Le blog

Le 4 mars 2008, lors d'une interpellation de M. Paul Ficheroulle sur les nouvelles technologies et l'accès à l'information intitulée : "Comment réduire les inégalités sociales et la fracture numérique ?", M. Rudy Demotte, Ministre-Président du Gouvernement Wallon souligne le succès des Espaces Publics Numériques de Wallonie dans un texte officiel que vous pouvez consulter dans son intégralité à cette adresse. Extraits :

"Cher collègue,

Comme vous le signalez, la question que vous abordez est particulièrement large et ne peut donc être épuisée dans le cadre de la présente interpellation.

Je veillerai donc à vous apporter l'information la plus large possible pour ce qui concerne mes compétences...En vous renvoyant vers mes collègues pour les aspects particuliers relevant plus directement de leurs matières. (...)

J'en arrive à la DECLARATION DE RIGA, adoptée dans le cadre de la Présidence Autrichienne du Conseil de l'Union européenne en 2006.

Celle-ci promeut diverses priorités :

• réduire la fracture numérique liée à la géographie ;
• améliorer l'e-accessibilité et la facilité d'utilisation ;
• améliorer l'instruction et les compétences numériques ;
• favoriser l'e-gov inclusif ;
• ...

Comme vous le signalez, ces différentes priorités doivent permettre une diminution de la fracture numérique de moitié d'ici 2010.

Il est bien évident que la Région wallonne s'inscrit dans cette démarche pour ce qui concerne ses compétences.

Comme vous le signalez, ces différentes priorités doivent permettre une diminution de la fracture numérique de moitié d'ici 2010.

Il est bien évident que la Région wallonne s'inscrit dans cette démarche pour ce qui concerne ses compétences. (...)

Le Gouvernement wallon continue à soutenir les Espaces Publics Numériques (EPN) qui constituent des points d'accès organisés au sein des communes, en partenariat avec la Région wallonne.

Suite au succès de l'appel à projets de 2006, un nouvel appel a été lancé en 2007 auprès des communes pour la création de nouveaux EPN.

Après examen des propositions, 24 projets, couvrant 29 entités - ont été retenus.

C'est donc un véritable réseau des EPN qui se tisse en Wallonie, à travers les labellisations qui consacrent le respect des principes coulés dans une charte assurant la cohésion de l'ensemble.

Dans ce cadre, le site www.epn-ressources.be rencontre un véritable succès.

Et son animation a été confiée, à dessein, à des experts en matière de fracture numérique, réunis au sein du centre de compétence Technofutur TIC.

Un rapport d'évaluation pour l'année 2007 est en cours d'élaboration.

Le Ministre des Affaires intérieures pourrait vous fournir plus de détails à ce sujet.

Pour ma part, je vous dirais que ces Espaces Publics Numériques illustrent parfaitement l'approche du Gouvernement wallon qui recherche en priorité le qualitatif, plutôt que de se disperser dans des actions médiatiques peu structurantes. (...)

Je confirmerai que la problématique de la fracture numérique est particulièrement vaste.

Elle est plus que jamais une priorité du Gouvernement wallon.

J'en veux pour preuve que celui-ci m'a chargé, lors de sa réunion du 6 décembre dernier, d'organiser une consultation d'intervenants qui pourraient nous éclairer sur les nouvelles initiatives envisageables, dans le cadre de nos compétences régionales.

Ce processus est en cours et ses conclusions nous donneront sans doute l'occasion de renouveler cet échange, pour la meilleure information des membres de cette Assemblée."

L'association française Villes Internet qui oeuvre depuis des années pour l'appropriation par les territoires (et les habitants) d'un Internet volontairement citoyen mentionne nouvellement dans sa banque d'initiatives les efforts communs transfrontaliers entre la Commune de Condé-sur-l'Escaut (Nord-Pas-de-Calais, France) et la Commune de Bernissart (Wallonie, France) de mutualisation de moyens entre les 2 EPN : le Cybernibus (dispositif mobile de Bernissart) et la Cyber-base Noël Malvache (labellisée Cyber-centre) de Condé-sur-l'Escaut : "Mutualisation des compétences et des moyens : Partenariat entre la Cyberbase de CONDE-SUR-L'ESCAUT et l'Espace Numérique de BERNISSART (BELGIQUE)". La fiche a été rédigée par Frédéric Schwarz (Direction Générale des Services de Condé-sur-l'Escaut) :

"SYNTHÈSE : Dans le cadre d'un partenariat transfrontalier, la Ville de Condé-sur-l'Escaut et la Ville de Bernissart (Belgique), ont décidé d'unir leurs moyens pour développer l'usage des TIC.

ACTIONS : Les deux espaces numériques vont mettre en commun leurs moyens pour le développement de l'usage des technologies de l'informatique et de la communication. Outre la programmation de rencontres régulières et la participation commune à des manifestations organisées de part et d'autre de la frontière, la Ville de Condé/Escaut va ouvrir sa cyberbase aux habitants de Bernissart.

Ceux-ci bénéficieront, après adoption par le Conseil Municipal d'une modification de la délibération fixant les conditions d'accès à cet espace numérique, de tarifs identiques à ceux pratiqués pour les condéens.

La Ville de Bernissart, quant à elle, mettra à disposition de manière ponctuelle son autobus aménagé en espace numérique mobile, dénommé "cybernibus". Une présentation de cette structure mobile a eu lieu, face à l'Hôtel de Ville, le 28 février dernier.

Les animateurs doivent également intervenir dans les deux structures dans le cadre de stages à thème."

Le Centre de Ressources des EPN de Wallonie se félicite vraiment des échanges entre les deux communes, les élus et les animateurs multimédia des lieux d'accès publics (Fortunato, Michèle, Xavier, Christophe).

Ces EPN ont pu se connaître lors d'une rencontre inter-EPN fin septembre 2007 à Fresnes-sur-Escaut (France) puis de nouveau lors de la 3e Rencontre Semestrielle du Réseau des EPN de Wallonie à Péruwelz le 8 janvier dernier.

Entre les cyber-centres de Nord-Pas-de-Calais et les EPN des Pouvoirs Locaux de Wallonie, l'Europe se vit concrètement au quotidien ; qu'on se le dise!

Poursuite de la Fête de l'Internet 2008 et nous relayons volontiers l'écho délivré par les médias pour les évènements et activités ayant lieu dans les EPN du Réseau des Espaces Public Numériques de Wallonie durant cette semaine. La Fête de l'Internet en Wallonie (et en Belgique!), c'est rappelons jusqu'au 21 mars.

A la Télévision

"Verviers : Fête de l'Internet : Pictionnary en ligne avec les séniors" reportage vidéo (19 mars, Journal télévisé de Télé Vesdre) : "La fête de l'Internet se déroule en ce moment même et jusqu'au 21 mars un peu partout dans le pays. Il s'agit de la 8ème édition de cette manifestation dont le but est de permettre au non-initiés comme aux férus des technologies de l'information et de la communication de prendre part à différentes activités réparties sur tout le territoire du pays. Parmi les opérateurs qui participent activement à cette fête de l'internet, le mouvement social des aînés. Ce matin, des cyberseniors ont eu l'occasion de jouer au pictionnary sur Internet, l'occasion pour pas mal d'entre-eux de s'initier à l'informatique."

"Au moins 35% des Wallons sans internet" interview vidéo de Pierre Lelong (19 mars, Agence de Presse Belga) : "La Wallonie fête l'Internet. C'est la 8e édition de cette opération. A l'heure actuelle, tout le monde n'a pas encore accès aux nouvelles technologies de communication. C'est ce qu'on appelle la fracture numérique."

"Estaimpuis : Fête de l'Internet : attention dangers !" reportage vidéo (18 mars, Journal télévisé de No Télé) : "A vos souris, claviers et ordis : depuis hier, c'est la fête de l'internet. Durant toute la semaine, différentes activités se tiennent dans quelques communes de la région. A Estaimpuis, un atelier est organisé pour les enfants de 5ème et 6ème primaires de l'entité. Objectif : prévenir des dangers du net. Reportage Vinciane Votron et Maxime Soyez."

"Liège : Internet est à la fête" reportage vidéo de la Conférence de Presse de la Fête de l'Internet (18 mars, Journal télévisé de RTC Télé Liège) : "La Wallonie fête l'Internet. C'est la 8ème édition de cette opération. A l'heure actuelle, tout le monde n'a pas encore accès aux nouvelles technologies de communication. C'est ce qu'on appelle la fracture numérique . Différents acteurs locaux, publics ou non- marchands, vont proposer durant toute cette semaine des activités d'animation, de sensibilisation et de formation autour de l'internet et du numérique."

"Dinant : Fête de l'Internet" reportage vidéo (17 mars, Journal télévisé de Ma Télé) : "La fête de l'Internet se déroule durant toute cette semaine dans plusieurs lieux de l'arrondissement et notamment à l'espace public numérique de Dinant. L'occasion de constater son évolution et les dernières nouveautés, comme un hotspot ou de nouvelles webcam, mais aussi d'assister à diverses formations et conférences. Présentation dans ce reportage de Julien Van Espen."

Dans la Presse écrite

"Début de la 8ème fête de l'internet" (18 mars, Actu24) : "Durant dix jours, des animations et des formations sur internet seront proposées dans plus de 80 communes en wallonie (...) Pas moins de 300 activités se dérouleront dans plus de 80 communes wallonnes et ce, jusqu'au 25 mars."

"La Fête de l'Internet pour réduire la fracture numérique en Wallonie" (13 mars, Le Vif - L'Express) : "Dans plus de 80 lieux situés en Wallonie, une centaine d'opérateurs locaux publics ou non-marchands (espaces publics numériques, administrations communales, CPAS, bibliothèques, centres culturels, associations, maisons de l'emploi,...) vont mettre sur pied quelque 300 activités dédiées à l'internet."

Pour la Fête de l'Internet 2008 en Wallonie, les EPN du Réseau des Espaces Publics Numériques de Wallonie sont mobilisés (jusqu'au 21 mars et bien au-delà!) et la Presse fait largement écho des initiatives et activités des lieux d'accès publics à l'Internet. Signalons quelques papiers qui ont retenu notre attention et mettent en avant les programmes des EPN pour cette 8e édition de la Fête de l'Internet en Belgique et en Wallonie.

"Lessines très Net" (17 mars, La Libre Belgique) : "L'espace public numérique de Lessines participe à la fête de l'Internet. Du lundi 17 mars au vendredi 21 mars, partout en Belgique, se déroulera la fête de l'Internet. L'espace public numérique (EPN) de Lessines, la Toile de Magritte, y participera via diverses activités. Ainsi, durant une semaine, le public découvrira gratuitement les potentialités des nouvelles technologies de l'information et de la communication."

"Mons : La Fête de l'internet débarque en force à l'Îlot" (15 mars, Le Soir) : "À partir de ce samedi 15 et jusqu'au 25 mars : La Fête de l'internet débarque en force à l'Îlot."

"Châtelet : Internet à la fête pour tous" (14 mars, Actu24) : "La toile mondiale évolue . Les Châtelettains ne louperont pas le coche. La Fête d'internet y invite jeunes, seniors, néophytes, spécialistes."

"Momiclic fête l'Internet" (14 mars, Actu24) : "L'Espace Public Numérique Momi Clic fête l'Internet et ses usages en organisant pour la 4e fois une série d'animations gratuites du 17 au 19 mars."

"Yvoir : Fête de l'Internet" (13 mars, Actu24) : "Pour la deuxième année, l'Espace public numérique (EPN) d'Yvoir participera à la fête de l'internet qui se déroulera du 17 au 21 mars (...). Lors de cette semaine, des conférences-débats seront organisées sur des thèmes aussi divers que la sécurité des enfants lorsqu'ils surfent sur internet ou sur les métiers de l'informatique."

"Estaimpuis : Astérix et périls : internet en fête" (8 mars, Actu24) : "Estaimpuis adhère à la fête de l'internet pour la sixième fois. Les 6 e primaires ainsi que les adultes y trouvent leur compte. Du 17 au 21 mars, la fête de l'Internet se décline en deux parties. L'une dédiée aux élèves de l'entité en journée et l'autre, en soirée, pour les gens disponibles. Quatre soirées thématiques seront ainsi proposées."

"Sur le Web avec Astérix" (5 mars, La Libre Belgique) : "Pour la sixième année consécutive, la commune d'Estaimpuis participera à la fête de l'Internet. Durant la semaine du 17 au 21 mars, 150 élèves des 5 et 6e primaires des écoles communales seront invités à participer à cette fête qui s'intitulera @térix et périls."

Si vous avez connaissance d'autres articles parus, n'hésitez pas à les mentionner!

Ce matin, dans les locaux de Tecnofutur TIC à Gosselies, se sont réunis les lauréats de l'appel à projets 2007 EPN de la Région Wallonne, un rendez-vous co-animé par le Centre de Ressources des Espaces Publics Numériques de Wallonie et la Direction Générale des Pouvoirs Locaux de Wallonie. Un véritable succès pour cette rencontre (ayant réuni plus de 45 personnes) afin d'exposer l'accompagnement de ces 29 nouveaux projets d'EPN (26 communes et 3 CPAS).

Rappelons que l'appel à projets EPN 2007 concerne le déploiement d'Espaces Publics Numériques dans les communes et CPAS des zones rurales et semi-rurales wallonnes, ainsi que dans celles qui disposent déjà d'un EPN afin de favoriser le partenariat entre communes.

Pour cette occasion, il a été mis en relief durant près de 40 minutes, les bonnes pratiques d'un Espace Public Numérique lauréat de l'appel à projets 2005 de la Région Wallonne, à savoir l'EPN Momiclic à Momignies. Valérie Dudart qui anime et coordonne ce lieu d'accès public à l'internet situé au premier étage de l'école de la commune, a présenté un panorama du projet de l'EPN : les ateliers mis en place et le calendrier hebdomadaire, l'aménagement de l'EPN, le matériel informatique et les logiciels mis à disposition, la politique tarifaire... De judicieux conseils qui éclairent concrètement les nouveaux projets!

Pour faire un plan d'intérieur de votre projet d'EPN, pensez à Gliffy!

Pour modéliser le plan des locaux en amont de l'aménagement, l'animatrice de Momiclic a utilisé un service gratuit en ligne : Gliffy. Cette plateforme permet de créer des diagrammes, plans d'intérieur, organigrammes et formulaires à partir d'une bibliothèque de formes géométriques et d'objets ; de partager ses créations avec des collaborateurs et de publier ses créations sur un site Web ou blog.

Pensez aussi au nettoyage de l'EPN!

Valérie Dudart a souligné le fait que le lieu devait être nettoyé au moins une fois par semaine. En effet, comme le souligne la fiche pédagogique MySchool "Nettoyage de la place de travail informatique" (éditée par le Ministère de l'Education Nationale du Grand-Duché de Luxembourg) : "Des études récentes, menées par des universités renommées, ont découvert que sur le clavier il y aurait 400 fois plus de microbes et de bactéries que sur le siège des toilettes! Une situation alarmante et surtout à ne pas sous-estimer!"

Les leçons et exercices de Michel Neroucheff : un site incontournable!

La coordinatrice de l'EPN de Momignies a également mentionné un travail lors d'ateliers avec des enfants à partir du site de Michel Neroucheff (instituteur belge à la retraite) qui propose gracieusement des leçons et exercices interactifs au fondamental en vocabulaire, sciences, géographie, Français, mathématiques, sécurité routière et Histoire. Une véritable pépite que ces leçons et exercices en ligne!

La semaine du 17 au 21 mars s'annonce comme particulièrement festive au sein des divers espaces publics numériques wallons : c'est la fête de l'internet, c'est notre fête.

Dans ce cadre, l'EPN de Din@nt propose de faire découvrir le web sous différentes facettes : conférence sur la sécurité pour les enfants, des jeux et rencontres virtuelles inter-Epn, des ateliers d'initiation au tchat, à la cartographie, à la vente et achat en ligne, à la promotion de son commerce grâce au web, à l'écriture musicale...

Le lancement officiel par l'échevin des nouvelles technologies aura lieu le samedi 15 mars à 11h (avec un petit apéritif non virtuel offert).

Parce que les nouvelles technologies peuvent être un outil utile dans la vie de chaque jour, parce que le monde virtuel peut aider à tisser des liens sociaux dans le monde réel, chaque animateur de l'espace public sera là pour aider tout un chacun dans son voyage sur la toile.

... Merci.

Wikipédia en Wallon ? Non, vous ne rêvez pas. Ca existe! Au détour de la recherche d'une traduction de "bardaf", terme proposé sur notre YahooGroup d'échange par Valérie (EPN Momiclic), j'ai cliqué sur un article de Wikipédia en Wallon sur cette expression francophone très commune en Belgique.

Bref, si l'on connaît l'article "Wallon" sur Wikipédia francophone, sachez qu'il existe une version de Wikipédia en Wallon : "Vos estoz sol Wikipedia e walon: on pordjet di libe eciclopedeye e lingaedje walon". EPN de Wallonie, n'hésitez donc pas à présenter ce projet encyclopédique de Wikipédia en Wallon.

"En 1998, environ 30% de la population en Wallonie parlait encore cette langue (soit 1.120.000 locuteurs), ou plutôt une de ses 4 variantes dialectales : liégeois, namurois, wallo-picard et wallo-lorrain."

... C'est donc loin d'être négligeable ; bien au contraire!

Nota Bene : Quant à "bardaf", c'est une onomatopée synonyme de "patatras"! Bardaf est aussi le nom de la compagnie d'aviation dans laquelle travaille Natacha, héroïne de la BD du même nom du dessinateur Walthéry. "Et bardaf, c'est l'embardée" est l'une des expressions phare de feu le comique Manu Thoreau, dans Faux Contact sur la RTBF TV, parodie de l'émission Contact.

Bonjour à tous,

J'ai travaillé dans le cadre de mes formations chez Interface3 avec Pascale Friart. Elle a été formatrice puis administratrice réseau pour la société Damnet. Aujourd'hui, elle cherche du travail comme formatrice au sein d'un EPN. Elle est compétente, d'une très grande patience :-) et possède un très bon contact relationnel.

Vous pouvez la contacter directement par mail à l'adresse : p_friart@hotmail.com.

@ bientôt,

Eric Blanchart - Technofutur

Les EPN de Châtelet (Wallonie, Belgique) ont récemment transféré leur site Cyberchatelet.eu vers des pages intégrées sur le site de la Commune. Cette présentation renouvelée des EPN est particulièrement judicieuse en terme d'ergonomie et de contenu.

La page d'accueil propose de découvrir l'implantation géographique des 6 Espaces Publics Numériques de la commune sur une carte. Dans le cadre à droite, figure des liens directs vers les activités ciblées pour des publics spécifiques (Seniors, Enfants, PMTIC...) ou plus généralistes (Activités Permis de Conduire, Fête de l'Internet 2008).

En dessous de la carte, la rubrique "Quoi de Neuf ?" pointe vers l'actualité la plus immédiate de EPN de Châtelet (Prochaine formation PMTIC, Fête de l'Internet 2008) et les réalisations récentes des usagers : photos 3d dans la section "le journal du seniornaute" et montages photos réalisés par les seniors "activités image".

Dans les liens à gauche, les EPN de Châtelet offrent une sélection de liens vers des sites Enfants et Seniors et plus original encore,  une rubrique Téléchargements qui regroupe des liens vers des logiciels libres et graticiels que les publics des Espaces Publics Numériques de Châtelet et citoyens de la commune (et bien au-delà!) peuvent librement acquérir et utiliser.

Bref, une ergonomie de pages bien pensée et réalisée pour une présentation dynamique des Espaces Publics Numériques sur le site de cette commune!