Le blog

Vous êtes un EPN et vous mettez en place régulièrement des activités avec des classes de l'enseignement secondaire. Vous souhaitez développer des ateliers avec des enseignants sur la pratique du français en utilisant les possibilités des nouvelles technologies ?

Alors, le blog Lettres TICE Bourgogne (France) animé par des professeurs de français et spécialistes de la pédagogie constitue une vraie mine d'or.

Ce blog du Groupe de pilotage TICE des Lettres en Région Bourgogne s'intéresse à l'actualité des TICE quand elle concerne le Français : nouveaux matériels (vidéo, audio, TBI...), nouveaux logiciels, nouveaux sites, liens avec d'autres blogs du domaine de l'éducation... Et indique des exemples concrets d'usage des TICE en classe.

Les ressources pédagogiques (et ludiques) ne manquent pas : qu'il s'agisse des capsules du Centre collégial de développement de matériel didactique au Québec, de l'exercice de la Minute Littéraire au Lycée Mistral à Avignon (France), du Générateur de cadavres exquis sur Internet ou encore d'un travail sur les brouillons d'écrivains au vidéoprojecteur ; des activités qui sortent de l'ordinaire!

L'actualité en matière d'E-administration Wallonne est fort riche avec trois informations phares.

29 Espaces Publics Numériques des Pouvoirs Locaux de Wallonie labellisés

La Région Wallonne a fait le point sur la simplification administrative en cours et les actions en e-gouvernement ce 6 décembre via une séance thématique du Gouvernement Wallon qui dresse un bilan intermédiaire sur les projets prioritaires mis en oeuvre et leurs résultats concrets. Vous trouverez les détails de ce bilan dans cet article publié sur le site du Commissariat EASI-WAL : La simplification administrative - Gouvernement thématique 6 décembre 2007.

Un chapitre est consacré aux EPN des Pouvoirs Locaux de Wallonie : "29 espaces publics numériques labellisés" :

"Dans le prolongement de sa politique de création d'Espaces Publics Numériques locaux, le Gouvernement wallon a décidé, fin 2006, de se doter des moyens de structurer, accompagner et pérenniser le programme des Espaces Publics Numériques (dits EPN) en Wallonie. A l'initiative du Ministre des Affaires Intérieures et de la Fonction publique de la Région wallonne, il a été créé un Label des Espaces Publics Numériques des Pouvoirs locaux de Wallonie ainsi qu'un Réseau, le Centre de ressources des Espaces Publics Numériques de Wallonie dont l'animation est assurée par le Centre de compétence de la Région Wallonne TechnofuturTIC. Le label « Espace Public Numérique des Pouvoirs Locaux de Wallonie » implique de répondre à des critères objectifs nécessaires parmi lesquels un nombre d'ordinateurs minimal, une amplitude horaire d'ouverture significative, une sensibilisation à la découverte de l'informatique et de l'internet en priorité pour des publics en difficulté, l'accompagnement par un animateur qualifié et une politique tarifaire adaptée aux publics en difficulté économique ."

Cartes d'identité électroniques dans les administrations Wallonnes : 1500 terminaux distribués

Une dépêche de l'Agence Belga de ce jour nous informe que le Gouvernement wallon a décidé jeudi d'équiper de lecteurs de cartes d'identité électroniques les administrations régionales et locales qui sont en contact avec le citoyen c'est-à-dire les centres d'information et d'accueil, les Mobile-infos, les administrations communales et provinciales, les guichets de l'énergie, les TEC, la Société wallonne de crédit social et la Société wallonne du logement. 1500 lecteurs de cartes vont être distribués.

Résultats de l'Enquête 2006 sur les sites Web communaux et les usages TIC communaux en Wallonie

L'Agence Wallonne des Télécommunications consacre un dossier complet aux résultats de l'enquête 2006 sur les Sites Web et les usages TIC commuaux en région (à la demande du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique de la Région wallonne et de la DGPL) : Enquête 2006 sur les sites Web communaux.

Cette étude analyse l'ergonomie des sites Web communaux, le contenu et les informations disponibles, l'interactivité et services en ligne, les équipements, le score global des sites Web communaux wallons, l'équipement TIC et ressources humaines de gestion informatique, les usages d'Internet par le personnel communal et les applications spécifiques utilisées.

Cette étude est téléchargeable dans son intégralité en pdf (2,3 Mo) à cette adresse. Elle est à consulter par les EPN de Wallonie pour mener des actions futures à destination des personnels communaux (initiation) et des publics (présenter le site Internet de la commune et ses possibilités...).

Certains EPN et communes nous demandent comment se procurer le Dossier Spécial Belgique de Libération paru le 28 novembre en France dans le quotidien français.

Beaucoup de belges (et de publics d'EPN!) ont souhaité se procurer ce numéro spécial Belgique de Libération "Made In Belgique" en vain car il a connu un véritable succès de vente et il était difficile de le trouver en Wallonie et à Bruxelles.

Laëtitia (EPN La Toile de Magritte à Lessines) a eu la très bonne idée d'indiquer cette semaine sur le blog de l'Espace Public Numérique, le lien de téléchargement direct de ce numéro de Libération sur la Belgique.

Voici donc l'adresse de téléchargement gracieux de ce dossier (attention, fichier en .pdf de plus de 5 Mo) :

http://www.liberation.fr/import/_files/file_294394_118998.pdf

Druide Informatique est l'éditeur canadien de plusieurs logiciels dont le réputé Antidote RX (un puissant correcteur orthographique en français doté d'une aide linguistique exemplaire).

Cette société se place sur le créneau de la défense et de la promotion de la langue française. Cette entreprise a collaboré à une production originale mariant humour, divertissement et langue française. Il s'agit du site Web sedonnerlemot.tv, lequel est appuyé par des capsules télévisées.

Pierre Verville et Christopher Hall, duo d'humoristes bien connus du public québécois, jouent une panoplie de rôles et vous entrainent dans leur petit monde théâtral via une interface en Flash et à toute une série d'activités gratuites. Ils vous font découvrir le sens des expressions idiomatiques les plus colorées et vous poussent à tester vos connaissances du français. Chaque mois, 32 nouveaux jeux seront proposés, basés sur de nouvelles expressions sont présentés sur Sedonnerlemot.tv (une initiative soutenue notamment par la chaîne TV internationale francophone TV5) :

"Suivez Pierre, Christopher, ses parents, Gladys et Tom, et le Directeur du théâtre dans leurs aventures avec les mots et les expressions. Écoutez les chroniques du linguiste Jacques Laurin. Venez tester vos connaissances ! À l'affiche : des vidéos, des jeux et une foule de ressources pour améliorer son français et s'amuser."

Au début 2008, une trousse pédagogique sera disponible en plus d'une vingtaine d'heures d'activités en ligne.

L'Espace Public Numérique de la Médiathèque Antoine de St Exupéry à Rochechouart (Haute-Vienne, France) a accueilli récemment dans ses locaux une formation Bibliothèque et multimédia organisée par la Bibliothèque Départementale Publique.

Sous la houlette de François Léger, l'EPN a eu la bonne idée de mettre à disposition les supports de cette formation sur son blog au coeur d'un article dédié dont on retient notamment :

• Une Présentation "Les labels multimédia dans les bibliothèques" (en pdf, 10 pages) décrivant le contexte locale, la situation française et pointant vers des ressources phares,
• De la documentation relatif à cet EPN en médiathèque : le règlement intérieur de la Cyber-base de Rochechouart (en pdf, 2 pages), le Guide du Cybernaute (en pdf, brochure de présentation de l'Espace Public Numérique), l'Autorisation d'accès à l'espace multimédia pour les mineurs (en pdf, un fichier contractuel d'une page) et le questionnaire d'un jeu multimédia : Rallye Internet Tintin (en pdf, 2 pages). Voilà qui nous rapproche de la Belgique!

A force d'entendre parler dans les médias d'un Internet avec risques dans, on en oublierait presque que ce média réserve de belles surprises et admirables projet synonymes de solidarité et d'intégration. Trois exemples significatifs en ligne qui peuvent donner des idées pour des EPN afin de monter des actions utiles et citoyennes pour et avec les publics.

CLIN de Mons-en-Baroeul

C'est un site remarquable, vivant, tout en pluralité à l'image du projet mené : Le site de la Classe d'INitiation (CLIN) de Mons-en-Baroeul (département du Nord, France) : "En 2006-2007, le dispositif a accompagné 35 enfants de 17 nationalités inscrits dans 22 classes de 9 écoles de Fives et Mons." On reste subjugué par l'ensemble de ce recueil ouvert d'expériences et d'expressions collectées par des élèves venus des quatre coins du monde et qui s'expriment sur notre monde et le leur à l'aide de leur langue d'adoption, le Français.

Présenté comme un "bricolage coopératif", le site présente un patrimoine de classe primaire : journal de bord, un carnet de chants, des arts plastiques "mélangeurs", des productions écrites et orales, des textes, images et sons, des courts-métrages documentaires, reportages et comptes-rendus de visite et des rencontres.

A la croisée des cultures, c'est un travail admirable auxquels les enfants ont activement participé et restitué avec passion en ligne.

Wiksign

La valeur des Wiki résident en des fondements collaboratifs et coopératifs qui s'agrègent en base de connaissances. Donner du sens, c'est bien l'une des réussites de Wiksign, un wiki-dictionnaire de Langue des Signes collaboratif établi sur la base de la Langue des Signes Française (LSF).

Pour les malentendants et les entendants, "Wiksign est né dans l'espoir de créer un dictionnaire (...) complet : chacun peut ajouter des signes, les expliquer, ou compléter leur description. Ce dictionnaire pourra ainsi rapidement s'enrichir (sur le modèle de Wikipédia) pour favoriser l'apprentissage de cette langue, et peut-être mieux ouvrir le monde aux sourds signants." A chacun de contribuer! (Via Sébastien Sauteur).

Une Terre pour tous

De décembre 2007 à juin 2008, la Maison Pop (Espace Culture Multimédia de Montreuil, ville de la banlieue parisienne) lance le projet Une Terre pour tous avec une classe de CM2 (Ecole Primaire) de la commune sur le thème de l'Education à l'Environnement pour un Développement Durable (EEDD). Objectifs finaux : Création d'un site Internet collaboratif dont les contenus sont mis en ligne par enfants et l'enseignant (Stéphane Cuevas) et réalisation de diaporamas sonores.

Des séquences d'initiation à SPIP (logiciel CMS de co-publication), The Gimp (application de traitement des images) et E-sonoclaste (programme d'indexation de fichiers multimédia) est prévue en 13 séances modélisées dans une fiche complète d'activité mise en ligne sur la base de données de projets culturels et artistiques des Espaces Culture Multimédia en France et complétée par cet article sur le site de la Maison Pop.

Projet original dans sa conception et dans son animation, la webradio Meltin'Pot (voir le site Internet) est née le 9 juillet à Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire, France) grâce à un multi-partenariat associant le service jeunesse de la ville de Montceau-les-Mines, la mission locale du Creusot-Montceau-les-Mines et le service de prévention spécialisée de la Sauvegarde 71.

Ce sont plus de 20 jeunes de 14 à 28 ans du bassin minier qui prennent en charge ses émissions de radio : de la conception des émissions à la diffusion en apprenant des métiers de l'information, de la communication et la maîtrise d'outils multimédia. Chaque semaine, du dimanche au lundi, une vingtaine d'émissions se succèdent à l'antenne : actualité de la région, parole des acteurs locaux, programme sur les livres en collaboration avec la bibliothèque, reportages sur la consommation d'énergie...

Ce projet d'envergure est encadré par des animateurs de la mission locale et du personnel du service jeunesse de la ville de Montceau-les-Mines avec une mise en ligne de ces modules enregistrés multidiffusés dans le mois.

A propos de Meltin'Pot, Cédric Gloaguen, animateur à la Mission locale (PIJ Creusot-Montceau), déclare : "Cette radio a plusieurs objectifs, notamment celui de permettre aux jeunes de s'exprimer sur leur vie dans le bassin minier, d'acquérir de la technicité et de l'autonomie, de travailler en groupe et d'aller à la rencontre des autres".

Plus largement, cette radio permet à des jeunes de l'ensemble des communes du Bassin Minier de réaliser des émissions musicales et de débats, de parler de leurs communes et de travailler à la mise en place d'un nouveau média. Parmi les nouveautés prévues sur le site de la web radio Meltin'Pot, un forum d'échanges.

Très bonne idée que cette webradio qui pourrait constituer un beau projet majeur d'EPN.

Le 14 novembre, le Conseil de l'Europe a lancé le jeu en ligne "Surfer en toute sécurité sur Internet" pour aider les enfants à apprendre de manière ludique les règles de la sécurité sur Internet. D'abord disponible en anglais via une interface en Flash, ce jeu baptisé Wild Web Woods dans la langue de Shakespeare se sert des contes de fées familiers aux enfants pour les guider à travers un dédale de dangers potentiels vers la fabuleuse "ville électronique".

Destiné aux 7-10 ans et hébergé sur le site Internet du Conseil de l'Europe, "Surfer en toute sécurité sur Internet" est lancé dans un premier temps en anglais et sera ensuite traduit dans 12 autres langues européennes.

Développé dans l'esprit du programme "Construire une Europe pour et avec les enfants" pour promouvoir les droits des enfants et les protéger de toutes les formes de violence, y compris des dangers d'Internet, le jeu est selon les termes de l'institution Européenne : "une étape fondamentale dans les actions du Conseil de l'Europe visant à réduire le racolage d'enfants sur Internet, conformément aux principes de la Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels, récemment adoptée."

Pour toutes informations complémentaires sur le programme relatif aux enfants, veuillez consulter la rubrique Enfants du site du Conseil de l'Europe.

L'accessibilité Web est un enjeu de taille et devrait constituer une priorité permanente pour les EPN mettant en place des sites Internet et apprenant aux publics à disposer de médias en ligne. Ce respect est l'une des pierres angulaires de la citoyenneté Internet.

Ma confrère Romy qui s'est rendue, il y a quelques jours à Paris Web 2007, un colloque annuel sur l'accessibilité, la qualité et le design a noté plusieurs initiatives intéressantes dont deux retiennent notre attention :

Le Petit guide à l'usage des hôteliers-restaurateurs et de leurs webmestres

"Le Petit guide à l'usage des hôteliers-restaurateurs et de leurs webmestres" est conçu et édité gratuitement par le GRETA du Velay (en France) sous licence Creative Commons BY-NC-SA, téléchargeable à cette adresse (en pdf, 23 pages). Son objectif : agir concrètement pour la conception de sites Internet soucieux de l'accessibilité technique et de la diffusion d'informations adaptées aux quatre principaux handicaps et aux séniors.

Ce guide présente d'abord des conseils généraux qui amélioreront l'accessibilité d'un site pour l'ensemble des visiteurs ainsi que sa visibilité pour les moteurs de recherche. Ensuite, sont listés des conseils pour chacun des quatre handicaps ciblés (visuel, moteur, auditif, cognitif). Une troisième partie récapitule l'ensemble des conseils délivrés, de façon à pouvoir rapidement évaluer un site existant ou vérifier que les différents points ont été pris en compte lors de la conception d'un site. Enfin, la quatrième partie indique des références incontournables en matière d'accessibilité numérique et du handicap.

Evidemment, ce guide dépasse clairement le cadre du public cible des webmestres du monde du tourisme et peut trouver écho dans des activités en EPN.

Fire Vox, extension Firefox de synthèse vocale multi-plateforme, gratuite et libre

Fire Vox est une synthèse vocale multi-plateforme, gratuite et performante, distribuée sous licence GNU GPL. Il s'agit d'une extension Firefox bien utile dont la procédure d'installation est décrite sur le site de Fire Vox.

HandiAccess.org en dit plus sur Fire Vox : "(l'extension) permet de lire les menus et le contenu de la page internet. Pour fonctionner, une voix SAPI doit être installée sur l'ordinateur. Par exemple, il est possible d'utiliser les voix LH "Pierre" ou Véronique" téléchargeables gratuitement" et indique comment installer Fire Vox.

Il vient d'être mis en ligne un dossier de ressources sur le thème "Droit de l'Internet et EPN" (38 pages, en licence Creative Commons) téléchargeable en PDF à cette adresse :

http://blog.jeanlucraymond.net/post/2007/11/11/Droit-Internet-et-EPN-dossier-ressources

Il est le fruit d'une veille francophone sur le sujet depuis début 2007, de différentes missions effectuées ou en cours et sera régulièrement mis à jour en fonction d'une veille active et des contributions reçues.

Ce dossier peut être utile à tout EPN souhaitant mettre en place des activités, ateliers et animations sur ces questions et également trouver des ressources d'informations fiables pour le public. N'hésitez pas à le télécharger et à le diffuser!

Au sommaire :

1. Sites publics ou parapublics de référence sur le Droit de l'Internet
2. Autres sites de référence sur le Droit de l'Internet
3. Sites associatifs et professionnels
4. Sites commerciaux relatifs au Droit de l'Internet
5. Sites personnels relatifs au Droit de l'Internet
6. Gestion des Droits d'auteur
7. Listes et forums de discussion spécialisés sur le Droit de l'Internet
8. Solutions techniques et logicielles
9. Sites avec activités
10. Documents grand public téléchargeables
11. Documents spécialisés téléchargeables
12. Activités en Espaces Publics Numériques
13. Articles de Presse
14. Sites annexes
15. Bibliographie papier