Le blog

Du 10 au 12 août, en Europe et en Afrique, on fête la Nuit des Etoiles, une occasion rêvée de lever la tête au ciel et de parcourir la Voie Lactée en bénéficiant des conseils d'astronomes amateurs. Le site Internet officiel de la Nuit des Etoiles recense les rendez-vous étoilés en France et en Europe.

Les Espaces Publics Numériques peuvent intégrer dans leur offre d'activités des séances thématiques sur la découverte du ciel grâce à l'utilisation de logiciels libres GNU GPL spécialisés comme :

• Celestia (qui permet de découvrir les planètes, les étoiles et les galaxies en emmenant l'utilisateur dans un voyage virtuel) sous Windows, Linux et Mac OS (présentation du logiciel chez Framasoft),
• Stellarium (application d'astronomie avec planetarium) sous Windows, Linux et Mac OS (présentation du logiciel chez Framasoft),
• Kstars (autre logiciel d'astronomie) faisant partie du paquetage Linux KDE-Edu sous Linux uniquement (présentation de l'application sur Framasoft),
• L'Atlas Virtuel de la Lune (A.V.L.) est un programme gratuit en français d'étude et d'observation de la Lune sous Windows (présentation du logiciel sur Framasoft).

Pour se familiariser avec ces différentes applications, on peut télécharger ces manuels en français : Atlas Virtuel de La Lune, Celestia, KStars et Stellarium.

Quelques tutoriels pour les usagers des EPN :

• Avec Stellarium : Positionner le lieu d'observation (par MédiaMômes Lot), Découverte pas à pas (par 01Net), Utilisation de Stellarium (fiches pédagogiques conçues par l'Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Paris), Les phases de la Lune avec Stellarium (par l'Académie de Nantes),
• Avec Celestia : Découverte de Celestia (par l'Institut Universitaire de Formation des Maîtres de Paris), Celestia - Simulateur d'exploration spatiale et planétarium virtuel (par le Centre National de Documentation Pédagogique - Académie de Versailles).

L'opérateur télécoms et de téléphonie mobile français Orange a récemment ouvert le site Internet Culture Mobile, un portail multimédia mettant en avant des usages, des innovations et des réflexions sur les pratiques liées à la mobilité. L'un des enjeux majeurs du marché des GSM est le développement des usages connectés. Devant cet objectif générique, la question de l'éducation citoyenne aux usages mobiles est un enjeu crucial pour les citoyens et les EPN ont un rôle à jouer sur ces pratiques.

Dans ce contexte, quelques articles de Culture Mobile peuvent vous aider à comprendre ce qui fait aujourd'hui et demain de cet internet connecté à travers des oeuvres multimédia : les Soundwalk (promenades urbaines musicales thématiques), les fanfares électroniques de Michel Bertier sur GSM ou le navigateur humain de l'artiste Christophe Bruno.

Intéressants également, des dossiers thématiques sur le recyclage des GSM, le contrôle parental, les Village phones dans les Pays du Sud ou un article étonnant qui dévoile comment la posture du corps conditionne les usages de communication.

Le lundi 19 mars 2007, un débat des Rencontres Wallonnes de l'Internet Citoyen (REWICS) était consacré à une réflexion sur l'avenir des EPN à l'horizon 2008-2010. Le supplément Dot.Gov du magazine Trends Business ICT (édition spéciale, mai 2007) est revenu sur ce débat avec un article signé Jean-Luc Manise reproduit ci-dessous. Merci à Damien Maillard (EPN E-Yvoir) pour nous avoir fourni une copie de ce papier.

Ancrer son EPN à l'horizon 2010

(thème : démocratie interactive)

Suite à l'appel à projets de 2005, les Espaces Publics Numériques ont fleuri sur l'ensemble du territoire wallon. Au total, on en dénombre aujourd'hui plus de 60. Quelle est leur utilité sociale, comment s'intègreront-ils dans leur tissu local ? Quelles sont les stratégies pouvant permettre "d'ancrer son EPN dans la cité", à l'horizon 2008-2010 ? Tel était le sens du débat modéré par Jean-Luc Raymond, consultant français en projets numériques citoyens.

L'atelier a réuni Hervé Fournier, MJC Boby Lapointe de Villebon-sur-Yvette (France), Nathalie Caclard, CIDJ Paris (France), Emmanuel Vergès, Espace Culture Multimédia de la Friche de la Belle de Mai, Marseille (France), Fabien Lambert, CRIJ Picardie (France) et Philippe Rondas, Verviers (Belgique). Que retenir de cette réunion ? Jean-Luc Raymond : "Un des premiers éléments importants soulignés par tous les intervenants, c'est l'importance du local. Il est crucial de travailler sur son territoire, d'apprendre à connaître et à communiquer avec l'éco-système local. Il faut rencontrer son ou plutôt ses publics en s'appuyant sur les dynamiques locales existantes : les ASBL, les CPAS, les pouvoirs locaux, les écoles, les chambres d'industrie et de commerce et les syndicats d'initiative..."

Stratégies de développement

"Animateur d'EPN, en Belgique, c'est un nouveau métier. Qui connaît deux difficultés principales. L'isolement tout d'abord, d'où l'intérêt de la création du Centre de ressource des Espaces Publics Numériques de Wallonie ( www.epn-ressources.be ). Et la difficulté à identifier, à approcher les publics précarisés, qui ne vont pas directement venir dans des lieux comme les bibliothèques ou les ASBL. Pour les sensibiliser, il faut déployer de gros efforts d'animation et de communication, aller sur le terrain, dans les quartiers mêms avec parfois des dispositifs mobiles."

Education aux médias

"Les participants ont également évoqué l'importance de l'éducation citoyenne et critique aux médias. Il s'agit d'avoir un recul critique par rapport à l'utilisation des technologies. Les EPN sont des lieux non marchands qui vont avoir un rôle de plus en plus important à jouer dans la capacité à apprendre aux utilisateurs à évaluer, à valider l'information délivrée via Internet. C'est une dimension spécifique que le secteur privé n'a peut-être pas naturellement vocation à aborder."

Réseaux d'échange de savoir

"Un troisième volet est ressorti du débat, qui concerne l'éducation tout au long de la vie. L'EPN est un lieu privilégé où se rencontrent différentes générations de citoyens : enfants, étudiants, adultes, seniors. C'est l'un des rares lieux sociaux où il va être possible de développer des initiatives de transmission de savoirs intergénérationnels. Les EPN peuvent être des lieux où il s'échange véritablement du savoir, où des réseaux se créent de manière spontanée. Ce sont des lieux non marchands où des thématiques comme les logiciels libres se développent naturellement."

"J'ajouterai qu'il y a un travail tout à fait considérable à effectuer au niveau de l'administration en ligne pour favoriser l'appropriation par les publics des EPN de ces nouveaux services. Je songe bien sûr aux portails des communes, mais aussi pourquoi pas à des sites comme ceux des TEC ou de la SNCB. Ce sont de nouveaux services proposés à la population. Et puis il y a tout l'aspect de promotion de la culture et des savoirs locaux. Certains participants ont insisté sur le début de l'existence d'une histoire et d'une culture de l'Internet et du multimédia. Il est possible par ce canal de mettre en exergue les valeurs patrimoniales, de créer une mémoire du patrimoine et des artistes locaux. On peut aussi réfléchir à la manière dont les élus locaux doivent prendre en compte les nouveaux modes d'expression citoyenne comme les blogues. C'est un nouveau type de relations, de communication entre le politique et le citoyen."

C'est que souligne Philippe Rondas : "Le Web 2.0 et son cortège de moyens collaboratifs émergents (wiki, forums, etc.) pourront un jour permettre plus d'interactivité entre les politiques et les citoyens (pour autant qu'une réelle volonté politique d'utiliser ces moyens apparaisse). Les EPN pourraient alors devenir des lieux où s'exercerait une nouvelle forme de démocratie, plus interactive. Les citoyens seraient mieux informés, et les politiques pourraient prendre régulièrement le pouls de l'opinion publique."

Miser sur l'innovation

Plus largement, il s'agit d'inscrire l'EPN dans ce qui est émergent : "Autrement dit développer des ateliers d'initiation au multimédia ou de repérage de ressources liés à la mobilité, au développement durable et préoccupations environnementales, ou encore à de nouveaux volets pédagogiques (comme les "serious games" ou jeux dits sérieux qui sont des jeux en ligne d'apprentissage avant tout)..." Bref, jouer la carte de l'innovation.

Le quotidien français Libération consacre sa une du jour et un dossier complet au SPAM, fléau de l'internet et en particulier du courrier électronique avec différents articles pratiques sur le sujet :

• Spam : à savoir (par Astrid Girardeau) : Quelques données essentielles sur le spam : origine, définition, données et chiffres,
• La tactique du Viagra (par Astrid Girardeau) : Les différents types de spam,
• Supprimer le mail indésirable (par Sébastien Delahaye) : Passage en revue des moyens de lutte contre ce fléau numérique : masquer son identité, créer des adresses, les "pots de miel" et Signal Spam, les logiciels complémentaires, les filtres des fourniseurs d'accès, les menaces juridiques.

L'ensemble des articles de ce dossier est disponible sur le blog Ecrans du quotidien Libération.

La généalogie est une grande passion pour des usagers en EPN. L'offre logicielle pour façonner des arbres généalogiques est pléthorique. Pourquoi ne pas utiliser des logiciels libres pour voir la généalogie en version libre ? Revue d'applications GNU GPL qui rendent bien des services et que vous pourrez échanger avec d'autres membres des familles en toute liberté et légalité.

GeneWeb est un logiciel libre de généalogie (disponible en français) doté d'une interface Web pour un ordinateur non connecté au réseau et en service Web. Il utilise des techniques de calcul de parenté et de consanguinité efficaces, concoctés en collaboration avec Didier Rémy, directeur de recherche à l'INRIA. Pour Windows, Unix et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

Le logiciel GRAMPS (Genealogical Research and Analysis Management Programming System). Son originalité consiste à intégrer des infos dans une même base pour pouvoir traiter et réorganiser les données et ainsi faciliter l'approche de l'utilisateur dans ses recherches et connecter de nouvelles données entre elles. Le logiciel libre GRAMPS propose plusieurs types de calendriers, différents filtres et 9 types de visualisation. Pour Windows, Linux et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

GeneoTree est un logiciel libre en français développé en Php et MySQL. Utilisant des fichiers au format Gecom, il permet de déployer simplement une généalogie sur Internet en transférant les mises à jour d'un arbre sur Internet via FTP. GeneoTree offre la possibilité de générer un .pdf d'un arbre généalogique complet et comprend des fonctionnalitées avancées de statistiques. Pour Windows, Linux et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

Généamania, logiciel libre de généalogie, offre la publication et la gesion des données généalogiques. Chaque arbre généalogique peut être hébergé gratuitement sous la forme d'un site en sous-domaine chez Geneamania.net. Les données en local et sur Internet sont proposées dans la même interface. Le graphisme du site est personnalisable et chaque arbre généalogique est exportable sur clé USB. forum Pour Windows XP, Windows Vista et Linux. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

GenealogyJ s'appuie quant à lui sur le langage Java. Editeur et visualiseur multiplateforme de données généalogiques, le logiciel libre GenealogyJ propose un système de localisation géographique, des outils, des données statistiques... Pour Windows, Linux et MacOS. Consultez ici la fiche de présentation de Framasoft.

Pour choisir l'application qui correspond à vos besoins, GeneaWiki consacre un article synthétique collaboratif argumenté sur les logiciels de généalogie (propriétaires et libres).

Mixbook est un logiciel en ligne bien pratique qui vous perme de créer le contenu d'un livre, une sorte de scrapbooking collectif où chaque participant peut apporter ses photos, ses textes, son fond de page et une décoration. A vous les effets de style pour positionner les écrits, encadrer les clichés, mettre en page... Chaque Mixbook créé peut être exporté dans un blog.

Qu'est-ce que le scrapbooking ? Selon Wikipédia, une forme de loisir créatif consistant à introduire des photographies dans un décor en rapport avec le thème abordé, dans le but de les mettre en valeur par une présentation plus esthétique qu'un simple album photo.

On imagine facilement les usages de Mixbook dans un EPN : livre de souvenirs et d'évènements heureux, cahier de photos de vacances, création de contes en ligne, BD à imaginer à plusieurs... De fil en aiguille, on invente et on recrée avec Mixbook.

Via le blog de veille de Florence Meichel.

Dans le cadre de ses activités, le Centre d'Information et de Documentation Jeunesse de Paris (CIDJ) a édité en juin dernier un Essentiel, dossier thématique de ressources sur l'Education Multimédia (Lire, Surfer, Contacter) de 75 pages (téléchargeable à cette adresse en .pdf) rassemblant des adresses et contacts, liens Internet et lectures sur ce sujet crucial dans les EPN. Chaque ressource fait l'objet d'un commentaire. Au sommaire :

• L'ABC du multimédia,
• Législation et prévention des risques,
• L'éducation à l'information,
• Education artistique et culturelle,
• Education à la citoyenneté,
• Les outils et les ressources.

L'Espace Public Numérique de la médiathèque Michel Bézian de Gujan-Mestras (en Gironde, Sud-Ouest de la France) a trouvé une façon originale de fournir des ressources explicatives à propos de l'atelier estival "Créer son blog" récemment mis en place : tout simplement lancer un blog répertoriant les thèmes évoqués lors de cette initiation : Créer son blog avec 5 catégories : 1. Plan du blog ; 2. Devenir bloggeur ; 3. le Vocabulaire du blogueur ; 4. Le multimédia dans votre blog  ; 5. Partager votre Blog.

En outre, l'EPN de la médiathèque de Gujan-Mestras met à disposition des internautes, un tutoriel complet pour créer son blog sur la plateforme gratuite francophone CanalBlog : "Créer son blog : Petit guide à l'usage des débutants" (en .pdf, 28 pages).

Ce carnet Web est en quelque sorte le cousin de Débuter dans la blogosphère du Carrefour Numérique de la Cité des Sciences et de l'Industrie à Paris, un blog créé en octobre 2005 par l'équipe d'animation de l'EPN.

Pour apprendre le Néerlandais, on peut aussi se pencher sur des ressources Internet. Taalklasnl, ce sont des films de 5 minutes avec des exercices ; un cours de néerlandais conçu initialement pour la TV et restitué sur le Web.

Autres sites pour apprendre le Néerlandais : les liens de NT2Primaire.org avec de nombreux jeux et activités pour enfants, histoire de varier les plaisirs de l'apprentissage de la langue! Mont d'Hiver a sélectionné 15 cours de néerlandais en ligne. Vous n'avez que l'embarras du choix!

(Via Pédagotic).

Parce qu'il appartient à chaque citoyen belge de connaître ses droits et devoirs, des sites Internet rendent compte des Droits des citoyens belges et sont à faire connaître aux usagers des EPN :

DroitBelge.net, le portail du Droit belge présente chaque semaine des actualités juridiques. La rubrique "Répertoire" présente des sites Internet par matières (assurances, nouvelles technologies...) et par thèmes (jurisprudence, législation...). Il est possible de rechercher la législation, les codes et la jurisprudence via la rubrique "Codes et lois". A consulter les fiches pratiques comme guide juridique permanent.

GuideSocial.be proposé par FIGUS Asbl introduit des fiches infos pratiques classées par thèmes : Affaires sociales ; Education et enseignement ; Emploi et travail ; Enfance et jeunesse ; Famille ; Handicap ; Immigration ; Justice ; Santé ; Seniors et aînés. Chaque fiche est d'un abord simple, complet et daté.

En 2005, les autorités fédérales Belgpocket, un livre tiré à 500 000 exemplaires pour répondre à des questions de Droits et Devoirs. Epuisé l'ouvrage est disponible sur Internet et couvre les thèmes suivants : Santé et sécurité sociale ; Emploi et travail ; Logement ; Mobilité et transports ; Famille ; Environnement ; Protection des consommateurs ; Justice ; Pension ; Impôts et fiscalité ; Citoyenneté et démocratie.