Le blog

Très intéressant article sous forme de dossier sur le site français Epne.fr, espace sur le Web des Espaces Publics Numériques en Essonne (département au Sud de Paris) consacré aux efforts d'un EPN à mettre en place tout un panel d'activités durant les congés scolaires : "Médiathèque des Ulis : un EPN spécial "vacances" pour enfants et ados" en mettant en place des ateliers créatifs et citoyens... Pour éviter une simple consommation d'Internet et devenir un acteur des nouvelles technologies au sein d'une bibliothèque.

Sont présentés en quelques phrases, les ateliers qui se sont déroulés et leurs ressources associées : Décoration de l'EPN, Concours de la plus belle oeuvre du net ; Tangram ; Une bande dessinée facile à créer ; Déformation ; Musique assistée par ordinateur ; Diffusions de films d'animation.

En fin de dossier, vous trouverez un bilan d'activités (constat d'ensemble, remarques et propositions) suivi de quelques réalisations en ligne des enfants et adolescents lors de ces vacances scolaires sans oublier des photos.

Une bonne idée de la part de l'EPN de la Médiathèque des Ulis que d'avoir mis en ligne ce compte-rendu sur les activités hors temps scolaire proposée pour les juniors.

L'association française Villes Internet qui oeuvre depuis des années pour l'appropriation par les territoires (et les habitants) d'un Internet volontairement citoyen mentionne nouvellement dans sa banque d'initiatives les efforts communs transfrontaliers entre la Commune de Condé-sur-l'Escaut (Nord-Pas-de-Calais, France) et la Commune de Bernissart (Wallonie, France) de mutualisation de moyens entre les 2 EPN : le Cybernibus (dispositif mobile de Bernissart) et la Cyber-base Noël Malvache (labellisée Cyber-centre) de Condé-sur-l'Escaut : "Mutualisation des compétences et des moyens : Partenariat entre la Cyberbase de CONDE-SUR-L'ESCAUT et l'Espace Numérique de BERNISSART (BELGIQUE)". La fiche a été rédigée par Frédéric Schwarz (Direction Générale des Services de Condé-sur-l'Escaut) :

"SYNTHÈSE : Dans le cadre d'un partenariat transfrontalier, la Ville de Condé-sur-l'Escaut et la Ville de Bernissart (Belgique), ont décidé d'unir leurs moyens pour développer l'usage des TIC.

ACTIONS : Les deux espaces numériques vont mettre en commun leurs moyens pour le développement de l'usage des technologies de l'informatique et de la communication. Outre la programmation de rencontres régulières et la participation commune à des manifestations organisées de part et d'autre de la frontière, la Ville de Condé/Escaut va ouvrir sa cyberbase aux habitants de Bernissart.

Ceux-ci bénéficieront, après adoption par le Conseil Municipal d'une modification de la délibération fixant les conditions d'accès à cet espace numérique, de tarifs identiques à ceux pratiqués pour les condéens.

La Ville de Bernissart, quant à elle, mettra à disposition de manière ponctuelle son autobus aménagé en espace numérique mobile, dénommé "cybernibus". Une présentation de cette structure mobile a eu lieu, face à l'Hôtel de Ville, le 28 février dernier.

Les animateurs doivent également intervenir dans les deux structures dans le cadre de stages à thème."

Le Centre de Ressources des EPN de Wallonie se félicite vraiment des échanges entre les deux communes, les élus et les animateurs multimédia des lieux d'accès publics (Fortunato, Michèle, Xavier, Christophe).

Ces EPN ont pu se connaître lors d'une rencontre inter-EPN fin septembre 2007 à Fresnes-sur-Escaut (France) puis de nouveau lors de la 3e Rencontre Semestrielle du Réseau des EPN de Wallonie à Péruwelz le 8 janvier dernier.

Entre les cyber-centres de Nord-Pas-de-Calais et les EPN des Pouvoirs Locaux de Wallonie, l'Europe se vit concrètement au quotidien ; qu'on se le dise!

Poursuite de la Fête de l'Internet 2008 et nous relayons volontiers l'écho délivré par les médias pour les évènements et activités ayant lieu dans les EPN du Réseau des Espaces Public Numériques de Wallonie durant cette semaine. La Fête de l'Internet en Wallonie (et en Belgique!), c'est rappelons jusqu'au 21 mars.

A la Télévision

"Verviers : Fête de l'Internet : Pictionnary en ligne avec les séniors" reportage vidéo (19 mars, Journal télévisé de Télé Vesdre) : "La fête de l'Internet se déroule en ce moment même et jusqu'au 21 mars un peu partout dans le pays. Il s'agit de la 8ème édition de cette manifestation dont le but est de permettre au non-initiés comme aux férus des technologies de l'information et de la communication de prendre part à différentes activités réparties sur tout le territoire du pays. Parmi les opérateurs qui participent activement à cette fête de l'internet, le mouvement social des aînés. Ce matin, des cyberseniors ont eu l'occasion de jouer au pictionnary sur Internet, l'occasion pour pas mal d'entre-eux de s'initier à l'informatique."

"Au moins 35% des Wallons sans internet" interview vidéo de Pierre Lelong (19 mars, Agence de Presse Belga) : "La Wallonie fête l'Internet. C'est la 8e édition de cette opération. A l'heure actuelle, tout le monde n'a pas encore accès aux nouvelles technologies de communication. C'est ce qu'on appelle la fracture numérique."

"Estaimpuis : Fête de l'Internet : attention dangers !" reportage vidéo (18 mars, Journal télévisé de No Télé) : "A vos souris, claviers et ordis : depuis hier, c'est la fête de l'internet. Durant toute la semaine, différentes activités se tiennent dans quelques communes de la région. A Estaimpuis, un atelier est organisé pour les enfants de 5ème et 6ème primaires de l'entité. Objectif : prévenir des dangers du net. Reportage Vinciane Votron et Maxime Soyez."

"Liège : Internet est à la fête" reportage vidéo de la Conférence de Presse de la Fête de l'Internet (18 mars, Journal télévisé de RTC Télé Liège) : "La Wallonie fête l'Internet. C'est la 8ème édition de cette opération. A l'heure actuelle, tout le monde n'a pas encore accès aux nouvelles technologies de communication. C'est ce qu'on appelle la fracture numérique . Différents acteurs locaux, publics ou non- marchands, vont proposer durant toute cette semaine des activités d'animation, de sensibilisation et de formation autour de l'internet et du numérique."

"Dinant : Fête de l'Internet" reportage vidéo (17 mars, Journal télévisé de Ma Télé) : "La fête de l'Internet se déroule durant toute cette semaine dans plusieurs lieux de l'arrondissement et notamment à l'espace public numérique de Dinant. L'occasion de constater son évolution et les dernières nouveautés, comme un hotspot ou de nouvelles webcam, mais aussi d'assister à diverses formations et conférences. Présentation dans ce reportage de Julien Van Espen."

Dans la Presse écrite

"Début de la 8ème fête de l'internet" (18 mars, Actu24) : "Durant dix jours, des animations et des formations sur internet seront proposées dans plus de 80 communes en wallonie (...) Pas moins de 300 activités se dérouleront dans plus de 80 communes wallonnes et ce, jusqu'au 25 mars."

"La Fête de l'Internet pour réduire la fracture numérique en Wallonie" (13 mars, Le Vif - L'Express) : "Dans plus de 80 lieux situés en Wallonie, une centaine d'opérateurs locaux publics ou non-marchands (espaces publics numériques, administrations communales, CPAS, bibliothèques, centres culturels, associations, maisons de l'emploi,...) vont mettre sur pied quelque 300 activités dédiées à l'internet."

En octobre 2005, l'Espace Mendès France (Centre de Culture Scientifique et Technique du Poitou-Charentes, Poitiers, France) qui est aussi un Espace Culture Multimédia (autrement dit un EPN) a proposé une exposition sur le Droit d'Auteur (en 12 panneaux).

Ce travail (qui comprenait également un DV) est le fruit d'une réalisation dans le cadre d'un stage de fin d'année à l'ECM de Poitiers par des étudiants au Magistère en Droit des Techniques de l'Information et de la Communication au CECOJI (Centre d'Etudes sur la COopération Juridique Internationale).

A cette occasion, un livret de 16 pages : "Rencontre avec le droit d'auteur" a été édité. Il explicite notamment les critères de protection d'une oeuvre artistique, les droits de l'auteur, ses limites et exceptions et les Droits voisins avant d'évoquer le peer-to-peer, les mesures techniques de protection et l'univers du libre (logiciels libres et art libre). Un ouvrage didactique pour les néophytes du Droit et pour mieux comprendre les enjeux actuels de la législation au regard des pratiques Internet des publics.

Ce document est désormais téléchargeable gracieusement en pdf. Selon les auteurs et l'éditeur, il est indiqué qu'il peut être copié et diffusé gratuitement. La version papier est en vente au prix unitaire de 3 Euros, auprès de l'Espace Mendès France. Contactez Thierry Pasquier ou Stéphanie Brunet par téléphone au 05 49 50 33 00.

Pour la Fête de l'Internet 2008 en Wallonie, les EPN du Réseau des Espaces Publics Numériques de Wallonie sont mobilisés (jusqu'au 21 mars et bien au-delà!) et la Presse fait largement écho des initiatives et activités des lieux d'accès publics à l'Internet. Signalons quelques papiers qui ont retenu notre attention et mettent en avant les programmes des EPN pour cette 8e édition de la Fête de l'Internet en Belgique et en Wallonie.

"Lessines très Net" (17 mars, La Libre Belgique) : "L'espace public numérique de Lessines participe à la fête de l'Internet. Du lundi 17 mars au vendredi 21 mars, partout en Belgique, se déroulera la fête de l'Internet. L'espace public numérique (EPN) de Lessines, la Toile de Magritte, y participera via diverses activités. Ainsi, durant une semaine, le public découvrira gratuitement les potentialités des nouvelles technologies de l'information et de la communication."

"Mons : La Fête de l'internet débarque en force à l'Îlot" (15 mars, Le Soir) : "À partir de ce samedi 15 et jusqu'au 25 mars : La Fête de l'internet débarque en force à l'Îlot."

"Châtelet : Internet à la fête pour tous" (14 mars, Actu24) : "La toile mondiale évolue . Les Châtelettains ne louperont pas le coche. La Fête d'internet y invite jeunes, seniors, néophytes, spécialistes."

"Momiclic fête l'Internet" (14 mars, Actu24) : "L'Espace Public Numérique Momi Clic fête l'Internet et ses usages en organisant pour la 4e fois une série d'animations gratuites du 17 au 19 mars."

"Yvoir : Fête de l'Internet" (13 mars, Actu24) : "Pour la deuxième année, l'Espace public numérique (EPN) d'Yvoir participera à la fête de l'internet qui se déroulera du 17 au 21 mars (...). Lors de cette semaine, des conférences-débats seront organisées sur des thèmes aussi divers que la sécurité des enfants lorsqu'ils surfent sur internet ou sur les métiers de l'informatique."

"Estaimpuis : Astérix et périls : internet en fête" (8 mars, Actu24) : "Estaimpuis adhère à la fête de l'internet pour la sixième fois. Les 6 e primaires ainsi que les adultes y trouvent leur compte. Du 17 au 21 mars, la fête de l'Internet se décline en deux parties. L'une dédiée aux élèves de l'entité en journée et l'autre, en soirée, pour les gens disponibles. Quatre soirées thématiques seront ainsi proposées."

"Sur le Web avec Astérix" (5 mars, La Libre Belgique) : "Pour la sixième année consécutive, la commune d'Estaimpuis participera à la fête de l'Internet. Durant la semaine du 17 au 21 mars, 150 élèves des 5 et 6e primaires des écoles communales seront invités à participer à cette fête qui s'intitulera @térix et périls."

Si vous avez connaissance d'autres articles parus, n'hésitez pas à les mentionner!

Clavicom NG, nouveau clavier virtuel libre, vient d'être lancé par le Centre Icom de Lyon en France (projet de l'association Handicap International) qui dispose d'un EPN spécialisé handicaps. Il s'agit d'une nouvelle version de Clavicom'.

Pour les EPN, voilà un outil facile à mettre en place et à utiliser pour les personnes en situation de handicap ou éprouvant quelques difficultés avec un clavier traditionnel.

Caractéristiques du clavier virtuel Clavicom NG

Le clavier virtuel Clavicom NG permet la saisie de texte grâce à un clavier affiché à l'écran. Ce logiciel permet à des personnes qui n'ont pas accès à un clavier mécanique de pouvoir écrire du texte de façon autonome dans des applications informatiques aussi diversifiées qu'un traitement de texte, un navigateur Internet, un tableur, etc. Il permet également de pouvoir utiliser l'ensemble de l'environnement du poste de travail à partir d'un clic simple, clic pouvant être actionné à partir d'un contacteur unique (à la joue, au souffle, à l'oeil, etc).Ainsi, le clavier virtuel Clavicom NG permet un accès alternatif complet à la fonction de saisie et de pilotage de l'interface.

Un clavier virtuel libre 

Cette nouvelle version du Clavicom est personnalisable et permet une adaptation fine aux besoin de ses utilisateurs (aspects visuels, personnalisation des touches, touches liées à des sons, touches de fonction, etc.). Le Clavicom NG est totalement traductible dans toutes les langues souhaitées. Il est actuellement disponible en français et anglais.

Le logiciel a été développé par Thomas Devaux et Guillaume Rebesche. Il est rendu disponible sous la licence libre GNU GPL. Il est copiable, modifiable, exécutable et étudiable a volonté. Il est téléchargeable sur le site du Centre Icom', logiciel et documentation. Le code source est disponible en téléchargement également à cette adresse.

(Via Stépanie Lucien-Brun par courrier électronique)

La Ville de Lomme (Département du Nord en France) recrute des vacataires pour ses cyber-bases (EPN - Espaces Publics Numériques) sur des missions ponctuelles (1 semaine minimum) mais aussi en Contrat à Durée Déterminée (6 mois).

Envoyer CV + Lettre de motivation par mail ou courrier postal à l'attention de :

Natacha ROSE, Coordinatrice Cyber-base
Ville de Lomme, Service TIC
60 rue Victor Hugo, Espace Culturel "Les Tisserands", 59160 Lomme, France
Tél. : 03 20 08 43 70
Fax : 03 20 92 56 89
E-mail : nrose@mairie-lomme.fr

Profil demandé

Niveau et diplômes :
Bon niveau de formation informatique et/ou multimédia souhaité,
Atouts supplémentaires : BAFA, BAFD, BEATEP option multimédia et vie locale.

Mission :
Assure la promotion, la gestion, et l'animation de la Cyber-base.

Informations :
L'Animateur de l'EPN doit disposer d'une bonne information sur l'ensemble des acteurs institutionnels, sur les projets socio-éducatifs locaux, sur les orientations de la collectivité en matière d'éducation, d'insertion et d'emploi.

Aptitudes :
Avoir le sens de la relation, de la négociation et de la diplomatie et le sens de la communication avec des interlocuteurs différents et de statuts hétérogènes.

Dans un article pour Localtis.info, Isabelle Potier, avocate (Cabinet Bensoussan) précise dans un article du 12 mars 2008 que les EPN en France seront bientôt concernés sur le plan juridique par un point particulier explicité dans un article intitulé : "Conservation des données de connexion : tout accès public sera bientôt concerné".

Selon la Ministre de l'Intérieur, en France, "Cette obligation (de conservation des données de connexion) pourra alors s'appliquer aux bornes d'accès wifi, aux éditeurs de messagerie électronique, aux points d'accès dans les lieux publics". Evidemment, cette obligation ne s'applique pas au contenu des communications elles-mêmes (texte d'un SMS, objet d'un courrier électronique).

Et en Belgique ?

Qu'en est-il en Belgique sur cette question ? Pour être au clair sur les questions juridiques se posant dans les EPN, nous vous recommandons de vous inscrire au séminaire de formation sur les Questions juridiques en Espaces Publics Numériques qui se déroule le 19 juin de 9h à 17h30 à Technofutur TIC (Gosselies).

Ce rendez-vous est coordonné et animé par Didier Gobert (Juriste, SPF Economie, l'Observatoire des Droits de l'Internet).

Ce matin, dans les locaux de Tecnofutur TIC à Gosselies, se sont réunis les lauréats de l'appel à projets 2007 EPN de la Région Wallonne, un rendez-vous co-animé par le Centre de Ressources des Espaces Publics Numériques de Wallonie et la Direction Générale des Pouvoirs Locaux de Wallonie. Un véritable succès pour cette rencontre (ayant réuni plus de 45 personnes) afin d'exposer l'accompagnement de ces 29 nouveaux projets d'EPN (26 communes et 3 CPAS).

Rappelons que l'appel à projets EPN 2007 concerne le déploiement d'Espaces Publics Numériques dans les communes et CPAS des zones rurales et semi-rurales wallonnes, ainsi que dans celles qui disposent déjà d'un EPN afin de favoriser le partenariat entre communes.

Pour cette occasion, il a été mis en relief durant près de 40 minutes, les bonnes pratiques d'un Espace Public Numérique lauréat de l'appel à projets 2005 de la Région Wallonne, à savoir l'EPN Momiclic à Momignies. Valérie Dudart qui anime et coordonne ce lieu d'accès public à l'internet situé au premier étage de l'école de la commune, a présenté un panorama du projet de l'EPN : les ateliers mis en place et le calendrier hebdomadaire, l'aménagement de l'EPN, le matériel informatique et les logiciels mis à disposition, la politique tarifaire... De judicieux conseils qui éclairent concrètement les nouveaux projets!

Pour faire un plan d'intérieur de votre projet d'EPN, pensez à Gliffy!

Pour modéliser le plan des locaux en amont de l'aménagement, l'animatrice de Momiclic a utilisé un service gratuit en ligne : Gliffy. Cette plateforme permet de créer des diagrammes, plans d'intérieur, organigrammes et formulaires à partir d'une bibliothèque de formes géométriques et d'objets ; de partager ses créations avec des collaborateurs et de publier ses créations sur un site Web ou blog.

Pensez aussi au nettoyage de l'EPN!

Valérie Dudart a souligné le fait que le lieu devait être nettoyé au moins une fois par semaine. En effet, comme le souligne la fiche pédagogique MySchool "Nettoyage de la place de travail informatique" (éditée par le Ministère de l'Education Nationale du Grand-Duché de Luxembourg) : "Des études récentes, menées par des universités renommées, ont découvert que sur le clavier il y aurait 400 fois plus de microbes et de bactéries que sur le siège des toilettes! Une situation alarmante et surtout à ne pas sous-estimer!"

Les leçons et exercices de Michel Neroucheff : un site incontournable!

La coordinatrice de l'EPN de Momignies a également mentionné un travail lors d'ateliers avec des enfants à partir du site de Michel Neroucheff (instituteur belge à la retraite) qui propose gracieusement des leçons et exercices interactifs au fondamental en vocabulaire, sciences, géographie, Français, mathématiques, sécurité routière et Histoire. Une véritable pépite que ces leçons et exercices en ligne!

C'est au départ de l'EPN de Dinant que j'ai le plaisir d'écrire ce petit billet.

La communication autour des activités réalisées à l'EPN d'Yvoir et de Dinant est reprise en écho dans la presse locale à cette adresse.

Espérons que cette collaboration sera, pour longtemps encore, très constructive.