Le blog

Des EPN Wallons se posent la question de financer de nouveaux projets et de développer des actions spécifiques vis-à-vis de certains publics. En Belgique, la Fondation Roi Baudouin soutient chaque année de centaines de projets collectifs, associatifs voire communaux qui peuvent recouvrir le champ d'activités des EPN.

A cette adresse, vous trouverez la liste des appels à projets en cours pour lesquels vous pouvez introduire un dossier de candidature s'il correspond à une idée qui vous tient à coeur.

Sachez également que la Fondation Roi Baudouin organise régulièrement des réunions d'information sur certains appels à projets. S'y rendre, c'est aussi mieux comprendre le thème de l'appel à projets, penser à intégrer de nouveaux paramètres dans son dossier de candidature et ainsi multiplier les chances d'être sélectionné.

Le projet SOCIALware vise à offrir aux Asbl belges et luxembourgeoises oeuvrant dans le secteur soci-éducatif en leur offrant des logiciels informatiques. Des suites logicielles Microsoft et Cisco sont actuellement disponibles. Une participation aux frais administratifs en moyenne de 4 % de la valeur marchande des produits est demandée. La Fondation Roi Baudouin et la Loterie Nationale soutiennent ce projet. On peut toutefois regretter que des logiciels libres ne soient pas téléchargeables sur le site de Socialware.

Membre du consortium Louvain Développement, Socialware.be fait partie du projet international nonprofit d'origine américaine TechSoup.

Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter le site de SocialWare en français.

Contact : SOCIALware asbl (Consortium de Louvain Développement), Sentier du Goria 6, BE-1348 Louvain-la-Neuve
Téléphone : +32 10 47 40 82 et +32 477 68 79 08
Fax : +32 2 611 06 62
E-mail : info@socialware.be

Nouveauté qui intéressera bien des EPN, la nouvelle version du Google Pack (ensemble de logiciels fournis gratuitement par le célèbre moteur de recherche) comprend désormais le logiciel StarOffice 8, suite bureautique (avec son environnement Java), pendant habituellement payant (distribué en version commerciale par Sun Microsystems) d'OpenOffice.

Tout comme OpenOffice, StarOffice (cf. la présentation de Wikipédia) intègre un logiciel de traitement de texte (StarOffice Writer), un tableur (StarOffice Calc), une application de présentation (StarOffice Impress), un logiciel pour créer et exploiter des bases de données (StarOffice Base) et un outil de dessin et de création graphique (StarOffice Draw).

Avantage de la suite StarOffice : le correcteur orthographique est compris en standard dans le logiciel sans téléchargement tout comme des polices supplémentaires, des modèles de pages, des filtres et cliparts.

StarOffice 8 fourni avec le Google Pack est à télécharger gratuitement à cette adresse.

Expliquer ce qu'est un logiciel libre, expliquer ce qu'est Linux, présenter des logiciels libres et expliciter à quoi peuvent servir les logiciels libres sur un thème précis (exemple : la musique). Plus encore, expliquer qu'est le rapport de l'utilisateur, du créateur du logiciel libre avec d'autres contributeurs et utilisateurs. Tout cela n'a rien d'évident pour un animateur d'Espace Public Numérique.

L'association Toulibre, Groupe d'utilisateurs de Logiciels Libres de Toulouse qui promeut, développe et démocratise les logiciels libres dans la région Midi-Pyrénées (France) met à disposition des internautes sur cette page des documents sur Linux et logiciels libres agréablement conçus :

Des présentations, tout d'abord, sur :

• Les Logiciels Libres en pratique,
• Passer aux Logiciels Libres à la maison,
• Les logiciels libres,
• La création d'un Logiciel Libre, un témoignage : Le logiciel éducatif GCompris,
• Le Libre au-delà du Logiciel : Un autre rapport entre des auteurs et leur public,
• La musique sous GNU/Linux,
• Premiers pas sous GNU/Linux,
• Le fonctionnement d'Internet,
• La publication sur Internet avec des Logiciels Libres,
• Wikipédia.

Des documents sur la programmation en libre :

• Gestion de version : Principes et application avec Subversion,
• Gestion de version décentralisée avec GNU Arch.

Des présentations de logiciels 

• GnuPG,
• Blender.

Et des panneaux à afficher à l'EPN sur des logiciels libres phare :

• OpenOffice,
• Alternatives à OpenOffice,
• The Gimp, Scribus, Blender, Inkscape,
• Firefox, Nvu, Thunderbird, Gaim / Amsn,
• MPlayer, VLC, Amarok, Rhythmbox,
• Le Libre, au delà du logiciel (licences, musique, Wikipédia, publications scientifiques).

Ingénieur d'études en Bretagne, Jean-Marc Loisil a rassemblé, il y a quelques années, ses cours sur le site personnel Université on line. Parmi les supports qu'il met à disposition des internautes, on s'intéressera au résumé du cours sur la gestion de projet Web qui fournit les points clés des différentes étapes d'un tel travail.

Le cours sur le Droit de l'Internet est l'occasion de retenir l'essentiel du Droit appliqué à la création et à l'exploitation d'un site Internet. En visitant les onglets de l'exposé sur le Droit du Web, on note des supports pédagogiques en .pdf adaptés aux usagers d'EPN : à afficher dans l'espace ou à distribuer auprès des publics, montrant sous forme de schémas explicatifs, la problématique de questions centrales du Droit de l'Internet :

• Un exemple graphique et pratique montrant les risques juridiques autour d'une page web (lien de téléchargement),
• Une carte des juridictions applicables sur le web (nationales, européennes, internationales...) (lien de téléchargement),
• Les autorités compétentes (en France) sur le réseau, pour comprendre les acronymes (CNIL, APP, BCRI, SEFTI...) (lien de téléchargement),
• Une arborescence sous forme de questions-réponse pour vous guider dans vos recherches de droits de médias (lien de téléchargement),
• Les règles de la nétiquette en 9 pages (lien de téléchargement).

Du 10 au 12 août, en Europe et en Afrique, on fête la Nuit des Etoiles, une occasion rêvée de lever la tête au ciel et de parcourir la Voie Lactée en bénéficiant des conseils d'astronomes amateurs. Le site Internet officiel de la Nuit des Etoiles recense les rendez-vous étoilés en France et en Europe.

Les Espaces Publics Numériques peuvent intégrer dans leur offre d'activités des séances thématiques sur la découverte du ciel grâce à l'utilisation de logiciels libres GNU GPL spécialisés comme :

• Celestia (qui permet de découvrir les planètes, les étoiles et les galaxies en emmenant l'utilisateur dans un voyage virtuel) sous Windows, Linux et Mac OS (présentation du logiciel chez Framasoft),
• Stellarium (application d'astronomie avec planetarium) sous Windows, Linux et Mac OS (présentation du logiciel chez Framasoft),
• Kstars (autre logiciel d'astronomie) faisant partie du paquetage Linux KDE-Edu sous Linux uniquement (présentation de l'application sur Framasoft),
• L'Atlas Virtuel de la Lune (A.V.L.) est un programme gratuit en français d'étude et d'observation de la Lune sous Windows (présentation du logiciel sur Framasoft).

Pour se familiariser avec ces différentes applications, on peut télécharger ces manuels en français : Atlas Virtuel de La Lune, Celestia, KStars et Stellarium.

Quelques tutoriels pour les usagers des EPN :

• Avec Stellarium : Positionner le lieu d'observation (par MédiaMômes Lot), Découverte pas à pas (par 01Net), Utilisation de Stellarium (fiches pédagogiques conçues par l'Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Paris), Les phases de la Lune avec Stellarium (par l'Académie de Nantes),
• Avec Celestia : Découverte de Celestia (par l'Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Paris), Celestia - Simulateur d'exploration spatiale et planétarium virtuel (par le Centre National de Documentation Pédagogique - Académie de Versailles).

Durant tout l'été, le portail d'information 01Net propose une pause détente avec une série de quiz en ligne sur l'internet et l'informatique à partager avec vos usagers :

• Vidéo et musique sur Internet : et la catch-up TV, c'est quoi ?
• Haut débit : L'ADSL, ça date de quand, au fait ?
• Célébrités : Mais que font les people sur le Net ?
• Internet, vous connaissez ?
• Sécurité (à venir),
• High tech.

Nombre d'institutions, agences et d'associations réalisent des sites Internet à destination des enfants où l'on apprend en s'amusant. Nous avons sélectionné 4 portails qui allient le ludique et l'acquisition de connaissances en portant une attentio partculière à l'ergonomie et à l'inventivité.

ESA Kids est la section Enfants développée sur le portail de l'Agence Spatial Européenne. On peut consulter des nouvelles scientifiques amusantes et instructives. Dans le labo, on peut faire des essais, construire un satellite et trouver des réponses sur des sujets divers et variés (la Lune, les volcans, les missions spatiales...). Un détour par les Jeux s'imposent avec des coloriages, quiz...

Astronautes en herbe, rendez-vous sur Geospace, l'espace ludique de la NASA. Les enfants (de 3 à 10 ans) apprécieront à coup sûr les coloriages de navettes spatiale, pourront vivre une aventure pour poser un vaisseau sur la Mars, devineront quel est leur poids sur une planète du système solaire. Ils apprendront aussi à réaliser des engins spatiaux.

Le WWF a réalisé le site Panda Junior qui s'intéresse à la protection de la faune et de la flore, au climat et à la pollution, avec des dossiers spécialisés, des jeux, des blagues, des fonds d'écrans à télécharger et des concours thématiques.

Pour se familiariser à l'art, le site de la Fondation Bemberg (Toulouse, France) : l'Art en s'amusant est dédié à l'éveil créatif des oeuvres. On interroge l'enfant via des jeux qui permettent de localiser des traits des tableaux : Qu'est-ce qu'une nature morte ? Qu'est-ce qu'un portrait ? Quelles sont les couleurs chaudes et les couleurs froides ? Un univers ludique délivre des réponses à ces interrogations.

De plus en plus d'EPN mettent en ligne ou à disposition de leurs publics des didacticiels vidéo pour expliquer les fonctions d'un logiciel, les possibilités d'une application ou montrer des réalisations d'usagers. Comment créer un tutoriel vidéo réussi ? Quelles sont les conditions pour fabriquer un tutoriel vidéo qui soit apprécié de tous ? Des ressources en ligne nous y aident.

L'article Comment réaliser un bon tutoriel vidéo ? de Bart (en .pdf) délivre des conseils méthodologiques clé : en terme de planification du projet (plan ; écriture du scénario ; décider des raccourcis claviers et actions ; préparation des fichiers ; longueur des fichiers), de production (éditez votre travail après coup ; réalisez en plusieurs étapes ; enregistrez l'audio séparément de la vidéo ; laissez la souris si vous n'en avez pas besoin ; plan d'amélioration ; ajoutez titre, crédits, sous-titres), d'audio (utilisez un bon microphone et une pièce calme pour vous enregistrer, corrigez le niveau audio après ; utilisez une bonne qualité de compression audio ; utilisez un filtre anti-pop pour votre microphone) et en technique (résolutions ; formats de fichiers ; hébergement).

LProd (site pour apprendre à faire de la vidéo à base de 100% de logiciels libres) offre un Guide pour la création d'un tutoriel vidéo sous la forme d'une page Wiki à compléter avec vos connaissances. Les points évoqués : Temps nécessaire pour créer un tutoriel vidéo ; Choix de son support vidéo ; Les logiciels nécessaires ; Les étapes de création du tutoriel ; La diffusion de votre tutoriel.

Pierre Couprie, enseignement en Technologies de l'Information et de la Communication Educatives à l'IUFM de Paris, se penche sur la création de tutoriel vidéo sur Windows ou sur Macintosh avec une attention au déroulement technique synthétique étape par étape d'une vidéo à vocation pédagogie finalisée : Contraintes ; Choix du format de sortie ; Capture vidéo ; Encodage vidéo ; Mise en ligne.

Trois autres articles pour créer des tutoriels vidéo en utilisant le logiciel libre CamStudio :

• Tutorial pour capturer une vidéo avec CamStudio ;
• Création de tutoriel avec CamStudio et Wink ;
• Enregistrer vos tutoriels en vidéo.

La généalogie est une grande passion pour des usagers en EPN. L'offre logicielle pour façonner des arbres généalogiques est pléthorique. Pourquoi ne pas utiliser des logiciels libres pour voir la généalogie en version libre ? Revue d'applications GNU GPL qui rendent bien des services et que vous pourrez échanger avec d'autres membres des familles en toute liberté et légalité.

GeneWeb est un logiciel libre de généalogie (disponible en français) doté d'une interface Web pour un ordinateur non connecté au réseau et en service Web. Il utilise des techniques de calcul de parenté et de consanguinité efficaces, concoctés en collaboration avec Didier Rémy, directeur de recherche à l'INRIA. Pour Windows, Unix et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

Le logiciel GRAMPS (Genealogical Research and Analysis Management Programming System). Son originalité consiste à intégrer des infos dans une même base pour pouvoir traiter et réorganiser les données et ainsi faciliter l'approche de l'utilisateur dans ses recherches et connecter de nouvelles données entre elles. Le logiciel libre GRAMPS propose plusieurs types de calendriers, différents filtres et 9 types de visualisation. Pour Windows, Linux et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

GeneoTree est un logiciel libre en français développé en Php et MySQL. Utilisant des fichiers au format Gecom, il permet de déployer simplement une généalogie sur Internet en transférant les mises à jour d'un arbre sur Internet via FTP. GeneoTree offre la possibilité de générer un .pdf d'un arbre généalogique complet et comprend des fonctionnalitées avancées de statistiques. Pour Windows, Linux et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

Généamania, logiciel libre de généalogie, offre la publication et la gesion des données généalogiques. Chaque arbre généalogique peut être hébergé gratuitement sous la forme d'un site en sous-domaine chez Geneamania.net. Les données en local et sur Internet sont proposées dans la même interface. Le graphisme du site est personnalisable et chaque arbre généalogique est exportable sur clé USB. forum Pour Windows XP, Windows Vista et Linux. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

GenealogyJ s'appuie quant à lui sur le langage Java. Editeur et visualiseur multiplateforme de données généalogiques, le logiciel libre GenealogyJ propose un système de localisation géographique, des outils, des données statistiques... Pour Windows, Linux et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

Pour choisir l'application qui correspond à vos besoins, GeneaWiki consacre un article synthétique collaboratif argumenté sur les logiciels de généalogie (propriétaires et libres).