Le blog

Dans un Espace Public Numérique, la valeur des aides-mémoire mis à disposition des publics est de permettre aux personnes d'acquérir une autonomie d'action par rapport à la "machine" ordinateur, à ses périphériques et aux logiciels proposés. En accès libre, ce sont des documents facilitateurs qui vous "libèreront" pour d'autres taches ou des questions plus pointues d'usagers. Quelques exemples d'aides-mémoire qui font la différence...

Aide-mémoire bureautique (OpenOffice)

Le Centre Départemental de Documentation Pédagogique du Finistère (Bretagne, France) propose en téléchargement un Aide-mémoire bureautique de premier niveau (25 pages, en pdf) répondant à de nombreuses questions (clavier, souris, notions de base de l'utilisation de la suite bureautique libre OpenOffice) sous la forme de 23 fiches individuelles avec des visuels clairs.

Aide-mémoire traitement de texte (Word)

En décembre 2006, Philippe Ratat a établi pour le CRDP Bourgogne (France) un document de 39 pages (en pdf) intitulé Mon Aide mémoire traitement de texte Word qui part à l'exploration de l'utilisation du célèbre logiciel de Microsoft en 24 fiches avec une explicitation sur leur utilisation pédagogique.

Aide-mémoire de recherche documentaire

Certains aides-mémoire font office d'outils méthodologiques pour acquérir un savoir-faire opérant ou un rappel d'étapes à suivre dans un projet. L'Aide-mémoire de recherche documentaire d'Isabelle Laplante, bibliothécaire à Poitiers (France) propose en 2 pages (au format pdf) une démarche d'apprentissage pour la quête d'informations.

Aide-mémoire en typographie

Utile et méconnu, l'Aide-mémoire de typographie de Eric Martini (Editions Glyphe, 25 pages en pdf) aidera les personnes, associations, étudiants... ayant à mettre en page des documents de présentation à connaître les usages typographiques couramment admis pour une lisibilité, une compréhension et une impression respectueuse du lecteur.

Et bien d'autres aides-mémoire pédagogiques ou techniques...

Les aides-mémoire font parfois le point sur un sujet comme l'Aide-mémoire Fils RSS du CRDP du Limousin (4 pages), ont souvent une valeur technique indéniable comme l'Aide-mémoire HTML/CSS de l'Ecole Centrale de Marseille (1 page) ou l'Aide-mémoire PHP élaboré par Michel Ménard (7 pages)...

Pour aller plus loin...

Des EPN de Wallonie mettent déjà à disposition des aides-mémoire à disposition des publics. L'Espace Public Numérique La Toile de Magritte à Lessines propose 6 fiches techniques de ce type : La souris ; Le clavier ; Changer l'image du bureau ; Transférer des fichiers d'une clé USB ; Utiliser Gmail ; Créer un itinéraire.

Comment façonner un aide-mémoire ? Quel est leur intérêt ? En ce sens, la lecture de cet article scientifique s'avère utile (10 pages en pdf) : "L'utilisation d'aide-mémoire par des enseignants d'école primaire" par Philippe Dessus et Clémence Heitz (Laboratoire des sciences de l'éducation & IUFM, Université Pierre-Mendès-France, Grenoble, France).

Comme dans beaucoup d'autres EPN partout en Wallonie, l'EPN d'Yvoir fait aussi la fête.

Cette année, la fête sera marquée par la collaboration. En effet, plusieurs EPN se réunissent pour proposer des activités en réseau.

Un grande première pour les EPN de Wallonie. Les habitués des EPN pourront découvrir les joies des rencontres virtuelles.

Programme de la semaine :

Lundi 17 mars 2008 :

de 14h00 à 16h30 : Jeu en réseau (quizz) avec des participants d'autres EPN du réseau.
Les parties seront arbitrées par un animateur de l'EPN de Dinant.

18h00 : Vernissage de l'exposition, présentation et accueil par l'échevine des nouvelles technologies.
Présentation à l'EPN par le responsable de l'EPN.

Durant toute la semaine, vous pourrez découvrir une exposition des oeuvres de Jean-Luc Pierret.

Mardi 18 mars 2008 :

de 10h00 à 12h30 : Découverte de l'EPN, ses missions , ses activités ,... Un projet sera mis à l'honneur : Lire au village de Jacques Sacrez.

de 13h30 à 17h00 : Découverte des logiciels libres. Un logiciel sera installé sur chaque ordinateur pour être testé.

Venez avec un cédérom vierge et repartez avec une foule de logiciels libres.

20h00 : Conférence/débat sur les risques d'Internet pour les enfants. La conférence sera présentée conjointement avec un animateur de l'EPN de Dinant et d'Yvoir.

Mercredi 19 mars 2008 :

de 09h00 à 12h00 : Découverte de l'EPN et apprentissage du surf Internet par les élèves de l'école communale d'Yvoir.

de 14h00 à 18h00 : Après midi découverte de l'EPN pour les enfants de 5 à 8 ans accompagnés de leurs parents. Animation et jeux autour d'un programme de dessin "TuxPaint".

de 14h00 à 16h00 : Rencontres virtuelles pour les enfants avec des enfants de l'EPN de Dinant.

Jeudi 20 m ars 2008 :

13h00 : ouverture de l'EPN.

de 14h00 à 16h00 : Rencontres virtuelles entre l'EPN d'Yvoir e t l'EPN de Dinant. Initiation à l'utilisation du t'chat.

20h 00 : Conférence/débat sur les métiers de l'Informatique.

Vendredi 21 mars 2008 :

de 09h00 à 12h00 : ouverture en accès libre.

de 14h00 à 16h00 : Atelier de manipulation de photos.

Le service TIC du Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais organise le 13 mars 2008, de 09h00 à 12h30 (5 rue du Palais Rihour à Lille), le séminaire "Pack Services Cyber 3 - DREAM+" relatif au rôle des EPN dans le développement de la e-démocratie (ou démocratie électronique).

Ce séminaire permettra de faire le point sur la production par deux prestataires d'un parcours pédagogique et de restituer les résultats de la collecte des retours d'expériences ou outils. Grace à notre partenariat avec notre région soeur en France, ce séminaire est ouvert aux animateurs des EPN labellisés Cybercentres de la Région Nord-Pas-de-Calais et également aux Espaces Publics Numériques du Réseau des EPN de Wallonie.

La participation est gratuite. Inscription via ce formulaire en ligne.

Renseignements : Isabelle Cousin - chargée de mission - cyber-centres Nord-Pas de Calais DRESTIC, Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais). E-mail : i.cousin@nordpasdecalais.fr

L'Administration Communale de Erquelinnes (6560, Belgique) recrute un :

ASSISTANT SOCIAL (H/F)

Catégorie de métier : Intervenant/intervenante d'action sociale (23112)
Durée du contrat : Du 01/04/2008 au 31/12/2008
Secteur d'activité : Administration publique générale
Lieu de travail : Erquelinnes (Arrondissement de Thuin)

Votre fonction :

Dans le cadre de la cohésion sociale (plans de prévention et de proximité), vous serez chargé de développer des projets selon 4 thématiques: logement, santé, emploi, social. Vous gérerez l'encadrement d'un espace public numérique (formations Word, Excel, Internet, initiation à l'informatique). Vous encadrerez également les enfants jusqu'à 15 ans dans le cadre de l'école de devoirs. Vous organiserez différents ateliers et stages pour les jeunes, ainsi que des animations pour promouvoir la santé.

Votre profil :

Niveau : Enseignement supérieur (ou BAC+2 ou +3). Vous êtes en possession d'un diplôme d'assistant social (graduat/ baccalauréat). Vous êtes capable de mettre en oeuvre une législation spécifique par rapport à un projet, ainsi que créer et mettre en oeuvre un projet de A à Z dans le cadre des 4 thématiques.

Votre Contrat :

Régime de travail : Contrat à Durée Déterminée. Temps plein de jour (36 heures par semaine). Horaire flexible en fonction des activités (aussi le soir et le week end).

Candidature :

Veuillez envoyer par recommandé votre candidature (lettre de motivation, curriculum vitae, extrait de casier judiciaire, copie du diplôme) au Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune d'Erquelinnes. Des renseignements complémentaires peuvent également être obtenus par téléphone auprès de Madame Patricia Michel ou de Madame Laurence Pieront.

Administration Communale
Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune d'Erquelinnes
Rue Albert Ier 51, 6560 Erquelinnes, Belgique
Téléphone Bureau : 071 55 92 72 ou 071 55 92 91

Référence Annonce FOREM : 386381

Dans le cadre de la Langue Française en fête et de la Fête de l'Internet 2008 en Belgique,

L'Espace Public Numérique de la Bibliothèque Publique Locale de Huy,

Le Centre Culturel de l'Arrondissement de Huy

lancent un appel à projet d'

Art Courriel : « MEs MOts »

 

L'Art courriel est le pendant numérique à l'Art Postal. Ce projet est une première en Communauté française.Les principes de créativité, de gratuité, d'ouverture, de subvertissement du marché et d'échange sont les mêmes que ceux de l'Art Postal.

Le Thème : La mémoire et le plaisir des mots.

La Technique : Photo (d'un dessin, d'un montage, d'objets), photo retouchée et manipulée, animation en flash ou en gif,...Oeuvre obligatoirement accompagnée de mots ou phrases en français (au moins en partie)

Le Format : Libre

Participation : Ce projet d'Art courriel est international, ouvert à tous. Maximum 3 oeuvres par participant. Coordonnées de l'artiste souhaitées mais envoi anonyme (pseudo) accepté. Age et localité du participant exigés.

Date limite d'envoi : le 12 Mars 2008

Infos et règlement : sur le site artcourriel.jimdo.com ou à l'adresse artcourriel@gmail.com

Envoyez-nous votre propre réalisation à artcourriel@gmail.com

Vous participerez ainsi à l'Exposition internationale d'Art postal et courriel qui aura lieu du 16 au 30 mars 2008 au Centre Culturel de l'Arrondissement de Huy (ensuite délocalisée à l'EPN et à la Bibliothèque de Huy).

Vernissage festif le 15 mars de 19 à 21 heures.

De plus, vos oeuvres - belles, nombreuses et étonnantes - seront à découvrir, dès la mi-mars, sur la galerie virtuelle http://artcourriel.jimdo.com

Et que voyagent les mots, les souvenirs, les images...

 

Aux animateurs des EPN du réseau wallon des EPN

La Fondation Travail-Université réalise actuellement une étude commanditée par le Ministère de l'Intégration sociale, dans le cadre du programme national d'action contre la fracture numérique (2005-2009), qui s'intitule Lutte contre la fracture numérique et construction des compétences numériques ». Il s'agit d'une étude orientée vers l'aide à la décision politique. Elle s'intéresse aux enjeux de la fracture numérique au second degré, c'est-à-dire aux inégalités sociales qui peuvent résulter de la différenciation des usages d'internet, une fois que la barrière de l'accès est surmontée. Elle prend pour fil conducteur la construction des compétences numériques chez les usagers des TIC.

Cette étude implique la participation d'acteurs de terrain à travers l'organisation de workshops thématiques dont l'objectif est de confronter les expériences de terrain des participants et les éléments d'analyse qui ressortent de ces expériences.
Un de ses workshops se penche particulièrement sur la question du rôle des espaces publics numériques pour prévenir et combattre la fracture numérique du second degré. Dès lors, il s'interrogera sur la mesure dans laquelle les EPN sont non seulement des lieux d'accès aux TIC mais aussi des lieux d'apprentissage et de socialisation.

Nous voudrions vous inviter à participer à ce workshop qui se tiendra durant la matinée du vendredi 4 avril 2008 à Namur (9h30 à 12h30).

Nous espérons la présence d'une quinzaine de participants auxquels il sera donné successivement la parole lors de tours de table structurés, sur des questions qui leur auront été préalablement communiquées. Le workshop sera suivi d'un lunch pour ceux qui le souhaitent.

Si vous êtes intéressé, vous pouvez annoncer votre participation par courriel à Périne Brotcorne ( pbrotcorne@ftu-namur.org ), qui est aussi à votre disposition pour toute question relative à ce workshop.

De la part de :
Périne Brotcorne ( pbrotcorne@ftu-namur.org )
Gérard Valenduc ( gvalenduc@ftu-namur.org )
FTU - Fondation Travail-Université, Rue de l'Arsenal, 5 à 5000 Namur
http://www.ftu-namur.org

Honneur aux EPN mobiles dont celui de la commune de Bernissart : Cybernibus qui a fait l'objet d'un article dans La Dernière Heure datée du 9 février 2008 : "Cybernibus : ça roule jeunesse : Succès pour l'espace public numérique de Bernissart" ; extrait de ce papier :

""Tôt ou tard, le cybernibus passera près de chez vous. Dans l'entité de Bernissart, ce service a été mis en place depuis octobre 2006. "Il s'agit d'un espace public numérique labellisé par la Région wallonne, ce qui constitue un gage de qualité "explique Xavier Roland, formateur et coordinateur du projet. "L'objectif premier, comme dans d'autres communes, est de réduire la fracture numérique en formant un maximum de personnes à l'informatique, et surtout en donnant accès à Internet à un maximum de gens." La commune de Bernissart souhaitait mettre à disposition un service utile et... mobile. Car comme son nom l'indique, le cybernibus bouge." Nous utilisons un ancien bus des TEC ", souligne Xavier." Il sillonne les villages de l'entité selon des horaires préétablis et rencontre un franc succès.""

En France, l'Observatoire des Territoires Numériques propose un nouveau dossier sur le dispositif régional des EPN de la Région Picardie dit programme "Picardie En Ligne 2.0". On retrouve le Réseau des EPN de Wallonie à plusieurs reprises dans cette fiche d'initiative :

"Le Conseil Régional prend en charge financièrement le déplacement des animateurs souhaitant se rendre à des manifestations extra régionales (formations en Nord-Pas de Calais, Autrans, Rewics)" (...)


En ce qui concerne la reproductibilité, il est encore trop tôt pour se prononcer. Mais précisons que la Région Picardie envisage un effort particulier de mise en relations et de mutualisation avec d'autres réseaux (comme le réseau des EPN de Wallonie par exemple, ou le réseau des Cybercentres Nord-Pas de Calais). Le Conseil Régional affiche sa volonté de mettre en place des échanges dynamiques avec l'extérieur, en apportant son expérience locale."

Voici notre point hebdomadaire d'actualité sur les Espaces Publics Numériques de Belgique et d'ailleurs (France, Canada, Afrique...) ; un faisceau d'idées et d'initiatives de terrain mises en relief.

Manuels sans frontières : une histoire d'amitié (17 février, Sésamath, Burkina-Faso) : "Sésamath est très heureux de relayer l'action de cette association efficace, ouverte et sympathique, association avec qui elle travaille depuis quelques temps : www.manuels-sans-frontieres.org Cette histoire démarre au début des années 2000. Nathalie et Olivier, les "africains blancs" de l'équipe, effectuent plusieurs séjours au Burkina-Faso. C'est ainsi qu'ils rencontrent Sylvain, un burkinabè qui gagne sa vie en tenant un télécentre de Ouagadougou et se démène pour le développement de Komsilga, son village situé dans la brousse. Durant l'été 2002, une association finance un séjour de Sylvain en France, pour régler un dossier d'adoption. Ses amis lui font visiter le Béarn. Lors d'une soirée, Sylvain raconte sa vie au Burkina, les difficultés de son village, la faible scolarisation d'enfants dont les parents se battent quotidiennement pour survivre. Le groupe est ému. "Il faut faire quelques chose !" Qui n'a jamais eu cette réflexion ? Mais que faire lorsqu'on est enseignant, et qu'on ne sait que transmettre son savoir ? On peut aider d'autres enseignants à participer à cette clé du développement ! (...)"

Fête de l'Internet, je reviens à la charge (14 février, IRMA, Togo) : "Je reviens solliciter tout un chacun concernant la fête de l'Internet. De notre côté, elle se déroulera du 12 au 17 mai. On est en train de collecter les idées. Avec mon asso et le CCF, on va essayer de se mettre en relation avec le Conservatoire des Arts et Métiers Multimédia, et avec d'autres structures (orientées art numérique) pour organiser un gros événement. On aimerait aussi réaliser un blog pour que le public du CCF participe (chroniques de spectacles et de livres de la médiathèque). Pensez-vous que nous pouvons lancer des initiatives conjointement dans nos établissements, ou carrément faire des choses en commun (par exemple visio-conférence ou autre) ? (...)"

A Caen, le multimédia gagne sa place à la bibliothèque (13 février, Ouest-France, France) : ""Notre but est certes de faciliter une initiation mais aussi la créativité par exemple pour notre jeune public. Dans les ateliers, nous faisons de la retouche d'images ou de la création de dessins animés, de la BD numérique. Ce n'est pas juste apprendre le fonctionnement des choses" (...) Et pour ceux qui veulent en savoir un peu plus, des conférences sont organisées chaque dernier samedi du mois. "La dernière a porté sur comment rechercher des informations sur Internet. Comment faire le tri ? C'est un vrai boulot de bibliothécaire", insiste Éric Morel. Même démarche pour le choix de logiciels : "Il y a des outils gratuits qui fonctionnent très bien ! (...)"

Développement d'une offre de formation à distance en partenariat avec l'AFPA dans les EPN picards (13 février, Centre Inffo, France) : "David Tabary, chef de projet Picardie en Ligne au Conseil régional de Picardie, annonce au Quotidien de la formation le lancement d'une expérimentation de formation à distance au sein des Etablissements Publics Numériques (EPN) picards. Une initiative rendue possible par une triple opportunité (...) "Si l'essai s'avère concluant", complète David Tabary, "le dispositif sera alors étendu aux 120 EPN du réseau Picardie en Ligne d'ici à mi-2008.""

Un travail de recherche à l'Espace Public Numérique de Quétigny (13 février, Le BienPublic, France) : "La bibliothèque municipale propose à ses lecteurs, âgés de 8 à 12 ans, des animations gratuites sur inscription et utilisant les livres et l'EPN (Espace public numérique) autour de thèmes. Mercredi dernier, c'est le Bestiaire qui était choisi par Odile et Jean Baptiste. Une quinzaine de participants ont réalisé mots croisés et quiz pour trouver les réponses aux jeux et questionnaires à l'aide livres et de l'informatique à travers puzzles, jeux de mémoire et du pendu, tangram, cyber souris..."

Saint-Lys. Le label Cyberbase en vue pour la Médi@tic (13 février, La Dépêche du Midi, France) : "Après avoir suivi une formation obligatoire, je pourrai proposer aux adhérents de la médiathèque des séances «généalogie» ou bien encore sur "l'administration en ligne". Cela s'ajoute à l'initiation classique que j'anime sur internet ou bien encore sur la photo numérique. Il y aura aussi, la possibilité de consulter sur RDV auprès du directeur de la médiathèque, le cadastre napoléonien et le registre d'état civil de plus de 100 ans. Pour ces consultations, l'adhésion ne sera pas requise (...)"

Affronter ses peurs (12 février, Les Carnets de Parole, Montréal Canada) ; les mots d'un usager d'EPN : "(...) Plusieurs fois j'entends autour de moi le même refrain : « Je ne sais pas si je peux ». À ce moment là je suis tenté de répondre : « Ne t'étonne pas de ne pas réussir. » Je préfère regretter d'avoir saisi une occasion plutôt que de vivre avec le doute de ce qu'aurait pu être ma vie si j'avais essayé. La plupart des gens semblent se contenter d'exister mais dans mon cas, non merci, je préfère vivre."

Disparition programmée des Espaces Cultures Multimédia (12 février, Le Fourneau, Brest, France) : "Les Espaces Culture Multimédia (ECM), lancés en 1998 par le Ministère de la culture et de la communication et créés dans le but de "développer et valoriser la dimension culturelle des technologies de l'information et de la communication, comme outils d'accès à la culture et au savoir", sont aujourd'hui menacés de disparition. La baisse significative des subventions allouées aux ECM par l'Etat a déjà eu pour conséquence l'annulation de plusieurs projets et profile maintenant la fermeture de plusieurs de ces lieux. Les ECM, environ 70 sur tout le territoire français, devaient fêter leurs 10 ans cette année. Triste anniversaire... En Bretagne, Le Centre National des Arts de la Rue n'y échappe pas et la subvention annuelle de son Espace Culture Multimédia a tout simplement été supprimée. Qu'à cela ne tienne, le combat pour la démocratisation de l'accès aux Nouvelles Technologies continue au Fourneau ! (...)"

Musée du Quai Branly en famille (12 février, Blandine Blog, Paris, France) : "Enfin ma Suzie ayant eu faim au cours de la visite, je suis allée me poser à l'espace multimédia, au calme devant les écrans interactifs. Souvent la flemme de fin de visite fait que je ne vais pas voir ce qui est proposé dans ces espaces, alors pour une fois que l'occasion m'en était donnée. J'ai été plutôt agréablement surprise. J'ai visionné un documentaire sur les différentes langues, sonorités et formules de politesse dans le monde, hyper bien fichu. Trop bien de donner le sein en se culturant ! (...)"

Ouverture du centre IT Cup Nicaragua (11 février, Nicaragua) : Du football et des EPN... Surprenant : "Le nouveau centre IT Cup a ouvert à Telpaneca dans une région montagneuse et enclavée à plus de 200 km de Managua, la capitale du Nicaragua. Ce Télécentre Communautaire mettra à disposition des associations, des autorités locales et de la population locale, des connexions Internet, des lignes téléphoniques pour des appels nationaux et internationaux et tous les équipements informatiques et bureautiques modernes telles que des imprimantes et des scanners. Un véritable souffle d'espoir dans l'une des régions les plus pauvres du Nicaragua, situé au coeur du territoire indigène. La cérémonie d'inauguration, qui a eu lieu en présence du Président de l'IT CUP, Karim Mokhnachi, du Président de TSF, Jean-François Cazenave, de Monique Lanne-Petit, Directrice de l'ONG s'est clôturée comme il se doit par un match de football amical entre deux équipes locales (...)"

Enfin, on a trouvé par le plus grand des hasards ce nouveau blog d'EPN : Cyberbase de Lieusaint (en Ile-de-France, France) qui vaut le détour : quel constraste entre la photo et le commentaire!... Une pointe d'humour, à coup sûr : "Cyberbase Lieusaint. Venez découvrir le Cyberbase de Lieusaint. Un endroit conviviale où il fait bon vivre. Les animateurs présents dans la structure se feront un plaisir de vous accueillir avec le sourire...".

Le 5 avril 2007, l'association des Jeudis des EPN co-organisait au Pôle Multimédia de l'Espace Landowski (Espace Culture Multimédia de Boulogne-Billancourt) une rencontre sur le thème "Aménager son EPN : quels outils, quelles pratiques ?"

Objectifs de ce rendez-vous d'échange : Repérer les ressources pertinentes en matière d'aménagement ; Mettre en valeur son espace, sa documentation et/ou ses outils pour informer et accompagner le visiteur et l'usager ; Identifier les organismes relais spécialisés en vue de créer des partenariats (ateliers multimédia, événementiel...) ; Apporter des pistes sur le lien entre aménagement de l'espace et stratégie pédagogique ; Découvrir un lieu et ses missions : le pôle multimédia de l'Espace Landowski...

Michel Jadot (responsable de l'EPN de la Bibliothèque Publique Locale de Huy, Wallonie) y a témoigné sur les bonnes pratiques et idées pour aménager un lieu d'accès public à l'Internet : mobilier, lumières, documentation mise à disposition, fond sonore...

Vous pouvez télécharger le dossier de ressources documentaire "Aménager son EPN" (5 pages) diffusé lors de la rencontre et complété après ce rendez-vous par de nouveaux documents présents sur Internet et sous forme papier. Ce document est placé sous licence Creative Commons BY-SA.

Saluons un nouveau blog dans le réseau des EPN de Wallonie. Si la commune de Dour est connue pour son Festival musical dont la prochaine édition aura lieu 17 au 20 juillet 2008, nous nous attachons aujourd'hui à mentionner la création du blog de l'EPN de Dour "Surf de quartier" animé et coordonné par Nadège.

Sur ce nouveau site dédié à l'EPN communal, vous pourrez consulter la charte de l'EPN et celle des Espaces Publics Numériques des pouvoirs locaux de Wallonie (puisque Surf de Quartier est un EPN labellisé par la Région Wallonne), les horaires de l'accès libre, le calendrier de formations et de stages (parmi lesquels une initiation au logiciel libre Scribus et la possibilité d'apprendre à créer des cartes de visite)...

Bravo à Nadège pour cette découverte (en ligne) de Surf de Quartier!