Le blog

Le projet Territoire Sonore est un sous-projet du projet Wiki-Brest (encyclopédie, d'atlas, de carnets sur Brest et le pays de Brest où chacun-e peut donner à voir des textes, des images, du son qui parlent de ce territoire) proposé par le Centre Régional d'Etude et de Protection du Patrimoine Naturel (Maison des minéraux de Crozon) et ses partenaires.

L'idée de Territoire Sonore est de faire découvrir les lieux en utilisant le média sonore. Cette manière originale permet d'approcher des espaces, d'apporter le savoir, de poursuivre une mission de sensibilisation et d'éducation à l'environnement et enfin de valoriser un territoire.

Si la méthodologie de Territoire Sonore est décrite en ligne facilitant ainsi sa réappropration pour d'autres projets, le wiki spécifique de Territoire Sonore comporte des pages ressources extrêmement intéressantes pour créer et exploiter du son dans un contexte de recueil et de valorisation de l'audio pour une activité liée à la (re)découverte du territoire, ce qui est appelé "Le laboratoire sonore" :

• le matériel de prise de son pour le baladocréateur,
• les logiciels Libres de montage sonore,
• les techniques de montage,
• les techniques de prise de son,
• les guides Territoires Sonores (savoir interviewer, ordinateur adapté au montage son, choisir son micro et son casque...),
• le studio : déposer des sons.

Un éventail complet de solutions logicielles, matérielles et pédagogiques qui vous aideront incontestablement à monter des ateliers autour du son à l'Espace Public Numérique et aussi avec d'autres partenaires associatifs.

(Merci à Michel Briand pour ces précieuses informations).

Un atelier original à proposer en Espace Public Numérique ? Créer une sonnerie pour GSM. Au revoir les sonneries préformatées qui coûtent très chères et se téléchargent le plus souvent via des appels téléphoniques surtaxés. Le public de votre EPN peut être maître de A à Z de la création de sa propre sonnerie pour mobile et donc de la personnalisation à sa guise de son GSM.

Plusieurs solutions s'offrent à vous. La plus facile est l'utilisation du site Kakophone qui génère en ligne une sonnerie en temps réel et gratuitement. Plusieurs styles au choix : latino, musique expérimentale, jungle, reggae... Une fois créée et en spécifiant la marque et le modèle de votre téléphone portable, vous recevrez la sonnerie dans votre boite aux lettres électronique. A vous ensuite de la transférer soit via un cable data entre l'ordinateur et le GSM, soit par port infrarouge (IrDA sur un PC) ou par Bluetooth.

Si vous désirez allier logiciel libre et création sonore pour votre portable, le site Ordisecours propose un tutoriel visuel pour créer une sonnerie pour son téléphone portable avec le logiciel d'édition de sons Audacity. Une manière agréable et ludique d'apprendre à utiliser ce logiciel pour un but très concret.

Autre piste : vous possédez un son (en .mp3), le logiciel CoolRinger vous permet de générer une sonnerie gratuite pour téléphone portable ou votre compte Skype d'une durée de 30 secondes. Il faudra d'abord installer l'application CoolRinger sur un ordinateur et sélectionner le son à traiter.

Le site 01Men liste des logiciels de type shareware pour créer ses propres sonneries de mobiles : MobiMB Mobile Media Browser et Polyphonix Studio (de Mike Bradley), Mobile Music Maker (de Mp3toWav) et Mobile Media Studio (de BVRP). Tous ces logiciels ne sont pas traduits en français et les sons générés ne sont pas compatibles avec tous les GSM.

Autre méthode, le tutoriel de 01Net Créer soi-même une sonnerie pour son mobile en 4 étapes : créez la sonnerie sur votre PC, convertissez le fichier au bon format, transférez la sonnerie sur le mobile et validez votre sonnerie. Cet article suggère l'utilisation du magnétophone de Windows pour l'enregistrement du son et l'application AMRConverter pour la conversion de fichier.

Cité comme logiciel shareware de référence pour personnaliser son téléphone portable, AVS Ringtone Maker est une application qui permet de créer ses propres sonneries en utilisant n'importe quel fichier audio (en MP3, WAV, AMR). Avec AVS Ringtone Maker, on peut découper un fichier audio, supprimer des parties inutiles, sauvegarder une partie, enregistrer une mélodie afin de créer une sonnerie, mixer plusieurs fichiers audio.

Avec l'outil en ligne Media Convert, il est possible de convertir n'importe quel fichier MIDI en mp3 à utiliser comme son de base pour une sonnerie de portable.

A signaler également, l'existence des Shareware de Avanquest : Créez vos sonneries et Mobile Media Studio pour créer et monter vos fichiers sons afin de générer des sonneries de portables.

Départ 5H30 de Verviers, gare centrale ... juste le temps de sauter dans le Thalys à Bruxelles midi. C'est bon, Paris me voici...

8h35 Je retrouve Loïc Dayot (mon guide pour cette journée) à la gare de Paris Nord.

9h45 Accueil (j'étais un peu en retard... vive le R.E.R.) présentation des participants (environ 30 personnes).

• Présentation du portail des cyber-base : http://www.cyber-base.org/

Outil/portail qui permet de gérer un parc informatique (pas de gestion hardware). Qui permet aussi de faire des statistiques en fonction des critères multiples comme toutes les fonctions de civilités et d'emplois mais aussi en fonction des types d'utilisations.

Le coût du déploiement est de 1500 à 2500 EUR en fonction de la taille de l'implantation ou de la collectivité qui l'engage.

Avis personnel : beau, pratique mais très cher pour le rendu final... (de toute façon ne concernant pas les EPN wallons puisque développé dans l'idée d'un label d'EPN français).

• Présentation de Cartus par Farid Ben Malek : http://www.villes-internet.net/

Exactement la même idée que le portail cyberbase mais sans la gestion des salles d'epn... L'avantage de Cartus est de fédérer au niveau régional ou national. Encore une fois ce type d'outils est développé dans une idée de label d'EPN. L'idée est d'avoir une remontée d'informations pour gérer plus finement les besoins de chaque espace.

Cout de 2000 à 30000 EUR en fonction de la taille de la taille de la collectivité !!!

Avis personnel : beau mais trop cher et inutile pour les EPN wallons

• Présentation d'Adonis par Cyril Hénault ...

J'avoue ne rien avoir compris... Outre que ce logiciel basé web permet de faire des statistiques et de créer des formulaires d'évaluation pour le suivi des élèves et des formations...

• Présentation Cyberlux et Intranet

Réalisé « avec brio » (hmm hmm) par votre serviteur. Cyberlux http://www.data-concept.eu/ est un outil de gestion hardware. Il permet la gestion complète d'un EPN avec surveillance, sécurité et sauvegarde des logs ... mais ne fait pas de statistiques. De plus seul les OS Windows sont reconnus.

L'intranet mis en oeuvre est fait en PHP/Mysql (technologie libre) et pallie au manque de statistiques et de gestion des utilisateurs de Cyberlux (la conclusion est que Cyberlux est un outil de cybercafé).

• Présentation d'EPNAdmin par Loyc Dayot : http://epnadmin.net/

Superbe outil basé lui aussi sur des technologies libres PHP/Mysql. Il permet une gestion très fine des utilisateurs de leur suivi pédagogique. Un des points forts parmi plein d'autres (trop rapidement survolé tellement le produit est complet et le temps limité) est la possibilité de faire suivre un cursus pédagogique complet avec gestion des compétences et des prérequis pour les formations...

Le produit est gratuit et librement téléchargeable... (Licence GPL)

Je ferai un petit papier complémentaire à ce sujet dès que j'aurai un peu testé le tout... A noter que ce produit est développé par un animateur très aguerri et pointu quant aux techniques de formations.

• Présentation de CyberMin par Amaury Fruchard : http://www.cybermin.org/

Outil similaire dans l'idée à EPNAdmin (PHP/Mysql). Également disponible en téléchargement, à héberger en local ou en externe. Il permet un accès des utilisateurs depuis l'extérieur. Une gestion fine de l'équipement, des horaires, des réservations... Comme le précédent pas de gestion Hardware... Mais comme le précédent aussi permet de faire des statistiques plus qu'intéressantes.

A mon avis, ces deux outils (qui entrent un peu en concurrence) devraient être une base de choix pour les EPN Wallons... Je vais d'ailleurs proposer un test comparatif des deux produits dès que je les aurais un peu usités. Pourquoi ne pas en faire démonstration lors d'une formation (si cela n'a pas déjà été fait...).

Et c'est tout pour l'avant midi... Il était déjà passé 13h00 d'ailleurs...

Après une collation au soleil, nous avons repris l'après-midi par des discussions sur les thèmes suivants :

Pédagogie (quels outils et quelles pédagogies mettre en oeuvre)

Technologies (Comment se faciliter le vie en gérant de manière simple efficace, sure et dans le respect des lois)

Evaluations (Comment évaluer une formation, des formateurs, le suivi des utilisateurs)

Gestion quotidienne (l'Administratif, Que dire à vos dirigeants/élus, comment communiquer avec eux)

Chacun de ces points à fait l'objet d'un débat et n'étant pas rapporteur, j'avoue ne pas avoir noté l'afflux massif d'idées et de solution... (mais on s'en est occupé pour moi, je vous fais parvenir le tout dans un autre compte rendu).

Fin de la session vers 17h30 et donc... re-RER, re-Thalys et Re-Intercity pour rentrer vers 22h00 à Verviers.

Conclusion : Avec quelques années de plus que les EPN wallons, les EPN franciliens ont développé des outils très efficaces pour leur gestion. Mais ils rencontrent maintenant d'autres problèmes liés à la pérennité de leurs structures.

Pour nous, il y a des techniques de formations et des outils très pratiques a s'approprier (ils sont libres...) mais aussi, sans se lancer trop loin dans le futur, déjà réfléchir à notre pérennité et à nos relations avec nos élus respectifs... Que se passera t'il après les 3 ans d'obligation de financement que nos élus (ou leurs prédécesseurs) ont signés ?

PS : à lire aussi sur http://sebastienreinders.blogspot.com

Alain Bolli a déposé sur son site Internet CDProf un cours en ligne pour passer à Linux en douceur sur un poste de travail avec un cédérom Live puis une installation du système d'exploitation Ubuntu. Vous êtes guidés pas à pas et en cas de difficulté, vous pouvez vos questions dans le forum.

Cette initiation vous permet de garder votre système d'exploitation Windows et Ubuntu sur le même ordinateur et de travailler avec l'un ou l'autre, à votre guise. Mieux, vous apprenez à paramétrer le logiciel de messagerie électronique Thunderbird pour consulter et conserver vos mails sur Windows et Ubuntu. Astucieux!

GCompris a été créé par Bruno Coudoin, informaticien toulousain, et s'impose désormais comme l'un des logiciels libres phare ludo-éducatif pour les enfants de 2 à 10 ans avec plus de 80 activités. Traduit en 57 langues, GCompris est utilisé dans les écoles maternelles, primaires et apprécié dans les Espaces Publics Numériques par les jeunes publics.

Les activités de GCompris sont centrées sur la connaissance de l'ordinateur, la lecture, les jeux de stratégie, les expériences, des amusements, des découvertes, les mathématiques... L'enfant apprend à travers ces thèmes à manipuler le clavier et la souris.

Pour télécharger GCompris. Yves Combe, l'un des développeurs du logiciel a mis en ligne un fichier illustré .pdf de présentation de l'application (42 pages).

Jacques Bon-Ofset a préparé un document de 122 pages en .pdf qui s'intéresse à la aux pistes pour l'utilisation en classe maternelle (chez de jeunes enfants, donc) en précisant activité par activité des compétences à acquérir avec des objectifs de production, et des démarches pédagogiques.

On complètera ce modeste panorama par la fiche pédagogique GCompris de l'Académie de Créteil Versailles qui présente quelques utilisations possibles de GCompris avec des enfants.

Lien pour le téléchargement de GCompris.

Le succès mondial du système d'exploitation Linux Ubuntu est une réalité. Ubuntu séduit par sa simplicité et sa convivialité. De plus en plus d'Espaces Publics Numériques en Europe francophone font découvrir Ubuntu à leurs publics lors d'install parties. Ubuntu s'impose dans le monde des distributions libres.

Ingénieur et chercheur en bioinformatique à l'Université de Dublin, Didier Roche propose en téléchargement gracieux, un ouvrage de 334 pages (en .pdf) pour s'approprier ce système d'exploitation promis à un bel avenir : Simple comme Ubuntu. A la découverte de Linux avec au sommaire : découverte et installation, réseau, rendre Ubuntu pleinemet fonctionnel, mieux utiliser le bureau Gnome, des logiciels et jeux fonctionnant sous Ubuntu...

Un vademecum essentiel sous licence Creative Commons qui peut donc être consulté par les utilisateurs des EPN en toute légalité. Simple comme Ubuntu. A la découverte de Linux de Didier Roche est un livre libre Framabook présenté sur cette page.

Le journaliste et spécialiste belge de l'Internet Olivier De Doncker présente sur son blog une liste de 25 extensions utiles pour le navigateur Firefox permettant de faciliter et de personnaliser le surf des utilisateurs de ce logiciel libre et d'y adjoindre des fonctionnalités pour partager et stocker de l'information (Del.icio.us, Jybe...), mieux s'organiser (ReminderFox, PermaTabs...), chercher de l'information (Customize Google, ConQuery...), Surfer plus vite (Adblock, FoxyTunes, ErrorZilla...), utiliser des raccourcis ingénieux (PDF Download, Copy Plain Text)...

La personnalisation des interfaces et logiciels courants est un réel plus à apporter aux usagers dans les Espaces Publics Numériques.

Fabien Lambert (Centre Régional Information Jeunesse de Picardie) qui anime un réseau d'EPN sur le territoire régional nous a rappelé lors des REWICS 2007 en début de semaine à Dampremy, de ne pas oublier d'inscrire sur nos tablettes les 8e Rencontres Mondiales du Logiciel Libre 2007 (RMLL 2007) qui se dérouleront à Amiens (France) du 10 au 14 juillet.

Le site internet officiel de ce rendez-vous devenu incontournable dans l'agenda des rencontres majeures de l'informatique et de l'Internet est en ligne. Le thème de cette édition nous séduit particulièrement car il traite d'un sujet central pour les Espaces Publics Numériques : "Education et Education Populaire". Autrement dit, il est question d'éducation permanente.

"Le volet "Éducation, Éducation Populaire" de ces rencontres permet à des enseignants, animateurs, parents... de rencontrer des développeurs d'applications libres, et d'échanger sur leurs pratiques professionnelles et associatives reliées à l'usage de logiciels et ressources libres."

Au coeur de ces préoccupations, les Rencontres Mondiales du Logiciel Libre 2007 s'attacheront à évoquer :

• Les logiciels libres spécifiques à l'enseignement,
• les logiciels libres intéressant l'éducation populaire,
• les ressources et logiciels libres d'intérêt éducatif,
• les ressources et logiciels libres pour les associations,
• les usages pédagogiques d'outils logiciels libres et de bases de documents sous licences libres,
• les environnements numériques de travail
• et la mutualisation de productions pédagogiques.

Les Espaces Publics Numériques de Wallonie sont présents et actifs au sein du programme de l'édition 2007 des Rencontres Wallonnes de l'Internet Citoyen qui se déroulent le 19 mars 2007 au CEME (Centre de Congrès de Charleroi).

Le mini-village des Espaces Publics Numériques de Wallonie

Tout au long de la journée, au sein de l'espace "Stands", vous trouverez un mini-village des EPN :

"Quand les Espaces publics numériques de Wallonie (et d'ailleurs) se présentent ensemble pour la première fois au public, à travers un espace de convivialité et d'échange. Un point de rencontre, d'animation et d'info."

N'hésitez pas à vous y arrêter. Des animateurs multimédias et responsables d'EPN de Wallonie répondront à vos questions et vous présenteront leurs actions locales. C'est aussi l'occasion de parler de vive voix avec les coordinateurs du Centre de Ressources des Espaces Publics Numériques.

Les EPN mobiles de Wallonie seront là!

Pour la première fois aux REWICS, des Espaces Publics Numériques de Wallonie dotés de dispositifs mobiles seront présents sur place avec leur véhicule :

"Certains espaces publics numériques sont mobiles. Bus, camionnettes ou camions, ils ont été aménagés pour sillonner les routes de l'entité communale et aller au devant du public pour lui permettre d'accéder librement à l'Internet ou de bénéficier d'initiations, de formations.

Ces véhicules spécialement aménagés (et décorés) pour remplir cette mission seront présents sur l'esplanade devant le centre de congrès CEME lors des ReWICs. Chacun pourra ainsi les visiter, en découvrir l'aménagement et les fonctionnalités et, également, discuter avec les animateurs."

Découvrez à cette occasion, le Cybernibus de Bernissart, le Cyber Bus d'Estaimpuis, la Camio'Net de Durbuy et L@ souris todi sol'net de Hotton.

Des débats/ateliers thématiques, démos pratiques sur les EPN pour réfléchir au présent, penser à l'avenir et agir au quotidien

Plusieurs débats et ateliers pratiques EPN sont proposés cette année aux REWICS. De Wallonie, entre autre, Damien Maillard (EPN d'Yvoir) et Philippe Rondas (EPN .Ve de Verviers) y interviendront et vous êtes conviés à y participer activement avec vos témoignages, vos avis, votre mise en perspective, vos questions et suggestions. Des intervenants des 4 coins de France (Marseille, Amiens, Paris, Brest...) apporteront en complément leurs expertises à ces différents rendez-vous :

Utiliser et promouvoir les logiciels libres en formation permanente et dans les EPN (de 9h15 à 10h30) :

"Directement inspiré d'un guide du réseau français Créatif, cet atelier s'adresse aux animateurs et responsables de lieux d'accès publics à Internet et des espaces de formation permanente ou d'éducation populaire. Sur le temps imparti, il essaiera de répondre aux principales questions qui se posent autour du logiciel libre : enjeux et problématiques, intérêt en termes de co-création, mise en oeuvre de ces outils, aides pédagogiques possibles, initiation du public."

Animer et gérer un EPN au quotidien (de 10h45 à 12h) :

"Table ronde interactive sur le vécu et les défis de l'animation d'un EPN au quotidien, avec la participation d'animateurs belges et français (de la région parisienne, de Picardie, de Normandie, de Marseille,...)."

Ancrer son EPN dans la Cité à l'horizon 2008-2010 (de 13h30 à 14h45) :

"En ce début 2007, des Espaces publics numériques se déploient systématiquement sur le territoire wallon, à l'initiative du Ministre philippe Courard. Ce sont des projets nouveaux qui devront faire leurs preuves, s'inscrire dans le tissu existant, démontrer leur utilité sociale. Souvent ils s'appuieront sur d'autres structures ou projets, publics et non-marchand. Ce qui pouvait être vrai ici ou là en 2002 ou 2003, ne le sera probablement plus dans un an ou deux. Le but de cet atelier participatif est d'engager un débat sur le rôle et la place d'un EPN au sein de la Cité."

EPN : présentation des ressources du blog pour mener des activités de formation (de 16h30 à 17h45) :

"Où se cachent les perles? Le blog www.epn-ressources.be a connu en ce mois de janvier 2007 une inflation pachidermique (?) de ses contenus. Et c'est normal, il sert de boîte à outils et nous y avons déposé une partie (seulement) de nos petits et grands trésors. Les Rewics sont l'occasion 1°) de vous faire une visite guidée des meilleures de ces ressources, 2°) de rappeler comment se tenir informé, 3°) de montrer comment participer, notamment en écrivant ou via le groupe de discussion. Une heure de promenade-découverte parmi des outils sympas et efficaces à utiliser dans le cadre de sensibilisation aux TIC, en EPN ou ailleurs."

Et plus encore...

Plus de renseignements, programme complet et inscription aux REWICS à partir de la page d'accueil du site officiel.

Une entreprise locale pense à renouveler son matériel ? Des particuliers changent d'ordinateur et ne savent pas quoi faire de leur "vieille" machine ? L'Espace Public Numérique peut être un lieu où ces micro-ordinateurs retrouvent une deuxième vie et rendre service à la collectivité (écoles, associations...). Avec des idées, un peu de patience et de la technique, on peut faire d'un vieux PC, un ordinateur qui pourra de nouveau être utilisé pour quelques années supplémentaires.

L'association Liège Linux Team (Liege Linux Team ASBL, en abrégé "LiLiT", Maison de la Fédé, Place du 20 Août 24, 4000 Liège, email : info@lilit.be) fait part d'une belle expérience sur son site : Renaud Michel explique comment un ordinateur d'ancienne génération a pu trouver une deuxième vie dans une classe d'école maternelle : Linux à la maternelle avec un descriptif complet de cette belle aventure.

"Il y a de celà quelques semaines, ma mère, instutrice maternelle de son état, m'a demandé si je faisais encore quelque chose du vieux Pentium 166 et si elle pourrait le récupérer pour sa classe. Comme je n'avais aucun projet précis, j'ai acquiescé et entrepris de réinstaller le système pour l'adapter à cette nouvelle utilisation. Le titre de l'article vous aura surement mis sur la voie, j'y ai installé une distribution GNU/Linux (récente, une Mandrake 9.0 en l'occurence)."

Si l'expérience vous tente, se rapprocher d'une association locale Linux peut être judicieux. 

A noter que l'association LiLiT est particulièrement dynamique et organise régulièrement des Linux Install Party et des Linux Meeting Party. Pour plus de renseignements, consultez la page d'accueil du site de l'ASBL.