Le blog

Dans l'univers des dictionnaires en ligne, il y a peu de nouveautés ces temps-ci. Un outil gratuit en ligne se distingue toutefois avec une approche bien séduisante : Lexipedia, un dictionnaire visuel et thesaurus où la recherche peut s'effectuer en 6 langues différentes : Français, Néerlandais, Anglais, Espagnol, Allemand et Italien.

Sur Lexipedia, à partir d'un mot recherché, il vous est possible de voir s'afficher sous la forme d'une cartographie : des termes synonymes, antonymes, noms, verbes, adjectifs et fuzzynymes ; bref, de visualiser des champs sémantiques de mots proches ou similaires et aussi d'écouter ces définitions (fonction "Say it!"). Ce dictionnaire (en version beta) est développé par Vantage Linguistics connu pour avoir conçu le moteur de recherche iSeek.

Lexipedia n'est pas sans rappeler un autre dictionnaire visuel en anglais : Visuwords qui affiche des mots liés par leur sens et leur classification/catégorisation. Lexipedia et Visuwords utilisent d'ailleurs tous deux la base lexicale WordNet qui "répertorie, classifie et met en relation de diverses manières le contenu sémantique et lexical de la langue anglaise" (et d'autres langues!).

En version d'essai, notons que le service en ligne The Visual Thesaurus ressemble beaucoup à Lexipedia même si ce dernier est plus convivial et intuitif à l'usage.