Le blog

Une délégation d'Espaces Publics Numériques de Wallonie sera présente à la 3e édition du Forum des Usages Coopératifs de l'Internet à Brest (France) organisé par la Ville de Brest et la dynamique équipe du Service Démocratie Locale et Citoyenneté. Ce rendez-vous de l'Internet non-marchand réunira plus de 350 personnes du 9 au 11 juillet sur le campus de Telecom Bretagne sur la thématique "Habitons nos territoires" :

"Habitons nos territoires rassemble dans un carrefour d'échange des pratiques et des projets 300 acteurs-ice-s de l'internet et du multimédia impliqué-e-s autour de l'accès public, de la politique de la ville, des médias et cultures numériques, des collectivités publiques, de l'économie sociale, des observatoires d'usages, de l'éducation."

6 EPN de Wallonie présents au Forum des Usages Coopératifs de Brest

Pour la première fois, le réseau des EPN de Wallonie sera présent avec des représentants des Espaces Publics Numériques du Péruwelz, Durbuy, Lessines, Tubize, Dinant et Yvoir. Nous remercions la Région Wallonne pour le financement de ce déplacement dans le cadre des activités du Centre de Ressources ainsi que les communes pré-citées qui ont délivré des ordres de mission pour que les animateurs/trices multimédia puissent se déplacer.

Un atelier participatif pour découvrir des activités TIC citoyennes des EPN de Wallonie ancrées sur les territoires!

Le mercredi 9 juillet après-midi de 14h à 16h30, les EPN de Wallonie vous donnent rendez-vous pour un atelier participatif (qui a été co-construit et préparé à distance: en mode wiki!) découpé en 3 temps :

Un Centre de Ressources par tous et pour tous!

Une brève présentation du Centre de Ressources des EPN de Wallonie... et donc des ressources mises à disposition en mode ouvert pour les animateurs et responsables d'Espaces Publics Numériques en Wallonie et bien au-delà!

La citoyenneté dans les territoires en action dans les EPN de Wallonie

Découvrez des activités-phare citoyennes et TIC conduites dans plusieurs EPN du réseau Wallon  :

. Capucine et Céline de l'EPN Dinant, une vidéo et une présentation feront état de projets en cours de l'EPN et d'une collaboration culturelle avec la ville jumelée de Dinan (en Bretagne),

. Domenico de l'EPN de Tubize (Clic et Tic) évoquera l'utilisation faite de l'apprentissage de la géolocalisation dans un lieu d'accès public à l'Internet. Il fera un point sur un projet d'appropriation de la mémoire locale nouvellement modélisé : le concours photo  "Tubize et Moi, Tubize et Nous" avec le Centre culturel suivi d'une expo dans l'EPN de Tubize,

. Damien de l'EPN d'Yvoir (E-Yvoir) s'intéressera aux démarches spécifiques entreprises dans les lieux d'accès publics à Internet de cette commune pour accompagner les demander d'emploi et de la nécessité d'adapter une offre de sensibilisation et d'appropriation de l'informatique aux besoins locaux de la population,

. Sandra de l'EPN de Péruwelz explicitera une démarche d'atelier pour les séniors qui prend en compte la réalité territoriale de cette commune fontalière avec la France,

. Laëtitia de l'EPN de Lessines (La Toile de Lessines) présentera une activité innovante pour communiquer sur les activités d'un lieu d'accès public : un jeu associant la géographie locale : "La ciste comme moyen de communication" et explicitera une démarche d'appropriation citoyenne de l'Internet faite avec des enfants,

. Philippe de Durbuy (La Camio'Net) proposera de découvrir la démarche pédagogique et le fonctionnement d'un EPN mobile dans le milieu rural... Quid de la coproduction de contenus ?

Un jeu collectif : Qui veut gagner du Wallons ? avec un panier garni à la clé


En fin d'atelier, un jeu collectif "Qui veut gagner du Wallons ?" vous permettra de vous familiariser à la culture Belge et Wallonne, à découvrir des initiatives collaboratives et coopératives étonnantes de l'Internet Belge...

Et parce qu'il n'y a pas de jeu sans cadeau... Remportez à cette occasion un superbe panier garni de victuailles typiquement belges!

Tout au long du Forum des Usages Coopératifs... Retrouvez nous sur le blog EPN-Ressources.be!

La joyeuse délégation d'EPN de Wallonie vous donne rendez-vous ici même sur le blog EPN-Ressources.be pour découvrir ce qu'il se passe et se dit d'intéressant lors de cet évènement en textes et en photos.

Nous ne venons pas les mains vides à Brest!

La délégation d'EPN de Wallonie disposera lors de son déplacement de choses utiles et goodies qu'elle distribuera prioritairement aux acteurs de terrain des EPN français présents :

• des exemplaires du nouveau DVD hybride d'appropriation de l'Internet de l'AWT : "Trop faciles, lesTIC!",
• des BD Lucky Luke "'L'Arnaque",
• et des goodies surprises bien Wallons!

Au plaisir de vous y rencontrer!

Laëtitia, Capucine, Céline, Sandra, Damien, Philippe, Domenico, Eric, Franck et Jean-Luc

L'Espace Culture Multimédia Confluences (EPN de Maison des Arts Urbains, Paris 20e) a lancé en 2004, le concept de POM (comme Petit Objet Multimédia) à l'occasion d'un projet numérique sur le thème du métissage dans le 20e arrondissement de Paris. Les POM ont ensuite été créés et se sont échangés au Burkina Faso, Chili, Colombie et en Algérie.

Qu'est-ce qu'un POM ? Un petit objet multimédia fait d'images, de son et d'une histoire contée... Des exemples de POM ? Vous en trouverez sur le site du projet Regards Métis ou encore sur l'espace Web des POM façonnés par des collégiens de Montpellier (dans le cadre d'un atelier avec l'Espace Culture Multimédia Kawenga).

Pour créer des POM, il faut : un appareil photo, un système d'enregistrement sonore, de la curiosité et de l'écoute.

Les POM, c'est un format de création et de diffusion (en ligne ou en local) commun et un logiciel de montage et de lecture de POM (développé collectivement) répondant à un nom évocateur : "Le pressoir". Il est gratuit pour une utilisation privée, non commerciale ou éducative (incluant les organisations à but non lucratif).

Le Pressoir permet l'exploration des dossiers et la modification/lecture des projets, sans calcul, ni compilation. Vous pouvez télécharger le Pressoir version 2.0, sa visionneuse et ses manuels d'utilisation via cette page dédiée.

Belle initiative d'un EPN de l'Essonne (à Athis-Mons, banlieue parisienne, France) : Association Espace Multimédia Athégien à l'occasion du Festival EMA des usages numériques et du multimédia qui s'est déroulé en avril 2008, des...

"Temps de découverte, temps d'échanges, temps de partage d'expériences originales, temps de communication mais aussi temps de réflexion sur les effets que produisent sur nous l'usage des NTIC".

L'EPN a mis à disposition des habitants des fiches thématiques pratiques sur des usages grand public du Web et de l'informatique, pour la plupart réalisées avec des partenaires locaux (services publics, organisme de logement social et acteurs associatifs) et les propose également en libre téléchargement sur Internet sur une page où figure aussi le livre d'or du festival. 18 Fiches disponibles (en pdf) :

"Accompagnement à la scolarité" :
Qu'est-ce que c'est ? Quel usage de l'outil informatique dans le cadre de l'accompagnement à la scolarité ? Mon enfant a besoin d'aide, qui consulter à Athis-Mons ?

"Acheter et vendre sur internet" :
Que puis-je acheter sur Internet ? Quelles informations particulières dois-je vérifier si j'achète sur un site étranger ? Un mineur peut-il contracter sur Internet ? Quelles sont les étapes pour la passation d'une commande sur Internet ?

"Bande dessinée" :
Définition ; Pour faire quoi ? Vocabulaire de la BD ; Processus de création ; Et l'informatique dans tout ça ?

"Choisir et faire évoluer son ordinateur" :
Que dois-je faire quand je veux acheter mon ordinateur ? Lister les usages que je veux en faire ; Comprendre ce qu'il y a dans un ordinateur pour pouvoir choisir ; Choisir une configuration en fonction d'un ou plusieurs usages ; Faut-il acheter un ordinateur de bureau ou portable ? Quels sont les périphériques que je peux associer à mon ordinateur ? Où puis-je acheter mon ordinateur ?

"Communiquer sur internet" :
C'est quoi l'Internet ? Qu'est-ce qu'un e-mail ? Quel logiciel de messagerie choisir ? Quel est votre usage de l'e-mail ? Quel est votre niveau en informatique ? Le bon usage de l'Internet ; La netiquette,

"Diaporama" :
Définition ; À quoi ça sert ? Matériel nécessaire ; Logiciels utilisés ; Les types de diaporamas ; Etapes de réalisation d'un projet,

"E-administration" :
Quel est son objectif ? Quelles démarches ? Quels sites ? Quels sont les problèmes posés par rapport à l'administration électronique de demain ? Comment peut-on faire fonctionner l'administration électronique ?

"Emploi" :
Qui peut m'aider ? Connaître les métiers ; Connaître les contrats et ses droits ; Savoir faire son CV et sa lettre de motivation ; Savoir se présenter ; Savoir faire une candidature électronique ; Formation ; La formation à distance,

"Film d'animation" :
Définition ; Matériel nécessaire ; Logiciel nécessaire ; Etapes de réalisation,

"Généalogie" :
De quoi s'agit-il ? Logiciels de généalogie ; Internet et généalogie,

"Infographie" :
Qu'est-ce que c'est ? À quoi ça sert ? Matériel nécessaire ; Logiciels utilisés ; Les formats de fichiers ; Que peut faire un infographiste ? Etapes de réalisation d'un projet de site Internet,

"Internet à la maison" :
Pour vous et votre famille, quel est ou quel serait le principal intérêt d'avoir Internet
à la maison ? Les différentes technologies d'accès à Internet,

"Logement et habitat" :
Les utilisations actuelles ; Le futur ; Et 3F dans tout ça ?

"Logiciel libre" :
Qu'est-ce qu'un logiciel libre ? Les enjeux du logiciel libre ; Libre et gratuit ? Un système d'exploitation libre: GNU-Linux ; Des formats ouverts pour vos données ; L'interopérabilité ; Des logiciels libres pour chaque usage ; Ils utilisent des logiciels libres,

"Photo" :
C'est quoi ? Mots-clés ; Matériels,

"Récits de vie" :
De quoi s'agit-il ? Avec quels outils ?

"Santé" :
Qui peut m'aider ? Gros plans sur des sujets sensibles,

"Vidéo" :
Définition ; Les phases de réalisation d'une vidéo ; Le tournage ; Le montage ; La diffusion ; Les opérations principales dans chaque phase ; Les différentes opérations dans les phases de réalisation.

Bravo à l'initiative généreuse de cet EPN francilien!

Les logiciels libres : Comment en parler autour de soi ? Comment les valoriser auprès de différents publics dans les EPN ? Voici trois nouveaux documents ressource axés sur la sensibilisation aux logiciels libres dans leur diversité d'utilisation.

Guide : Qu'est-ce que le libre ?

Tout d'abord, une présentation générale des logiciels libres par Avignu, Groupement d'Utilisateurs Linux du Grand Avignon et des Pays de Vaucluse (France) : un document de 10 pages en pdf sur l'univers du Libre intitulé "Qu'est-ce que le libre ?" avec des arguments clairs et précis sur les avantages de l'Open Source :

• Pourquoi parte-t-on de liberté alors que l'on parle d'ordinateur ?
• "Je peux décrire l'idée du logiciel libre en trois mots: liberté, égalité, fraternité "
• Comment naît et vit un logiciel libre ?
• Les logiciels libres par et pour internet
• Construire un environnement informatique totalement composé de logiciels libres
• À chacun sa distribution !
• Tous les usages, en toute liberté...
• Quelles ressources économiques pour les logiciels libres ?

Sélection de logiciels libres pour les jeunes enfants

La Médiathèque du Centre Régional de Documentation Pédagogique de l'Académie de Paris a sélectionné une pléiade de logiciels libres pour les plus jeunes dans un mini-guide de 3 pages en pdf (associant des tutoriels) : "Atelier : Ressources libres pour les maternelles"avec un classement thématique d'une grande pertinence :

• Tous domaines d'activités,
• Le langage au coeur des apprentissages,
• Découvrir le monde,
• La sensibilité, l'imagination, la création,
• Compétences transversales.

Petit guide du logiciel libre et/ou gratuit

Dominique Bougarel (Académie de Grenoble, France) a mis en ligne un "Petit guide du logiciel libre et/ou gratuit" (8 pages, en pdf). Sont passées en revue des applications Internet, bureautique, sécurité, utilitaires pour Windows et logiciels multimédia avec des avis, conseils et liens utiles. Un document pratique et compact!

A l'occasion de la Présidence française de l'Union Européenne, le Ministère de l'Education Nationale lance une initiative originale : un cahier de vacances spécial Europe pour les enfants et adolescents de 7 à 15 ans : Mon Cahier d'Europe.

L'initiative est proposée via un site internet dédié : Mon Cahier d'Europe où les enfants peuvent télécharger gracieusement un cahier de vacances sur le thème de l'Europe (rempli de dessins et de cartes) décliné en trois groupes d'âge (7-9 ans, 10-12 ans et 13-15 ans) et présentant à chaque fois une page pour chacun des 27 pays de l'Union Européenne avec de nombreux exercices de français, de mathématiques, d'Histoire/géographie et de langues.

En France, la version papier sera distribuée durant la période estivale dans les écoles et collèges "Ambition réussite" ainsi que dans les écoles ouvertes. En outre, il est possible de commander son Cahier d'Europe (un exemplaire par enfant) par téléphone au 0810 30 00 02.

Tous les internautes peuvent télécharger gracieusement ces Cahiers d'Europe sur le site Internet de l'opération Mon Cahier d'Europe. Sur ces pages, sont aussi proposés un quiz pour tester ses connaissances sur l'Europe, des liens utiles et un espace Parents.

L'EPN de Péruwelz était présent ce 25 juin à Lille lors de la 6e édition des Roumics. Ces Rencontres Ouvertes du Multimédia et de l'Internet Citoyen et Solidaire, envisagées comme des manifestations diversifiées et pratiques, sont aussi l'occasion de côtoyer des professionnels des TIC, des représentants d'associations, des porteurs de projets ainsi que quelques véritables acteurs de terrain. A ce sujet, je trouve intéressant de faire un petit retour sur des initiatives parfois très originales et qui ont pour thème :

"Intergénérationnel et TIC".

Voici donc une liste de sites vous présentant des expériences et/ou des outils découverts lors de cette journée. A consulter sans modération...

http://www.jtexplique.fr  : portail visant à rapprocher les adolescents et leurs parents ou grands-parents.

http://www.bitwiin.com :  site qui s'adresse aux retraités et dont la vocation est de mettre en relation des séniors entre eux ou avec des particuliers qui auraient besoin de leurs précieux services.

http://julie70.blogspot.com  : utiliser le Web pour communiquer après 70 ans! Blog réalisé par Julie, 74 ans, qui lui permet de témoigner de son utilisation des TIC et de ses différentes expériences numériques. Excellent outil à présenter en formation "cyber sénior" pour motiver son public! Merci à toi Julie pour ton enthousiasme et ta joie de vivre! (également réalisé par la même personne : www.flickr.com/photos/joyoflife).

http://www.intergenerations.infini.fr  : site présentant un projet basé sur les échanges entre élèves d'une classe relais et des personnes âgées autour d'Internet.

http://www.mami83.com  : sur ce lien, découvrez la Web TV Mami présentant un clip intergénérationnel et d'autres réalisations.

http://www.intergenerationnel.interface3namur.be  : projet belge ayant pour thème "Séniors et jeunes : 100 expériences professionnelles pour l'emploi".

http://www.camera-contact.com  : site présentant un outil particulier "l'écran Visage". Celui-ci a pour ambition de générer et amplifier le lien social entre les générations en permettant aux séniors d'échanger et partager avec leurs proches à travers un écran!

Bonne visite!

Sandra Carpentier et Valérie Guery (Espace Public Numérique de Péruwelz, Wallonie) participeront le mercredi 25 juin 2008 Faculté de Droit de Lille 2, aux ROUMICS, rencontre annuelle organisée par l'Association Nord Internet Solidaire (ANIS) qui, pour cette édition, s'intéressera à la thématique "Intergénérationnel et Technologies de l'Information et de la Communication".

Cette journée de rencontre, d'information et de découvertes d'initiatives non marchandes réunit des acteurs de la Région Nord-Pas de Calais, d'autres régions de France et de Belgique. Universitaires, professionnels de l'intergénérationnel et du multimédia, acteurs territoriaux et associatifs, responsables de formation seront là pour animer le débat. Plusieurs experts apportent leurs éclairages sur le sujet, et de nombreux acteurs viennent témoigner et présenter leurs initiatives, projets ou outils.

Sandra et Valérie présenteront la formation Cyber Senior qu'elles dispensent à l'EPN de Péruwelz et qui est résumé sur cette page du site de l'ANIS :

"L'évolution des techniques comme Internet isole une partie de la population âgée des nouveaux modes de communication, ce qui est préjudiciable au maintien du lien social.

La demande grandissante de la part des seniors pour une meilleure connaissance de ces nouvelles technologies de l'information et de la communication a été l'élément déclenchant pour la création de cette formation.

Les cours proposés sont des cours d'initiation à l'informatique et à l'Internet, des cours sur le traitement de texte Word, sur le tableur Excel, sur Publisher, sur la messagerie électronique et sur la photo numérique.

Cette formation compte 23 séances et celles-ci s'organisent une fois par semaine à raison de 2h et en dehors des périodes de congés scolaires.

Durant l'intervention, Mme Guery et Mme Carpentier aborderont plusieurs points : présentation succincte de l'EPN, les objectifs des formations « cyber Senior », le contenu de ces formations, les avantages et inconvénients de la mise en place de ce type d'action, les difficultés rencontrées lors de la mise en oeuvre et les perspectives d'évolution de l'action."

Le programme détaillé de la Rencontre du 25 juin peut être consulté sur le site officiel des ROUMICS.

"Différentes problématiques seront abordées : L'intergénérationnel, un enjeu majeur pour notre société ; Rapports des Seniors aux TIC et aux usages technologiques ; Vieillissement et TIC - et demain ? ; TIC et liens entre les générations ; Expression, échanges, transmission bilatérale des savoirs, collecte de mémoires : les TIC, vecteurs de lien entre les générations ; Comment amener les seniors à utiliser davantage les TIC ?..."

Il aura fallu 3 ans de travail en commun pour que ce site voit le jour : le Guide de la santé transfrontalière Nord-Pas-de-Calais Belgique qui recense 2500 structures de santé de part et d'autre de la frontière. Il est l'oeuvre d'une collaboration entre la Région Nord-Pas-de-Calais (France), la Région Wallonne, la Région Flamande et le SPF Organisation des Etablissements des Soins de Santé.

Ce guide utile pour les professionnels de santé et pour les particuliers est consultable en ligne (par activités et par régions) et est aussi disponible en téléchargement en pdf à cette adresse. Il est aussi possible de trouver des informations sur les systèmes de santé en Belgique et en France, de localiser les acteurs de santé et une rubrique informative : se faire soigner en Belgique et en France. Les différents centres de santé (hôpitaux, cliniques...) et acteurs peuvent bien sûr modifier les infos des fiches via une identification en ligne.

Un site à faire connaître dans les EPN frontaliers en Wallonie et en Nord-Pas-de-Calais.

Pour nos lecteurs du secteur des EPN en France, qui sont nombreux, voici quelques nouvelles plus spécifiques au territoire hexagonal qui les intéresseront en premier lieu :

Une Licence Professionnelle pour les animateurs multimédia en EPN à Rennes


Il existe un diplôme méconnu qui forme (notamment) au métier d'animateur multimédia en EPN : la Licence professionnelle (L3) Intervention sociale Spécialité "Usages socio-éducatifs des technologies de l'information et de la communication" (USETIC) dirigée par Pascal Plantard dispensée à l'Université de Rennes 2 Haute-Bretagne.

"Elle vise une qualification de niveau II sur des postes d'animateur TIC2, en EPN (espace public numérique) ou sur les ENT (espace numérique de travail), d'assistant-chef de projet, de chef d'équipe TICE1, FOAD3 ou WEB 2.04, de formateur TIC ou de responsables de petites structures développant et/ou utilisant les TIC à des fins éducatives, formatives, sociales ou culturelles."

Pour l'année universitaire 2008-2009 : Date limite de dépôt des dossiers : le 20 juin 2008 - Entretien oral : les 3 et 4 juillet 2008 - Notification des décisions : le 7 juillet 2008. Pour plus de renseignements, télécharger la fiche de présentation (en pdf) de la licence professionnelle et cette page du site de l'Université.

EPN en France : Conservation des données de connexion dans un EPN

Le blog du cabinet ntiConseil s'intéresse à la question de la conservation des données dans un EPN avec un article sur la question qui précise notamment que "L'obligation de conservation ne concerne que les données techniques permettant d'identifier une personne ayant contribué à la création d'un contenu (adresse IP, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique, pseudonyme utilisé, date, horaire, durée de la communication, etc.) et ne concerne nullement les informations relatives au contenu des communications elles-mêmes (texte d'un SMS, objet d'un courrier électronique)."

10 conseils pour accompagner les enfants sur Internet par Aquitaine Europe Communication

Dans sa nouvelle édition l'Aquitaine Numérique(n°15 - juin 2008) téléchargeable gracieusement en pdf, l'équipe d'Aquitaine Europe Communication revient sur une préoccupation majeure de notre temps : comment veiller à la protection des plus jeunes quand ils naviguent sur internet ? AEC livre une série de 10 conseils en 4 points distincts : Accompagnez l'utilisation ; Informez-vous ; Protégez les applications; Quelques logiciels.

On retiendra surtout les 3 premiers conseils délivrés :

• Intégrez la navigation au cercle familial pour mettre en place une atmosphère conviviale et participative,
• Un temps pour chaque chose : Maintenez le bon équilibre entre l'école, les loisirs et la consultation d'internet,
• Eduquez les enfants aux dangers du net : ne pas communiquer ses informations personnelles...

Chaque année, un drôle de festival a lieu à La Charité-sur-Loire (Bourgogne, France), le Festival du Mot. L'édition 2008 se termine le 8 juin. Pendant une semaine, tout devient prétexte à connaître, à revisiter et à cultiver les mots. Expositions, spectacles, animations, conférences et ateliers se succèdent dans les lieux intérieurs et extérieurs avec de belles histoires comme celles des porteurs de mots (qui viennent apporter des mots à domicile avec des "motabylettes"), des déambulations poétiques dans la ville ou encore des jeux de mots dans une rue entière, des mots qui s'envolent du haut des immeubles pour les recueillir et construire la phrase la plus longue... Tout concourt au ludique, à la création et à l'inventivité et au poétique.

Jouer avec les mots peut aussi se faire avec un ordinateur. Le site du Festival du mot nous y invite avec une série de liens qui peuvent, dans les EPN, nous aider à monter des animations et des ateliers :

Jeux génériques et sites ressources

• Mots de tête : Activités interactives parmi lesquelles un cadavre exquis et des jeux de textes à contraintes où vous pourrez poster vos propres compositions,
• Duels de mots : Différents types de Scrabble, duels de mots, anacroisés...
• Langue au chat : Jeux de langue et de mots,
• Jeux de langue : 50 jeux pour tous,
• Jeux de lettres et de mots : Anagrammes, Contrepèteries, Définitions, Palindromes, Rébus, Noms & prénoms, Alphabet parlant.

Mots croisés

• Mots-Croisés.ch : Grilles, dictionnaires, forums et autres jeux de mots et de lettres,
• Dictionnaire de mots croisés en provenance du Québec.

Mots fléchés

• Gator Jeux : Chaque jour, une nouvelle grille,
• Mots-Croisés.ch : Grilles de mots fléchés.

Pour enfants

• EREN : Jeux en ligne par les écoles de Hérouville en France,
• Jouer avec les lettres et les mots : les liens de Cartables.net,
• Les signets de Diane : Jouer avec les mots,
• Claude et ses amis : Charades.