Le blog

L'Asbl BxLUG, groupe des utilisateurs de GNU/Linux de Bruxelles possède un site Internet doté de nombreuses ressources dont un agenda des manifestations où l'association est présente et des supports d'initiation à l'informatique (proposés par Serge Smeeters sous licence Art Libre) sur OpenOffice 2 (module Impress) et des travaux pratiques (agendas et calendriers avec OpenOffice).

La section Documentation du site indique des ressources sur Debian, Gnome, Mandrake, une logithèque, les distributions GNU/Linux... On notera aussi la présence d'un article très intéressant : Où acheter un portable sans OS propriétaire en Belgique.

Sur le Wiki de BxLUG, une info vraiment pertinente : retrouvez sur la page interLUG, les coordonnées des groupes des utilisateurs Linux en Wallonie (avec le nom des responsables des associations) à Arlon, Charleroi, La Louvière, Liège, Louvain-la-Neuve, Mons (Borains), Namur, Sambreville, Thuin... sans oublier le site OpenGov en néerlandais (groupe d'utilisateurs de logiciels libres et Linux dans les services publics belges).

Le programme fédéral canadien d'EPN en péril ?

C'est le titre alarmant d'un article du portail Canoë au Canada publié hier : "Est-ce la fin de l'accès public à Internet ?" évoque la fin possible du programme de soutien aux Centres d'Accès Communautaires à Internet (CACI), autrement dit les EPN canadiens, suspendus à une décision du Ministre Jim Prentice d'Industrie Canada en mars prochain. (Cf. également cet article sur le sujet).

Il faut dire que ce projet revêt, outre son utilité, une dimension symbolique : le Canada a été le premier pays occidental à démarrer un programme massif d'implantation de lieux d'accès publics à Internet dès 1995. Il a donc valeur d'exemple. Rappelons que les CACI ont déjà failli perdre leur aide fédérale l'an dernier.

L'article de Canoë montre les résultats concrets des CACI qui constituent des points d'accueil, d'initiation à Internet et à l'informaique et d'insertion économiques non négligeables :

"L'Initiative Jeunesse du PAC (IJ-PAC) quant à elle permet à des centaines de jeunes d'avoir une première opportunité d'emploi tout en aidant des milliers de Canadiens et de Canadiennes à s'initier à Internet et à la micro-informatique."

"Depuis 5 ans, une augmentation constante de la fréquentation des centres d'accès a été enregistrée. Cette année, pour 40% des utilisateurs, il s'agissait de leurs premiers pas avec l'informatique."

Quels sont les publics de ces lieux ?

"Il s'agit de personnes âgées, autochtones, nouveaux arrivants, chômeurs, jeunes, personnes analphabètes, personnes atteintes de troubles de santé mentale, itinérants, personnes handicapées, personnes n'ayant jamais eu à travailler ou à utiliser Internet, bref, un large éventail de notre société potentiellement exclu de ces technologies."

La Wallonie et son label

Les hasards du calendrier font que nous apprenons la possible disparition de l'aide fédérale canadienne la semaine même où on annonce l'ouverture de la labellisation régionale "Espaces Publics Numériques des Pouvoirs Locaux de Wallonie" aux Espaces gérés par les communes ou acteurs non marchands soutenus par les communes, CPAS ou provinces wallonnes.

Et en France, alors ? D'abord l'Etat...


Pour l'Etat français, la Délégation aux Usages de l'Internet (DUI) accueille son nouveau délégué en la personne de Bernard Benhamou, maître de conférences (enseignant de l'enseignement supérieur) spécialiste des nouvelles technologies, défenseur de la neutralité des réseaux et fervent admirateur de Lawrence Lessig (juriste américain initiateur des licences Creative Commons).

En France, la DUI a pour mission "l'animation des espaces publics numériques labellisés NetPublic". Bernard Benhamou a été interviewé par le Journal du Net (le 17 novembre 2007) où il affirme : "Un ordinateur et un accès Internet ne servent à rien si l'on ne forme pas ou si l'on n'accompagne pas les usagers. Cette dimension de formation et d'accompagnement des utilisateurs a en effet trop souvent été négligée dans le passé."

Localement...

Sur les territoires, le Conseil Général de la Drôme (CG26, Sud-Est de la France) lance un programme d'animation, de mise en réseau et de labellisation d'EPN sur le département avant de constituer une agence départementale. La tête de ce réseau est confiée à Garlann Nizon, qui était en formation la semaine dernière au Centre de Compétence Technofutur TIC (Gosselies, Belgique).

Pendant ce temps-là, les pionniers de l'accès public à l'Internet capitalisent comme le pays de Brest qui pour ses 10 ans de PAPI (Points d'Accès Publics à l'Internet) et son 100e PAPI ouvert lance une initiative originale :

"Des collectes où chacun-e, rédacteur, photographe, médiateur de l'accès public, usager peut rendre compte à sa manière de ces lieux habités où les brestois et les habitants du pays de Brest découvrent l'internet et s'inventent de nouveaux usages.

Paroles d'usagers, paroles d'animateurs, anecdotes et 'biographie' des lieux et des hommes et des femmes qui les font vivre description des spécificités de chacun : public, thématique, originalités, toutes les formes d'écriture y ont leur place agrémentées si possible de photos."

Résultat attendu : "Un livre témoin de la richesse et de la diversité de ces lieux en associant les dizaines d'autres lieux de l'accès public au pays de Brest."

Et en 2008...

L'an prochain sera riche en évènements et activités. Régions soeurs, Nord-Pas-de-Calais fêtera les 10 ans de son dispositif d'EPN : les "cybercentres" et la Picardie proposera une offre renforcée d'EPN avec son programme PEL 2 comme "Picardie en Ligne 2.0".

Enfin, à l'automne, la Région Wallonne proposera un séminaire international sur les Espaces Publics Numériques coordonné par le Centre de ressources des EPN de Wallonie.

La Ville de Nanterre (85 000 habitants, en banlieue de Paris) vient d'initier la création du Réseau des acteurs du multimédia de Nanterre, avec l'appui de l'Espace Public Numérique municipal.

But affiché de ce projet : "Parce que l'accès aux outils multimédia n'est pas simplement une question d'équipement, mais pose aussi la question des contenus, de leur destination et des valeurs qu'ils véhiculent, cette initiative est destinée à favoriser l'accès de tous les publics au multimédia, ainsi que l'émergence de projets multimédia sur la ville."

Fédérer les acteurs locaux et aider les publics à poser un regard critique sur l'utilisation des nouvelles technologiques est aussi une volonté ambitieuse du Réseau des acteurs du multimédia de Nanterre. Pour cela, la commune souhaite activement impliquer les services municipaux (réseau des médiathèques, service jeunesse, service de la vie citoyenne, de l'enfance, de l'enseignement...), des partenaires institutionnels tels que la MEF de Nanterre (Maison de l'Emploi et de la Formation), ainsi que des associations nanterriennes (ZY'VA, la Maison Pour Tous du Mont Valérien, Musique pour tous, Relief, Hissez Haut, Nanterreradio.net, Consommer autrement...), mais aussi les centres sociaux de la ville, les clubs de prévention, ou encore les étudiants et enseignants du master de l'université Paris X-Nanterre spécialisé dans les projets numériques de développements territoriaux... Un vaste programme qui constitue une initiative locale intéressante si cela s'inscrit dans la durée.

L'animation de ce réseau donnera lieu à des échanges de savoirs, de savoir-faire et de bonnes pratiques, mais aussi à des débats publics à l'AGORA de Nanterre, ainsi qu'à l'organisation de la fête de l'Internet en mai 2008 avec pour thème : "Internet : outil social et solidaire ?".

La Ville de Nanterre annonce une présence en ligne de ce projet via un site Internet en construction : Nanterre Multimédia. On peut dès maintenant consulter les premiers pas de ce réseau via un forum dédié en phpBB dont la participation est, pour le moment, modeste et parfois critique (montrant la volonté de la commune de laisser la liberté de parole dans sa diversité) mais il ne s'agit que d'un début!

On retrouve sur ce forum des ressources générales sur l'accès public à l'Internet déjà connues dans le secteur (mais sans doute méconnues localement, c'est l'un des objets de la démarche) et plus original :

• les productions Web de l'EPN (développement de sites Web et blogs municipaux),
• outils de gestion de salles informatiques : un document de 4 pages en pdf recensant 9 outils de gestion d'EPN en déclinant pour chacun d'entre eux des infos sur le concepteur, l'utilisation possible, les points forts et points faibles et enfin le coût de la solution,
• et un ensemble de supports produits par l'EPN municipal pour ses initiations à la bureautique : "Découverte de l'ordinateur" (Windows 1) ; "Windows XP : utilisation avancée" (Windows 2) ; "Word : niveau 1" ; "Word : niveau2" ; "Excel : niveau 1" et "Excel : niveau 2". Très complets, ceux-ci sont téléchargeables en pdf.

Pour en savoir plus sur le Réseau des acteurs du multimédia de Nanterre, contacter David Rotman (Ville de Nanterre) par téléphone au 01 47 29 53 28 (fixe) ou 06 12 33 08 71 (téléphone portable, GSM) ou par courriel : david.rotman@mairie-nanterre.fr .

Quelques animateurs d'EPN ont participé, ce lundi et mardi à Technofuturtic, à des ateliers sur la culture numérique et les usages culturels du Web.
C'était très enrichissant, nous sommes partis, à l'image des lettres de cette oeuvre interactive, avec une foule d'idées qui volent dans la tête.

Merci à Nathalie et aux participants pour ces deux jours de découverte et d'échanges.

Lors de cet atelier, nous avons également commencé à remplir une fiche technique pour répertorier les différents outils que nous utilisons pour écouter de la musique, regarder des vidéos, lire, jouer, créer ...

De là, l'idée de lancer des petites enquêtes à ce propos. Aujourd'hui, je vous propose le Web musical. Quels sites, programmes utilisez-vous pour écouter, créer de la musique ?
C'est par ici pour répondre aux quelques questions:-) Bien entendu, je vous communiquerai les réponses.

L'accessibilité Web est un enjeu de taille et devrait constituer une priorité permanente pour les EPN mettant en place des sites Internet et apprenant aux publics à disposer de médias en ligne. Ce respect est l'une des pierres angulaires de la citoyenneté Internet.

Ma confrère Romy qui s'est rendue, il y a quelques jours à Paris Web 2007, un colloque annuel sur l'accessibilité, la qualité et le design a noté plusieurs initiatives intéressantes dont deux retiennent notre attention :

Le Petit guide à l'usage des hôteliers-restaurateurs et de leurs webmestres

"Le Petit guide à l'usage des hôteliers-restaurateurs et de leurs webmestres" est conçu et édité gratuitement par le GRETA du Velay (en France) sous licence Creative Commons BY-NC-SA, téléchargeable à cette adresse (en pdf, 23 pages). Son objectif : agir concrètement pour la conception de sites Internet soucieux de l'accessibilité technique et de la diffusion d'informations adaptées aux quatre principaux handicaps et aux séniors.

Ce guide présente d'abord des conseils généraux qui amélioreront l'accessibilité d'un site pour l'ensemble des visiteurs ainsi que sa visibilité pour les moteurs de recherche. Ensuite, sont listés des conseils pour chacun des quatre handicaps ciblés (visuel, moteur, auditif, cognitif). Une troisième partie récapitule l'ensemble des conseils délivrés, de façon à pouvoir rapidement évaluer un site existant ou vérifier que les différents points ont été pris en compte lors de la conception d'un site. Enfin, la quatrième partie indique des références incontournables en matière d'accessibilité numérique et du handicap.

Evidemment, ce guide dépasse clairement le cadre du public cible des webmestres du monde du tourisme et peut trouver écho dans des activités en EPN.

Fire Vox, extension Firefox de synthèse vocale multi-plateforme, gratuite et libre

Fire Vox est une synthèse vocale multi-plateforme, gratuite et performante, distribuée sous licence GNU GPL. Il s'agit d'une extension Firefox bien utile dont la procédure d'installation est décrite sur le site de Fire Vox.

HandiAccess.org en dit plus sur Fire Vox : "(l'extension) permet de lire les menus et le contenu de la page internet. Pour fonctionner, une voix SAPI doit être installée sur l'ordinateur. Par exemple, il est possible d'utiliser les voix LH "Pierre" ou Véronique" téléchargeables gratuitement" et indique comment installer Fire Vox.

Edité par le Centre Régional Information Jeunesse Picardie (CRIJ à Amiens, France), le n°13 de la revue en ligne Electron Libre (à destination des animateurs des Espaces Publics Numériques de Picardie) est paru (à télécharger ici).

Au sommaire de cette édition de 5 pages : un dossier sur le choix de l'utilisation du Macintosh en Espaces Publics Numériques avec une interview croisée de 2 animateurs de lieux d'accès publics équipés Apple : Bernard Daburon du Point Cyb BIJ Blog46 de Beauvais et Christophe Florentin du PEL d'Anizy-le-Château. Les acteurs de terrain de ces EPN répondent à des questions clés qui peuvent inviter d'autres espaces multimédias à réfléchir sur l'implantation de Macintosh pour leurs publics. Ils indiquent en fin de lettre d'information des liens pour mieux découvrir l'univers Apple.

L'originalité d'Electron Libre est d'être coréalisé avec les apports des animateurs et responsables des Espaces Publics Numériques de Picardie.

L'EPN Picardie en Ligne du Soissonnais présente la particularité de posséder 25 postes informatiques sous Linux. Le site Internet de ce lieu d'accès public au multimédia est à connaître et donc à visiter pour sa somme impressionnante de ressources mises à disposition des internautes :

La rubrique Supports de cours capitalise didacticiels, tutoriels et guides d'utilisation d'applications libres classés par types d'usages :

• Initiation débutants : Présentation Linux ; Utilisation Ubuntu ; Initiation Informatique ; Initiation internet ; Gestion des fichiers ;
• MAO : Architecture audio et serveur son ; Rosegarden ; Hydrogen ; Jamin ; Reborn ; Ardour ; Audacity ;
• Modules courts : Archivage et compression ; Créer son blog ; Gravure CD et DVD ;
• Traitement de l'image : The Gimp ; Exercices (images pour Gimp) ; Picasa ;
• Bureautique : OpenOffice texte ; Exercices (pour texte) ; OpenOffice tableur ; Exercices (pour tableur) ;
• Vidéo : Kino ; ManDVD.

Outre ces documents très utiles, l'EPN Picardie en Ligne du Soissonnais a réalisé des vidéos pratiques à consulter via le lecteur libre VLC :

• Installation d'une application sous Ubuntu,
• Effectuer des recherches avec Google,
• Télécharger des images avec Google,
• Comment gérer ses podcasts sous Ubuntu,
• Installation Xampp (serveur web) sur Ubuntu,
• Installation Joomla (CMS) sous Xampp.

(Merci à Pascal Baquet pour les informations).

Il vient d'être mis en ligne un dossier de ressources sur le thème "Droit de l'Internet et EPN" (38 pages, en licence Creative Commons) téléchargeable en PDF à cette adresse :

http://blog.jeanlucraymond.net/post/2007/11/11/Droit-Internet-et-EPN-dossier-ressources

Il est le fruit d'une veille francophone sur le sujet depuis début 2007, de différentes missions effectuées ou en cours et sera régulièrement mis à jour en fonction d'une veille active et des contributions reçues.

Ce dossier peut être utile à tout EPN souhaitant mettre en place des activités, ateliers et animations sur ces questions et également trouver des ressources d'informations fiables pour le public. N'hésitez pas à le télécharger et à le diffuser!

Au sommaire :

1. Sites publics ou parapublics de référence sur le Droit de l'Internet
2. Autres sites de référence sur le Droit de l'Internet
3. Sites associatifs et professionnels
4. Sites commerciaux relatifs au Droit de l'Internet
5. Sites personnels relatifs au Droit de l'Internet
6. Gestion des Droits d'auteur
7. Listes et forums de discussion spécialisés sur le Droit de l'Internet
8. Solutions techniques et logicielles
9. Sites avec activités
10. Documents grand public téléchargeables
11. Documents spécialisés téléchargeables
12. Activités en Espaces Publics Numériques
13. Articles de Presse
14. Sites annexes
15. Bibliographie papier

Les derniers dossiers Internet Pratique du site 01Net publiés sur le Web ont de quoi donner des idées aux EPN pour créer de nouvelles animations et ateliers.

Il y a le choix parmi les nouveaux services et applications en ligne à explorer avec vos publics. Pour créer, partager, diffuser, 01Net et le magazine Micro-Hebdo vous ont concocté des dossiers bien documentés :

• Relookez votre page MySpace avec LoveMyFlash,
• Les réseaux sociaux, c'est quoi ? Introduction et une sélection de 18 adresses sur ce thème,
• Le match des services Internet gratuits de Yahoo, Google et Microsoft dans 10 domaines (actualités, recherche d'images, itinéraires, barre d'outils, bloc-notes, agenda...),
• Toutes les façons de partager vos photos (ou presque!) : Utilisation de JAlbum et Picasa.

O1Net n'a pas oublié les enfants et les adolescents avec des articles thématiques ciblés :

• Des sites pour mieux connaître son Histoire : Le patrimoine sous toutes ses formes,
• Des sites de loisirs créatifs pour enfants : Coloriage, bricolage, cuisine...
• Amusez-vous avec votre webcam (belle réussite que ce dossier très complet) : Personnalisez des séances de chat, s'amuser et se déguiser.

Pour sensibiliser aux logiciels libres, nous avons déjà mentionné quelques ressources sur EPN-Ressources.be comme le livret du Libre, les fiches libres, l'Expolibre et le Free Software Sticker Book. Ajoutons 3 autres initiatives francophones à cette liste en évolution constante.

Jeu TriviaLibre

Vous connaissez le Trivial Pursuit ; vous apprécierez alors TriviaLibre, un jeu similaire pour découvrir le libre tout en s'instruisant. A base de questions, TriviaLibre en appelle aussi à votre contribution et coopération en proposant de nouvelles questions sur le libre à ajouter au jeu et en les améliorant! Le plateau de jeu et les 418 questions validées sont fournies : il suffit de les imprimer. Les questions sont réparties en 6 catégories (comme 6 couleurs différentes!) :

• en bleu : les questions Communauté, concernant la communauté du Logiciel Libre, les personnalités, etc. ;
• en rose : les questions Développement, concernant la programmation, les langages de programmation et autres outils liés ;
• en jaune : les questions Histoire et Juridique, qui ont trait d'une part à l'histoire du mouvement du Logiciel Libre ou de certains projets libres, et d'autre part aux aspects juridiques du Logiciel Libre : droit d'auteur, licences, etc. ;
• en marron : les questions Réseau, concernant les Logiciels Libres réseau, les protocoles, etc. ;
• en vert : les questions Logiciels, concernant n'importe quel Logiciel Libre ;
• en orange : les questions Technologie, concernant l'informatique en général, donc pas forcément les Logiciels Libres.

A vous de jouer avec les publics des EPN à TriviaLibre, c'est gratuit et contributif!

Posters libres

Autre projet, Lionel Allorge propose des posters libres téléchargeables basés sur l'humour et la prise de conscience du bénéfice de l'utilisation des logiciels libres.

Livres libres... sur le libre

Enfin (et ce n'est qu'un début!), ILV Editions propose des livres libres et téléchargeables gratuitement (au format .pdf) sur le sujet des logiciels libres :

• "Tribune Libre, ténors de l'Informatique Libre" (de Chris DiBona) rassemble les témoignages des principaux acteurs du monde de l'informatique libre,
• "Un nouveau Monde : le mouvement du libre" (de André Ani) : Envie de découvrir Linux ? ce livre est là pour aider les personnes souhaitant se lancer."