Le blog

Laurent Guillaume (société Aries Computing, Loire-Atlantique, France) a créé Fetchiz, un impressionnant portail de plus de 1200 vidéos et animations pour se former à l'Internet et à l'informatique. L'accès aux ressources vidéo de Fetchiz est gratuit (sur inscription) et couvre prioritairement des fonctionnalités de logiciels libres.

"Faire son site web, travaillez ses photos numériques, gérer sa messagerie, faire des mises en page... Autant de travaux à effectuer en suivant les ateliers ou tout simplement en découvrant les outils et leur description."

Une fois inscrit, non seulement vous pouvez consulter ces vidéos tutoriaux mais également accèder au wiki des utilisateurs et à l'espace téléchargements. La fréquence des mises à jour est hebdomadaire. Vous trouverez à cette adresse, la liste des tutoriaux logiciel par logiciel.

Liste des applications qui donnent lieu à des vidéos didactiques sur Fetchiz :

• 7Zip,
• Digicat,
• CD-Maker,
• DVD-Styler,
• Filezilla,
• Firefox,
• Gimp,
• Hugin,
• Inkscape,
• Internet Explorer,
• IviewMedia Pro
• Joomla,
• NVU,
• Open Office,
• PDF Creator,
• Scribus,
• Stinger,
• Sunbird,
• Thunderbird,
• Topstyle,
• Windows,
• Wink.

Vous souhaitez lancer un annuaire de sites pour votre EPN et mieux encore permettre à vos usagers d'y faire figurer des sites qu'ils trouvent intéressants par un système de vote et de commentaires ?

Ces sites, dans le vocabulaire du Web 2.0 ou nouveau Web, on les appelle des Digg-Like comme le célèbre service américain Digg.com ou le plus régional Bruxello (sur la capitale belge, donc). Ce type de plateforme est ainsi défini par Wikipédia :

"Ces sites ont tous une interface de soumission où chaque utilisateur inscrit peut proposer un site web intéressant ou un billet d'un blog qui mérite d'être connu. Par la suite, les nouvelles proposées se retrouvent dans la section "en attente" du digg-like et c'est le rôle des utilisateurs de la faire passer en page principale en votant pour cette nouvelle lorsqu'elle est vraiment intéressante et pertinente. Un algorithme tenant compte du nombre de vote selon le temps ainsi que d'autres facteurs (dépendant du digg-like) détermine si la nouvelle passe en page principale."

Pour mieux comprendre ce dont il s'agit concrètement, l'article "Digg-tu? Digg-tu? Digg-tu?" de Québec Jeunes vous explique le principe de fonctionnement et de classement au sein des Digg-like avec de nombreux exemples francophones à compléter par cette liste internationale.

Pour mettre en place un Digg-like, 2 solutions s'offrent à vous :

- le téléchargement d'un logiciel CMS spécialisé comme Pligg, logiciel libre anglo-saxon (dérivé du projet Espagnol Meneame ; voir le wiki de cette dernière application) qui vous permet de créer un Digg-like sur un serveur.

Autre logiciel libre de Digg-like en anglais fonctionnement sur le même principe : Akarru.

- l'utilisation d'un Digg-like gratuit en ligne que vous configurez. C'est le cas de CoRank, qui offre la possibilité de créer son propre Digg-like. Pour chaque site créé : vous optez pour le design de votre choix ; vous choisissez les catégories d'articles favoris ; les utilisateurs sugggèrant, votant et commentant leurs articles favoris. Vous lancez ainsi un vrai réseau social façonné par les usagers de votre EPN.

A noter que CoRank génère des statistiques pour les 50 meilleurs utilisateurs basées sur le nombre de votes et de commentaires ; une émulation invitant à participer, échanger, coopérer davantage!

Si vous mettez en place un Digg-Like pour votre EPN, merci de nous le signaler en nous indiquant son adresse!

C'est toujours la même question : comment faire de belles affiches pour son EPN avec une imprimante habituelle qui ne gère pas le grand format ? La solution : agrandissez photos et dessins numériques, imprimez, découpez et collez pour présenter une affiche imposante pour vos activités, les créations des usagers...

Deux logiciels libres en français répondant aux doux noms de Rasterbator et Posterazor (sous licence GNU-GPL) vous rendent ce service de pré-découpage pour affiches géantes.

Rasterbator : un service en ligne

A partir du site de Rasterbator, une photo numérique de votre choix devient un fichier pdf de plusieurs pages. Imprimez cette suite de pages et assemblez-les pour constituer votre poster (jusqu'à 20 mètres en largeur). Volontairement, l'image produite et imprimée est pixellixée car l'affiche est destinée à être vue à une certaine distance (la taille des points est réglable).

Rasterbator propose aussi un logiciel qui permet de faire soi-même la transformation proposée hors ligne (nécessite Windows et .NET Framework 1.1). A télécharger à partir de cette adresse.

PosteRazor : des affiches géantes avec tous les détails

En 5 étapes, le logiciel libre GNU-GPL PosteRazor offre des possibilités similaires à Rasterbator mais sans pixellisation. Pas d'utilisation en ligne pour PosteRazor : il est nécessaire de télécharger le logiciel à cet URL (pour Windows, Macintosh et Linux).

PosteRazor permet d'utiliser de nombreux formats d'images et est doté de fonctionnalités tout en souplesse. L'application est traduite en français.

Le Centre de Ressources des Espaces Publics Numériques de Wallonie a au coeur de ses nouvelles modalités de fonctionnement de placer les animateurs/trices au coeur des décisions de ce qui se construit jour après jour collectivement par, où et avec le réseau des EPN.

Depuis mi-avril, un rendez-vous bimensuel collectif par messagerie instantanée réunit pendant 1h30, les animateurs/trices et responsables d'EPN volontaires avec un ordre du jour fixé à l'avance. Des formations proposées au second trimestre pour l'ensemble du réseau des EPN de Wallonie à la rencontre semestrielle du réseau qui se déroulera le 28 juin prochain dans un cadre (alliant accès public à internet et repas convivial), en passant par les projets collectifs développés dans les prochains mois, la démarche d'écoute en ligne et de prise en compte de participation des EPN est essentielle.

Concrètement, l'utilisation de la messagerie instantanée comme outil de discussion et d'approche décisionnelle permet de favoriser une participation active des EPN souhaitant s'associer à la démarche. Plusieurs points positifs sont à relever quant à l'utilisation de cet outil de travail :

• Les acteurs de terrain des EPN n'ont pas besoin de se déplacer physiquement pour participer à la session collective bimensuelle de messagerie instantanée,
• L'ordre du jour est connu à l'avance et il peut y avoir des ajouts en amont du rendez-vous. En outre, un temps est réservé lors de chaque session à des points divers librement discutés,
• Les participants et ceux qui signalent leur absence recoivent une copie du texte de la conversation à l'issue du rendez-vous. Ces conversations sont capitalisées.

L'interaction en ligne en mode synchrone est un outil de travail apprécié participatif et impliquant pour les Espaces Publics Numériques, sources également d'idées nouvelles comme la proposition d'organiser des covoiturages pour la venue des animateurs/trices et responsables d'EPN à la rencontre du 28 juin prévue à Yvoir.

L'association belge DNS.be qui administre l'enregistrement des noms de domaines en ".be" a mis en ligne il y a quelques mois la plateforme enquelquesmots.be où tout internaute peut poser des questions sur l'Internet et recevoir une réponse proposée par des Webstars, spécialistes de la Toile.

Le portail collaboratif récompense chaque mois une Webstar parmi les internautes experts qui font preuve d'assiduité et de compétences dans les réponses sur enquelquesmots.be.

Retrouvez sur cette page la base de connaissance des questions et réponses figurant sur enquelquesmots.be, une capitalisation de savoirs classée par thèmes : Noms de domaine ; Spécifique à Windows ; Hébergement ; Création d'un site web ; Spam ; Surf et emails ; Réglage du système de gestion ; Spécifique à MacIntosh ; Virus et Sécurité ; Musique et vidéo ; Problèmes materiels ; Safe Children...

Topo est un mensuel régional d'informations pratiques édité en Franche-Comté (France) plus particulièrement destiné aux jeunes et dont la rédaction est assurée par le Centre Régional Information Jeunesse à Besançon. Il est inséré dans les éditions des quotidiens régionaux L'Est Républicain et Le Progrès et gratuitement distribué dans la région Franche-Comté.

En couverture dans la dernière édition de Topo, un dossier complet sur le peer-to-peer pour comprendre ce dont il s'agit, pour s'informer ce qui est légal ou ne l'est pas (distinguer la copie privée, le gratuit et le payant), pour connaître la définition de mots qui relèvent de ce champ sémantique (Creative Commons, Domaine public, DRM, Licence globale...) et pour identifier des sites Internet proposant le téléchargement légal et gratuit de musique.

Un dossier utile à télécharger et à mettre à disposition des publics des Espaces Publics Numériques qui se posent bien des questions sur le peer to peer et le téléchargement de musique et de vidéos sur Internet.

A télécharger donc, en pdf "Dossier : Internet, télécharger dans la légalité" : page 11, page 12 & 13 et page 14.

Scribus est un logiciel libre GNU-GPL de Publication Assistée par Ordinateur (PAO) qui séduit de plus en plus par sa richesse de fonctionnalités, son ergonomie et ses évolutions. Cette application devient une alternative désormais sérieuse aux logiciels leaders du marché (Adobe InDesign et Quark X. Press) et plusieurs journaux et magazines sont déjà mis en page sur Scribus, preuve du sérieux et de l'efficacité du logiciel.

Avec Scribus, vous pouvez non seulement éditer vos documents de communication (brochures, affiches, journal...) mais aussi inviter vos usagers à s'approprier ce logiciel via des activités au sein de l'Espace Public Numérique.

Un logiciel que vous pourrez leur fournir gracieusement sur un cédérom ou une clé USB à l'issue de ces séances d'initiation ou bien leur indiquer le lien de téléchargement sur Internet.

Qu'est-ce que Scribus ?

Pour en savoir plus sur Scribus, quelques articles vous présentent le logiciel : par exemple, chez Framasoft (http://www.framasoft.net/article2566.html) ou chez Wikipédia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Scribus).

Où télécharger Scribus ?

Pour télécharger gratuitement le logiciel, l'adresse du site officiel de Scribus : http://www.scribus.net/ (en anglais).

Les configurations qui supportent Scribus, les éléments à posséder avant le téléchargement et l'installation, la procédure d'installation et de démarrage du logiciel sont indiqués sur cette page en français : http://www.scribus.net/index.php?name=Sections&req=viewarticle&artid=5&page=1

Il existe également une version allégée de Scribus qui ne demande pas d'installation : Portable Scribus (https://sourceforge.net/projects/portablescribus/) présentée chez Framakey (http://www.framakey.org/Portables/PortableScribus).

Où trouver de l'aide et des ressources sur Scribus ?

En anglais, sur le site officiel de l'application (http://www.scribus.net), un espace documentation très complet(http://docs.scribus.net) avec aussi de la documentation en français (http://docs.scribus.net/index.php?lang=fr&page=index&subpage=1).

Le wiki francophone Scribus vous apporte de nombreux liens et ressources (http://wiki.scribus.net/index.php/Page_principale). A ne pas oublier, le wiki anglophone beaucoup plus fourni (http://wiki.scribus.net), nombre de contributeurs oblige!

Les spécialistes francophones de Scribus qui possédent des sites ou des dossiers spécialisés en ligne : Yves Ceccone (http://yeccoe.free.fr/) et Cédric Gémy (http://www.le-radar.com/?articles/scribus).

Le forum francophone consacré à Scribus souvent suivi par l'équipe de Scribus est un lieu pour échanger sur le logiciel (questions/réponses) : http://www.linuxgraphic.org/forums/viewforum.php?f=20.

De l'aide sur Scribus en messagerie instantanée : irc.freenode.net, canal #scribus

Quelques didacticiels et tutoriels généraux sur Scribus

"Aide-mémoire Scribus. Les essentiels de l'interface utilisateur" par Cédric Gémy (en pdf, 8 pages) : Quelques fonctions essentielles du logiciel (les fenêtres, les outils, l'éditeur interne, la gestion des images, du texte et des pages...).

"Créez vos documents avec Scribus" pour Micro-Hebdo, 2007 (2 articles d'une page) : Installation et premiers pas avec Scribus : http://www.01net.com/article/346978.html et http://www.01net.com/article/344731.html.

"Guide de l'utilisateur pour la formation en informatique pour les médias" par Rafigui Presse Jeunes, 2006 (en pdf, 27 pages) : de la page 16 à la page 20 du fichier, introduction à Scribus dans un cadre de formation (première page, ajouter du texte, propriétés du texte, lier les cadres du texte, ajouter des images, dessin, pour gagner du temps avec Scribus).

"Initiation à Scribus. La mise en page à code source libre pour Linux, Mac OS X et Windows" par l'AQUOPS, 2006 (en pdf, 12 pages) : Eléments et structure de la mise en page, découverte de la palette... Un document qui présente une méthode de travail pour utiliser Scribus. Articles courts, didactiques et illustrés.

"La mise en page avec Scribus" par Alessandro Rimoldi, 2005 (en pdf, 3 pages) : Premiers pas, pourquoi utiliser Scribus.

"Manuel d'utilisation de Scribus sous Windows" par Bruno Dekeyser, 2006 (en pdf, 43 pages) : Guide complet et exhaustif sur Scribus avec l'objectif avoué de faire un journal : obtenir et installer Scribus, lancer Scribus, principes de base, les outils et les principaux raccourcis-clavier de Scribus, activités pas-à-pas, lexique et annexes. Source originale : Zerg Productions (Belgique) : http://randorous.free.fr.

"Prendre Scribus en main : tutoriel pour débutants : conception graphique d'une publication" par Niyam Bhushan, UNESCO, 2004 (à cette adresse, 3 pages) : Grands principes d'utilisation de Scribus.

"Scribus, la PAO sous Linux" par Yves Ceccone, 2003 (en pdf, 69 pages) : Guide d'utilisation complet de Scribus : installation, menus, préférences, palettes flottantes, images, texte, autres objets, format pdf, impression et gestion des couleurs.

Didacticiels et tutoriels thématiques sur Scribus

"La publication associative avec Scribus. Partie 1 - Principes et méthodes" par Philippe Masson, 2007 (en pdf, 40 diapos) : Fonctionnalités phares de Scribus et organisation du travail avec le logiciel.

"Réalisation d'une jaquette de cd-Rom ou DVD avec Scribus" par l'EPN de Pierrefitte-sur-Seine (en pdf, 2 pages) : Descriptif de l'atelier en EPN. Télécharger le kit de fichiers utilisés pour l'atelier à cette adresse.

"Scribus, réalisation d'un journal scolaire" par Yves Ceccone, 2003 (en pdf, 17 pages) : Réaliser un journal en pdf, prêt à imprimer en parcourant quelques notions clés du logiciel. Didacticiel construit avec la version 1.01 de Scribus. En complément, téléchargez ce dossier compressé indiquant le canvas de journal scolaire, fichier Scribus, album, images, texte, et pdf.

mySecureIT, projet de sensibilisation des jeunes à la sécurité informatique du Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle luxembourgeois, a lancé la publication sur Internet de fiches pédagogiques de sécurité informatique élaborées en collaboration avec l'Internet Monitor, site édité par Gust Mees, formateur TIC (de l'Internetstuff de la Ville d'Ettelbruck, un Espace Public Numérique Luxembourgeois) et le programme de mySecureIT.

Ces fiches au nombre de 52 seront publiées par intervalles réguliers. C'est Mausi, une souris grise, qui vous accompagne dans la découverte de ces modules pédagogiques. 16 fiches sont déjà en ligne :

• 01 - Les dangers sur Internet en chiffres
• 02 - Spyware
• 03 - Le nouveau monde, le monde virtuel
• 04 - Troyens, Trojans, chevaux de Troie
• 05 - Nos responsabilités sur Internet
• 06 - Fils RSS et blogs
• 07 - PC & Internet
• 08 - L'ordinateur, Internet et son utilisation
• 09 - Le monde virtuel à l'envers
• 10 - L'irresponsabilité dans le monde virtuel
• 11 - Morale et éthique sur Internet
• 12 - Guide pratique de la sécurité
• 13 - Nouvelles menaces, les "rootkits"
• 14 - Les "rootkits", 2e partie
• 15 - Comment réagir pour faire progresser les démarches de sécurité sur Internet?
• 16 - Bonnes pratiques T.I.C.E.

Valérie de l'Espace Public Numérique Momiclic a recensé des applications qui allient l'utilisation de l'ordinateur et de la musique (lecteurs multimédias, édition et réalisation de montages audio, découverte et écoute des radios traditionnelles et des webradios) : L'ordi et la musique : quelques logiciels indispensables.

Dans un autre article, Valérie propose un petit tour d'horizon du Web musical (annuaires, liste de liens, découverte de nouveaux artistes, écoute gratuite de musique, écouter et télécharger de la musique libre).

Et vous, quels sites et applications ayant trait à la musique utilisez-vous et/ou faites-vous connaître à vos publics ?

L'actualité de l'audio et des nouvelles technologies foisonne, sujette à bien des questions dès qu'on se trouve dans un Espace Public Numérique où les interrogations sur la diffusion et le téléchargement de musique se posent.

Pour réfléchir à des pratiques en devenir et se donner les moyens de l'action, on s'intéressera à ces points de vue et présentations de spécialistes discothécaires dans des bibliothèques et médiathèques en France au croisement d'une demande forte de l'usager qui souhaite écouter et télécharger de la musique dans des lieux publics et le rôle du bibliothécaire ou discothécaire qui se doit de respecter la loi et de favoriser la diffusion de savoirs musicaux : "Télécharger, écouter, voir : les enjeux des nouvelles technologies dans les médiathèques" (quelques notes sur une journée professionnelle à Saint-Médard-en-Jalles, le 5 avril) ; "La musique numérique en bibliothèque" (par Xavier Galaup) ; "Recevoir, produire et diffuser l'information musicale en bibliothéque : les outils du Web 2.0" (par Nicolas Blondeau).

Un des volets trop méconnu de l'univers sonore est la possibilité d'écouter et de télécharger gratuitement des livres audio. Hilde Van Gool défriche le terrain des ouvrages audio sur Internet dans un remarquable article avec des liens ressources pour PC World Belgique.