles de Google Sites en Espace Publics Numériques : cela peut s'avérer un choix pertinent pour gérer un projet en équipe, créer un site clé en main pour un demandeur d'emploi (CV, compétences, réalisations...), assurer le suivi d'ateliers spécifiques, créer un mini-intranet...

Pour en savoir plus

Vous pouvez visualiser des exemples de sites réalisés avec Google Sites à partir de cette page et découvrir les fonctionnalités de Google Sites via cette vidéo de présentation.

Google Sites est une solution payante pour les PME, TPE et administrations (Éditions Team, Standard) ; cf. ici la tarification. Elle est toutefois gratuite via l'offre Education de Google qui s'applique dans les EPN.