Le blog

BXLug, Groupement d'utilisateurs Linux de Bruxelles poursuit ses aventures sur la Toile avec une rubrique Documentation qui informe sur les possibilités d'utilisation des logiciels libres et leurs nombreux avantages vs. les logiciels propriétaires.

L'association BXLug fêtera ses 10 ans l'an prochain et organise régulièrement des évènements grand public pour la promotion du logiciel libre comme les récentes Journées du Libre de Bruxelles que nous avons évoquées sur le blog EPN-Ressources.be.

Dernière production didactique de BXLug, deux tutoriels où le DVD est à l'honneur :

Vidéo : créer une compilation DVD : Qu'est-ce qu'une vidéo ? Les formats d'images ; Avidemux ; Vers le MPEG-2 pour DVD ; DVDStyler ; Vers l'image ISO du DVD,

... et un complément indispensable :

Créer un livret DVD avec OpenOffice : Un didacticiel très visuel. A noter que ous pouvez adapter cette méthode pour d'autre types de brochures!

Fabrice Huin est un de ces nombreux belges présents sur le Web animé par la passion de la photo numérique... mais qui a décidé de partager son hobby avec les internautes via un site personnel ressource (construit sur Joomla) fourmillant d'infos et d'idées pour améliorer sa pratique de l'imagerie digitale sous différentes facettes.

Outre des galeries de clichés de ces différentes visites et avec des thèmes variés, Fabrice Huin livre un guide pratique en ligne exhaustif sur la prise en main de l'APN Panasonic Lumix DMC-FZ18 ; avis aux amateurs! Ceux qui ne possèdent pas ce modèle d'appareil photo numérique apprécieront deux dossiers excellement bien fournis pour les aficionados du clic et des flashs :

Débuter et progresser en photographie : Choisir son appareil numérique et sa carte mémoire ; Comprendre le fonctionnement de son appareil numérique ; Progresser en photographie numérique (Les différents modes ; La composition et le cadrage ; Des notions pour aller plus loin ; Quel format choisir JPEG ou RAW ?) ; Atteindre le sommet (Le portrait ; Les paysages ; La macrophotographie ; Photographier la neige ; La photo nocturne et poses longues...)

La retouche photo (avec une prédilection pour le logiciel Photoshop) : Redimenssionner ses photos avec ou sans logiciel ; Débuter en retouche photo ; Progresser en retouche photo ; Photoshop, The Gimp et autres ; Les tutoriels (Les cadres, le recadrage ; Le noir & blanc ; La HDR ; Les paysages ; Les effets de développement ; Traitement des portraits ; Traitements divers) ; Le développement.

Agoria, la Fédération de l'industrie technologique en Belgique vient de lancer le site internet Experia.be pour redorer le blason des sciences et des technologies auprès des jeunes de 10 à 14 ans. En effet, l'industrie technologique connaît des pénuries graves de personnel qualifié et les études techniques ou scientifiques attirent toujours moins de candidats.

Goûter aux métiers technologiques via le sport de haut niveau

Dans la foulée de l'inauguration d'un "parcours olympique" à Technopolis à Malines dans le cadre d'Experia, Agoria a inauguré son exposition Sport en tête au complexe sportif de Blocry, pour passer un été bien dans sa tête et bien dans son corps avec ces secrets révélés :

"Quel est le secret du tir brossé de Zidane ? Comment Tony Parker réussit-il ses paniers fabuleux ? Comment Justine Hénin est-elle arrivée à des temps de réaction si courts ? Quels muscles utiliser pour jouer au rugby ? Une chaussure de tennis, c'est comme une chaussure de gymnastique ? S'échauffer, ca sert à quoi ?..."

Le projet Experia.be a pour objectif de sensibiliser les jeunes de 10 à 14 ans à des perspectives concrètes d'emploi, leur montrer que ces branches sont attrayantes et que l'emploi est au rendez-vous et qu'ils découvrent par eux-mêmes les métiers technos.

Experia.be online : un jeu interactif version Pékin Express

Le site portail Experia.be informe sur les liens étroits entre sport et high-tech. Mieux, il présente depuis quelques jours un grand jeu interactif en ligne "Experia : Pékin Express, la route de la technologie" qui mène les jeunes joueurs de Bruxelles à Pékin pour sauver un des stades des prochains Jeux Olympiques de Pékin. A chaque étape, des épreuves technologiques pour remuer ses méninges.

En apothéose, dans la dernière semaine d'août, Experia organise une grande gaming party au stade du Heysel à Bruxelles au cours de laquelle les gagnants de Pékin Express pourront affronter des vedettes du sport et des médias lors d'un grand tournoi de jeu vidéo... de sport évidemment.

Une nouvelle opportunité pour les EPN travaillant avec des écoles : Le sport sous la loupe

Constat éditifiant : 60% des élèves belges trouvent que l'enseignement de la technologie, c'est barbant... C'est ce que révèle une enquête d'Agoria auprès d'un millier d'entre eux.

Pour apprendre en s'amusant, Agoria a demandé à la Roger Van Overstraeten Society (RVO-society) de Louvain et l'asbl Hypothèse de Liège de développer un coffret didactique : Le sport sous la loupe.

Quand il fait une pirouette, pourquoi un patineur tourne-t-il plus vite lorsqu'il ramène ses bras le long du corps ? Pourquoi la nutrition est-elle essentielle lors de la préparation des athlètes ? Quel est la bonne position pour pédaler le plus efficacement possible ? Pour le savoir, les écoles intéressées peuvent s'inscrire sur le site www.experia.be dès le premier septembre, pour devenir école pilote du projet. La phase de test débutera en octobre.  Cinq écoles de la Communauté française et cinq écoles de la Communauté flamande seront sélectionnées. Toutes les écoles du pays pourront ensuite obtenir un coffret didactique à partir d'avril 2009 et envoyer des enseignants à des séances de formation.

C'est une opportunité pour les EPN de Wallonie travaillant avec des écoles afin de faire le pont entre ce coffret didactique et la Culture scientifique et technique!

Pour plus d'informations :

Jean-François Bodarwé, Conseiller Relations Publiques, Agoria, Fédération de l'industrie technologique

E-mail : jean-francois.bodarwe@agoria.be

Journée de la Fête nationale Belge, nous consacrons nos articles de ce jour à des sites et initiatives sur le Royaume.

Pour les habitants proche de la capitale fréquentant vos EPN, le Centre de Documentation et de Coordination Sociales (CDCS) qui s'occupe sur Bruxelles d'une base de données en Français et en Néerlandais des administrations et associations de la Région de Bruxelles vient de mettre en ligne une partie importante de ses infos grace au partenariat avec le Centre Informatique régional et le BWR (Brusselse Welzijn en gezondheids Raad) et au soutien de la Région via le site Bruxelles Social en Ligne.

La base de données Bruxelles Social en Ligne est consultable par une recherche multi-critères (nom, la zone d'action - communes, secteur...) et un thème à sélectionner (logement, seniors, aide aux sans abri, aide sociale publique). Dans les mois à venir, seront intégrées en ligne, trois nouvelles catéagories : aide à la jeunesse, santé mentale, aide aux personnes handicapées.

La Fête Nationale Belge, c'est bien le 21 juillet... Alors, bonne fête aux Belges! Cette journée symbolise l'arrivée triomphale du premier Roi des Belges Léopold Ier à Bruxelles en 1831 et sa prestation de serment constitutionnel. La Belgique est un Royaume. Mais de quoi la Belgique est faite dans son unité ? D'un peu, beaucoup de Belgitude...

Qu'est-ce que la Belgitude ?

Ce n'est pas seulement les frites, le chocolat et la bière. La belgitude n'est pas essentiellement alimentaire. Elle s'exprime sans doute dans des fêtes traditionnelles très anciennes liées à la période du Carnaval (comme les Gilles de Binche et des fêtes estudiantines célèbres). C'est aussi une sphère culturelle qui fait la part belle à la Culture et à la mixité des cultures. Plus encore, un caractère d'auto-dérision assez marqué chez les Belges, un humour et un esprit de modestie qui font toute la Belgitude.

Comment exprimer sa belgitude ?

Testez votre belgitude en ligne et gracieusement en 50 questions.

Avec humour et surréalisme (si! si!), la Faculté Universitaire de Belgologie (FUB) enseigne la belgitude... Parcourir son portail et c'est déjà cultiver sa belgitude!Dommage cependant que ce site soit un peu défaillant au niveau des liens.

Frites.be est le portail belge par excellence. Contrairement à ce que son titre indique, on n'y parle pas uniquement de ce met culinaire... Mais de ce qui fait l'essence de la Belgique : "un Webzine 100% belgo-belge" qui ne manque pas d'humour et d'originalité.

Belgitude 2.0

Pour exprimer sa belgitude à l'heure des réseaux sociaux, pensez au classement des friteries belges via Weskonva (et son groupe Facebook!).

Difficile de dénombrer le nombre de bières belges. Il semble que les brasseries artisanales soient si nombreuses que le nombre de communes du Royaume! Pour approfondir ses connaissances sur les bières belges, l'article spécialisé de Wikipédia Francophone déchiffre le terrain "malté"!

Envie d'en savoir plus sur les bières belges ? Consultez le site BiereBel.com et son forum à consulter avec modération : "On prend un p'tit verre ensemble?"

Et puis encore...

La Belgitude informatique aide aussi des révolutions du monde de l'Internet

Savez-vous que c'est une équipe de juristes belges néerlandophones et francophones qui ont permis une traduction en Français des licences Creative Commons en même temps que les français du CERSA ? Oui, une fois. Et c'est loin d'être un brol. Oufti!

Pour lire et éditer des vidéos, le logiciel libre VirtualDub rivalise d'ingéniosité avec des fonctionnalités en nombre et pointues. Avec Virtual Dub, on peut devenir un monteur expérimenté.

VirtualDub, un logiciel remplaçant agréablement Windows Movie Maker

Ses atouts ne manquent pas : il peut traiter des vidéos par lot avec filtres. Bien qu'initialement orienté vers l'édition de fichiers AVI, Virtual Dub a su évoluer vers la lecture en MPEG-1 et le traitement d'images en BMP. Conçu pour Windows XP et Windows Vista, Virtual Dub peut redimensionner des fichiers , réduire le bruit en temps réel et prévisualiser le résultat.

Seule ombre au tableau, l'application VirtualDub n'est pas traduite en français. Retrouvez une présentation extensive de Virtual Dub sur le site Framasoft. VirtualDub se télécharge librement et gracieusement via le site officiel du logiciel : VirtualDub.org.

Tutoriels VirtualDub en français

Le Blog à J... vient de publier une impressionnante liste de 80 tutoriels pour VirtualDub en français classés en plusieurs catégories :

• Téléchargement et installation,
• Chargement et capture de vidéos (Entrées, sorties...),
• Enregistrement, compression et formats (codecs image et son...),
• Gestion des séquences de vidéo (montage, collage, extraction...),
• Gestion du son,
• Utilisation des filtres, et transformations,
• Utilisation de scripts,
• Tutoriels généralistes.

De quoi ne plus sentir perdu dans son EPN avec l'édition et la lecture de vidéos!

Trois Espaces Publics Numériques du Grand Dijon (en France) dans le semi-rural et rural soutenus par la Communauté de l'Agglomération Dijonaise ont récemment mis en place des blogs collectifs et participatifs avec leurs usagers sur la plateforme gratuite Blogger.

Au coeur de cette démarche, la valorisation du patrimoine et de la culture locale ainsi que la collecte de souvenirs. Les participants à ces blogs de l'EPN de Neuilly-les-Dijon(2100 habitants), de Plombières-les-Dijon (2400 habitants) et de Crimolois (village de 520 habitants) font preuve d'une grande assiduité qui a permis ces réalisations.

3 blogs collectifs par des habitants pour cultiver l'Histoire et la géographie locale de communes

Ces différents blogs se font témoignages d'évènements locaux marquants (inondations, 14 juillet), de l'originalité de la géographie locale (en utilisant Google Maps), des points de repères historiques (remontant parfois jusqu'au Moyen-Age) et des lieux de convivialité qui comptent (le café du village, la salle d'honneur de la mairie, le lavoir...).

Les habitants se sont familiarisés avec l'informatique et Internet en produisant des articles avec des éléments multimédia en complément de textes comme la photographie numérique des villages, la numérisation de cartes postales et d'illustrations anciennes, des diaporamas (avec le service Kizoa)...

Une activité créative et patrimoniale au long cours

Les articles sont très réussis et montrent une ruralité affirmée, une forte attache au territoire et aussi une culture locale ancrée qui se ne replie pas sur le passé.

Ce travail et cette expérience sous forme d'un projet de longue haleine avec les habitants est coordonnée par Audrey Lorphelin, dynamique animatrice multimédia depuis 2 ans pour un public de 7 à 97 ans dans ses 3 EPN. Son leitmotiv : "L'informatique n'est qu'une interface à notre créativité"!

Il est question que cette démarche participative de blogs locaux créés avec les habitants de petites communes s'ouvre à d'autres EPN du Grand Dijon.

Dans la lignée des animations de la Fête de l'Internet qui s'est déroulée en France au mois de mai, on retrouve plusieurs ressources intéressantes (et téléchargeables gracieusement au format pdf pour être imprimées!) sur le site de la Ville de Charenton-le-Pont (proche de Paris) dans la Rubrique "Bornes Internet et Multimédia" qui concerne des ateliers multimédia mis en place dans les EPN de la commune :

Génération Internet : comment bien le vivre au quotidien ? : Bibliographie sélective par les bibliothèques municipales (livres secteur adultes et secteur jeunesse, Presse informatique) ; Sites internet (locaux et prévention de l'Internet) ; Guide "contrôle parental" (par fournisseurs d'accès internet et via une offre logiciels) ; Lexique,

Guide pratique : Apprentissage du clavier : Les touches du clavier ; Fonctions des touches ; Image du clavier avec blocs de touches représentées ; Didacticiels disponibles dans les bibliothèques pour apprendre le clavier,

Guide pratique : Comment créer une adresse e-mail ? Tutoriel pour s'inscrire au service YahooMail et donc créer sa boîte aux lettres pour Yahoo.

Judicieuse idée que la mise à disposition de ces guides pour le public. Ils offrent dans chaque EPN le rappel de basiques informatique et internet bien utiles pour les publics néophytes des technologies.

Concurrent de Netvibes comme portail d'accueil personnalisé, Symbaloo a ce petit truc en plus qui peut notamment séduire les internautes débutants ou personnes qui ont du mal à se retrouver dans la diversité des icônes et favoris/signets à garder en mémoire. Retrouvez Symbaloo en version régionalisée belge, en version France et également en néerlandais.

Créé aux Pays-Bas par Tim Has en 2006, Symbaloo se présente sous la forme d'un bureau virtuel avec une page d'accueil de 52 cases proposées par catégories et différenciées par des codes couleurs. Facile à se repérer pour des néophytes de l'Internet d'autant plus que des services Web comme Google, Wikipédia et autres pages pratiques régionalisées sont présentes en standard.

Un accès direct à son webmail est possible tout comme la centralisation de flux RSS de son choix. Chaque utilisateur peut enregistrer sur Symbaloo ses pages préférées et les classer sous forme de vignettes. Une page Actualités permet également de parcourir les infos générales du jour.

Pour découvrir plus amplement ce service, nous vous conseillons deux vidéos sur Symbaloo : le ScreenCast de FredZone et le test de Intruders.tv par Thierry Bézier.

Plusieurs EPN utilisent Symbaloo comme page d'accueil personnalisée pour leurs publics : alors pourquoi ne pas tester ce service bien pratique qui joue sur la mémoire visuelle ?

La Belgique vient de perdre l'un de ses plus grands poètes contemporains en la personne de Jacques Izoard, de son vrai nom Jacques Delmotte, décédé brutalement aujourd'hui d'une crise cardiaque.

Liégeois, il a fait rayonner la poésie de "L'Ecole de Liège" bien au-delà des frontières de son pays. On lui doit de magnifiques écrits sur sa ville et deux célèbres revues de poésie : les cahiers Poétiques "Odradek" et "Revue 25" (ou M25).

Une bibliographie de feu de Jacques Izoard est disponible sur le site de Service du Livre de la Province du Luxembourg. Les "Oeuvres Poétiques" complètes de Jacques Izoard (Volume I et Volume II) sont disponibles aux Editions de La Différence.

"Vie ne veut pas dire
que vivre est absence.
Mais si vie exige
des brassées de fleurs,
et que fleurs disparaissent,
tu peux partir."

Jacques Izoard "Le bleu et la poussière" (1999)

"Je suis des yeux les autobus
Effrénés
Rouges à l'assaut des montées
Prénom de mon pénom Liège ensorceleuse
Orageuse orange été de nos meuses
Orangeade amère aux soifs d'outremeuse
Les flots verts de l'ourthe
Les nuits de l'Amblève
Ou de la place Saint-Jacques ou le pont d'Avroy"

Jacques Izoard "Ce manteau de pauvreté. Poèmes et autres récits" (1962)

Pour rendre hommage à ce grand poète belge, souvenons-nous que la poésie contemporaine d'amateurs ou non sait s'intéresser aux thèmes de l'internet et de l'informatique... Des mots posés sur des outils technologiques... A faire connaître dans les EPN des bibliothèques et bien au-delà... et à illustrer :

• Anonyme "Internet : ami ou ennemi",
• Michelle "Lui et l'informatique",
• Charles Bukowski "Mon premier poème informatique",
• Anonyme : de multiples poèmes sur la souris, l'internet, l'informatique,
• Lucien Toscane "Dors Ordinateur d'Or",
• Lune d'Avril "L'ordinateur et le Poète",
• Mathilde Siméon "Lis Nux"...