Le blog

Linagora, entreprise française d'intégration dans les logiciels libres, organise le jeudi 20 novembre à Bruxelles, un séminaire gratuit d'une journée consacré à OpenOffice : "Soyez OpenOffice!" avec l'intervention de Sophie Gautier, membre du projet OpenOffice francophone et donc experte, dont la présence est plutôt rare en Belgique.

Pour mieux connaître la suite bureautique libre et poser vos questions, c'est un rendez-vous à ne pas manquer si vous avez la possibilité de vous libérer ce jour-là. EPN de Wallonie, à vos agendas! Renseignements et inscriptions à cette adresse.

Au programme de cette journée OpenOffice :

Pour mieux comprendre :

09h30 : Présentation du projet OpenOffice.org : gouvernance et structure, extensions marquantes, fonctionnalités et son futur

10h15 : La nouvelle release OOo 3.0

10h45 : Pause

11h00 : Les enjeux du format .odt

11h30 : Retour d'expérience

12h00 : Pause déjeuner

Pour mieux maîtriser :

13h30 : 1re animation : Les bonnes pratiques bureautiques

14h30 : 2e animation : Intégrer OOo, migration, accompagnement aux changements, points techniques

15h30 : Questions / Réponses

L'actualité Macintosh est plutôt fournie ces derniers jours. Voici quelques nouveautés repérées en quasi-direct de la planète Pomme.

Lotus Symphony pour Macintosh

Déjà disponible pour Windows et Linux, Lotus Symphony, suite bureautique d'IBM gratuite qui utilise une partie du code source d'OpenOffice est désormais téléchargeable pour Macintosh en version beta (Lotus Symphony 1.2) en anglais. Pour utiliser Lotus Symphony sur Macintosh, il est nécessaire d'être sous Mac OS 10.5 ou version ultérieure. On peut s'attendre à une version en français de Lotus Symphony 1.2 dans les semaines à venir.

Tutoriels Macintosh : création de site et réaliser un podcast

Le site TICE (Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement) de l'Académie de Versailles (France) vient de publier deux articles quant à l'utilisation d'outils de l'univers Macintosh dans l'éducation qui intéresseront les EPN et les publics férus de la Pomme :

• "Passer au Macintosh : créer un site web avec iWeb" : Réaliser un site web, quand on est débutant, ou avec une classe, n'est pas une chose aisée. Ce tutoriel explique comment utiliser iWeb, outil très simple pour réaliser un site et obtenir un résultat professionnel. Tutoriel de 19 pages par Antoine Moussy au format pdf, à télécharger à cette adresse,

•  "Passer au Macintosh : réaliser un épisode de podcast avec GarageBand": Garage Band est un logiciel qui mêle studio d'enregistrement et création musicale. Enregistrement, montage et mixage sont au rendez-vous de ce didacticiel pour réaliser un podcast. Tutoriel de 17 pages par Antoine Moussy au format pdf à télécharger à cette adresse.

Le Service Public Fédéral Intégration Sociale Intégration Sociale, Lutte contre la Pauvreté, Economie Sociale et Politique des Grandes Villes (Belgique) vient de lancer 2 appels à projets sur la fracture numérique concernant les EPN du Royaume :

1. Appel à projets concernant uniquement les EPN fédéraux déjà subsidiés par le SPP-IS

"Appel aux Espaces publics numériques (EPN) : Subvention d'investissement unique" : celui-ci est destiné aux EPN ayant déjà reçu un subside du SPP-IS (et donc pas les EPN ayant reçu un subside de la Région wallonne). Il s'agit d'une action de soutien aux EPN qui ont déjà reçu un subside du SPP-IS pour leur création ou pour leur développement. Détails complets de l'appel à projets sur cette page.

"Par le biais de cet appel, les EPN peuvent demander une prime unique de 2.500 euros maximum pour acheter du matériel ICT supplémentaire ou pour remplacer du matériel ancien (donc uniquement des investissements, pas de frais de fonctionnement ou de personnel)."

Attention : date de clôture de l'appel à projets EPN : 21 novembre 2008. Chaque EPN ayant été subsidié par le SPP-IS reçoit une information de ce dernier sur les modalités de participation à l'appel.

2. Appel à projets concernant les pouvoirs locaux et ASBL du Royaume

"Appel pour des projets d'initiation et de formation aux TIC dans le cadre de la lutte contre la fracture numérique" : Cet appel à projets vise à soutenir les projets d'initiation et de formation aux TIC des publics fragilisés.

"Cet appel, ouvert aux ASBL et pouvoirs locaux, propose une aide pouvant aller jusque 30.000,00 Euros afin de subsidier de nouvelles initiatives proposant des initiations et des formations aux TIC et orientées vers les publics qui en sont traditionnellement plus éloignés: personnes jeunes/âgées, en situation de pauvreté, souffrant d'un handicap, chômeurs, personnes d'origines étrangères...

Pour répondre à l'appel, le projet soumis devra apporter un apport nouveau à la lutte contre la fracture numérique, que ce soit par une nouvelle approche dans les formations (que ce soit les formations des formateurs ou les formations données au public), dans les partenariats, dans la manière de rencontrer les publics visés..."

Consultez sur le site du SPP Intégration Sociale : le manuel technique contenant toutes les informations utiles pour répondre à l'appel à projet ainsi que le formulaire de demande de participation. Ils figurent également en pièces jointes de cet article.

Attention : date de clôture de cet appel à projets : 24 novembre 2008.

Trois documents à télécharger (relatifs au 2e appel à projets) :

appelaprojetsinitiationformation.rtf

manueltechniqueappelfracturenumerique1.pdf

formulairedemandedesubside102008.rtf

Pour des renseignements complémentaires sur ces 2 appels à projets, contacter :

Pascale Lafontaine
Cellule Fracture Numérique
SPP-intégration sociale
Boulevard Anspach,1
1000 Bruxelles

E-mail : question@mi-is.be

L'Espace Public Numérique Cyber-base de Decize (dans le département de La Nièvre en France) a créé un site Web (sous SPIP) disposant notamment de très nombreux cours et fiches (tutoriels) à consulter et à télécharger. Ces fiches ont été établies dans le cadre d'ateliers mis en place dans cet EPN par Sandy Julien, animatrice multimédia, qui montre là un dynamisme sans faille.

Pour chaque document didactique (au format pdf ou Word), un bref descriptif résume la séquence d'apprentissage et le nombre de pages du tutoriel. Les modules sont d'une durée plus ou moins longue selon les sujets abordés.

A noter que les fiches concernent essentiellement des logiciels de type propriétaires : Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Publisher, Adobe Photoshop Elements, Pinnacle Studio... tout en couvrant un large champ d'utilisation. Le navigateur Mozilla Firefox, Open Office et The Gimp ne sont toutefois pas oubliés.

Au programme de ces cours et fiches pratiques :

• Initiation à la retouche photo : Des fiches consacrées à la retouche et au trucage photo avec le logiciel Photoshop Elements,
• Initiation au tableur : Qu'il s'agisse de créer de jolis tableaux ou des tableaux fonctionnels comme des budgets, des devis ou même des carnets de note automatisés, les logiciels appelés "tableurs" vous facilitent la vie,
• Initiation à l'informatique : Vous trouverez dans ces cours et ces fiches de base ce qu'il faut savoir pour débuter,
• Windows Vista : Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Vista sans jamais oser le demander... Découverte de l'OS, gadgets, et même reconnaissance vocale...,
• Initiation à Internet : Qu'il s'agisse d'apprendre à chercher avec un moteur de recherche, de communiquer avec MSN ou encore de créer votre premier site internet,
• Initiation à Publisher : Initiation à la création de documents attractifs à l'aide du logiciel Publisher de Microsoft,
• Initiation au traitement de texte : Vous trouverez ici des fiches ou séries de fiches décrivant diverses fonctions ou techniques liées au traitement de texte,
• Initiation au montage vidéo : Apprendre à monter et truquer ses vidéos avec Adobe Premiere Elements, Pinnacle Studio et Particle Illusion SE.

Cet EPN Cyber-base proposera dans un avenir proche des fiches spécifiques à la recherche d'emploi sur Internet.

Nota Bene : Tous les cours mentionnés peuvent être utilisés à titre personnel mais leur utilisation dans le cadre d'une formation nécessite un accord de leurs auteurs respectifs.

Découvert lors d'une visite en fin de semaine dernière au salon KidExpo (2e édition, à Paris - Porte de Versailles), Symantec, firme américaine éditrice de solutions logicielles de sécurité et de protection de données a mis en ligne sur son site francophone, un espace baptisé Centre d'Information pour la Famille qui souhaite informer parents et enfants sur des notions de sécurité liées à l'utilisation de l'ordinateur.

Au-delà du discours commercial de cette entreprise et de ses produits, cette rubrique définit des termes comme la cyberintimidation, les failles de sécurité, la notion de confidentialité des transactions en ligne, le pharming, le phishing, etc. avec des phrases compréhensibles pour les novices de l'informatique et quelques conseils pour devenir un internaute averti sans forcément acheter une solution Symantec ; qu'on se rassure!

Guide de sécurité de la cyberfamille

Au sein de cette même rubrique, en téléchargement gratuit, une ressource documentaire qui vaut plus que le coup d'oeil :  le "Guide de Sécurité de la Cyberfamille", une publication de 33 pages (en pdf) signé Anne-Sophie Clémot.

L'auteur mentionne tout d'abord les pratiques habituelles des enfants et adolescents selon l'âge en indiquant des recommandations dites principales liées à ces usages. Dans un second temps, il est question de règles respectives à mettre en place dans la famille entre les parents et les enfants; le "Guide de sécurité de la cyberfamille" intervenant dans ce sens comme un pense-bête.

Dans une troisième partie, sont évoquées des règles de bases relatives à l'utilisation d'Internet : navigation, mots de passe, réseaux sans fil, contrôle parental, gestion des favoris ou signets... Enfin, sont développés des paragraphes sur les différents risques existants sur le Web et la manière de s'en prémunir : cyberprédateurs, signes d'addiction, sites de socialisation et réseaux sociaux...

Ce guide peut servir dans un contexte d'atelier de sensibilisation à ces thématiques dans le cadre d'un EPN.

Confidentialité en ligne, Enfants et Parents sur Internet

A noter que Symantec propose deux autres guides en téléchargement gratuit :

• Le document "Confidentialité en ligne : Un guide pour les parents et les enseignants" (en pdf, édité en partenariat avec l'association Action Innocence en 2007) qui met en relief la nécessité de la civilité sur Internet (cybercitoyenneté) incluant le respect de l'individu,

• La brochure "Conseils pour utiliser Internet en toute sécurité" (en pdf, dépliant 6 volets, édité en 2007 avec IKeepSafe.org) constitué de 10 conseils à suivre pour protéger ses enfants sur Internet ; Règles pour les enfants (3 points) ; Règles pour les parents (3 points).

L'opérateur téléphonique suisse et Fournisseur d'Accès à Internet Swisscom possède un blog sur l'innovation et l'actualité des technologies intitulé Dialogue. Parmi les articles qui nous interpellent, ceux attachés au mot-clé "tool" c'est-à-dire "outils". Plusieurs papiers constituent de vrais dossiers thématiques pratiques. Les thèmes :

Social bookmarking

Qu'est-ce que le social bookmarking ? 3 minutes de présentation en vidéo. Réponses à ces deux questions : Comment enregistrer des signets et les partager sur le Web avec d'autres internautes ? Quelles utilisations utiles du social bookmarking ?

Web 2

Glossaire du Web 2 : Que se cache-t-il derrière ce mot et quels sont les termes qui comptent liés à ce concept ? Ce glossaire de 3 pages (en pdf) vous aide à y voir plus clair parmi des mots tels que MashUp, RSS, Vlog, Widget, etc.

Conseils pour gérer l'art de la communication téléphonique

Enfin, plusieurs articles sont consacrés à des conseils pour gérer et optimiser les conversations téléphoniques. Dans le cadre de la communication sur les activités de l'EPN, il est utile pour les animateurs multimédia de maîtriser l'art de la discussion au téléphone.

Le blog Dialogue invite donc à connaître :

• Les 10 règles d'or au téléphone : Un document d'une page en pdf qui synthétise les principales règles vous permettant de tenir une conversation en bonne et due forme,

• Le mini-guide du Small Talk : Qu'est-ce que le Small Talk ? Une conversation téléphonique en apparence sans importance. Le Small Talk, c'est aussi instaurer la confiance avec son interlocuteur et il offre une première impression de l'interlocuteur. Aucun Small Talk n'est donc anodin. Ce mini-guide d'une page (en pdf) pose les 10 règles d'or du small talk pour réussir un "brin de causette" et faire bonne impression.

Dans son espace Jeunes, le Centre des Sciences de Montréal propose une série de jeux interactifs en ligne pour enfants et adolescents dans le domaine des techniques. Ces jeux sérieux ou jeux d'apprentissage font appel à la réflexion, à des stratégies de recherche et aussi à l'entraide. Ces différents parcours peuvent servir de bases à des activités en EPN (Espaces Publics Numériques) pour des jeunes et des passionnés des sciences avides de connaissance et curieux d'esprit.

Sayansi : Une Terre de science

Sayansi est un jeu de simulation sur le développement international. Une catastrophe naturelle a presque tout détruit sur l'île de Sayansi ! Le joueur est un chef de mission qui amené une communauté à améliorer sa santé, son niveau d'éducation et son économie. Il faut alors construire des puits, des commerces, une clinique, un biodigesteur, un distillateur solaire... pour aider la population de l'île dévastée de Sayansi à devenir un modèle de développement durable et de respect de l'environnement!

36 solutions

Une machine folle, héritière de la pataphysique propre à Boris Vian ? Partez à la découverte de cette machine infernale qui cache des objets étonnants et des savoir-faire à découvrir : il y a 36 Solutions comme l'indique le nom de ce jeu... ou presque!

Rotation X-Trême

Ce jeu explore 4 principes de rotation : la roue, le levier, les engrenages et la vis... et ces règles physiques. L'univers urbain sportif et musical à découvrir plaira sans aucun doute aux adolescents ; celui-ci étant contemporain!

3 jeux du Musée Virtuel du Canada  

Le Musée Virtuel du Canada, c'est d'abord une collection en ligne consacrée au patrimoine des musées canadiens. Le site du Musée Virtuel présente aussi 3 jeux interactifs de qualité : Holman : 40 ans d'art graphique (l'Histoire du Chemin de Fer au Canada), EchoPhotographe (connaissez-vous bien l'Histoire du Canada) et Chasse aux trésors dans des musées canadiens (un voyage dépaysant).

2K40 : Destination Planète Mars

Nous sommes en 2040, il s'agit de la Première Mission habitée vers la planète Mars. L'équipe du vol qui prendra place à bord sera bientôt sélectionnée. Une série de tests a été mise au point pour trouver les meilleurs candidats. Ils ont lieu dans une station de survie, au fond du fleuve Saint-Laurent. Avez-vous envie de faire partie de l'équipe ? 2K40 est un jeu d'aventure très intéressant.

L'association Action Innocence France lance "Questions de parents" une campagne internet pour sensibiliser les parents aux dangers de l'Internet et offrir des repères sur l'éducation au multimédia pour leurs enfants.

Cette campagne d'information souhaite apporter des réponses concrètes aux parents : Connaissez-vous les risques encourus par un enfant sur Internet ? Comment parler aux enfants de contenus choquants ? Que faire si l'enfant passe trop de temps devant son ordinateur ? ...

Pour chaque sujet évoqué, les réponses sont fournies sous la forme de webcasts, de courtes séquences vidéo de moins de 2 minutes qui vont donc à l'essentiel. Les vidéos ont été réalisées par Bruno Bravo de Production Millennium Pictures et privilégient des paroles portées par des personnalités. Ces séquences peuvent être également visionnées sur le site Questions de Parents.

Les thèmes choisis :

• L'indispensable dialogue parents / enfants, par Mimie Mathy, Comédienne
• Les blogs, par Françoise Laborde, Journaliste
• Le respect des autres, par Jackson Richardson, ex Capitaine de l'équipe de France de handball
• Les webcams, par Pierre Arditi, Comédien
• Le signalement d'un site illicite, par Christian Aghroum, Commissaire Divisionnaire à l'Office Central de Lutte contre la Criminalité liée aux Technologies de l'Information et de la Communication (France)
• La cyberdépendance, par Béatrice di Mascio, Pédiatre
• L'impact des images choquantes, par Serge Tisseron, Psychiatre
• Le contrôle parental sur les téléphones mobiles, par Eric de Branche, Porte-parole de l'Association Française des Opérateurs Mobiles
• Les jeux vidéo, par Isabelle Falque-Pierrotin, Présidente du Forum des droits sur l'internet
• Le point de vue de ..., Nadine Morano, Secrétaire d'Etat en charge de la Famille (France)
• Le risque d'une mauvaise rencontre, par Valérie Wertheimer, Présidente-Fondatrice Action Innocence
• Le contrôle parental sur les ordinateurs, par Tiziana Bellucci, Vice-Présidente Action Innocence
• Le happy slapping, par Véronique Fima, Responsable Action Innocence France
• Les messageries instantanées, par Vanessa Coupez, Myriam Meunier, Psychologues Action Innocence France.

 

Tuto-Gimp.com : tutoriels vidéo sur The Gimp

Tuto-Gimp.com fait peau neuve avec une version 2 de son site. Cet espace Web comprend plus de 25 tutoriels vidéo de bonne facture sur le logiciel libre de traitement d'image The Gimp classés en plusieurs catégories : les bases, effets de texte, créations, retouches, webdesign, Blender et Gimp, trucages.

Tuto-Gimp.com, c'est aussi des tutoriels écrits (avec captures d'écran) qui permettent d'approfondir des notions et de s'adonner à des exercices (créer un effet de soulèvement, fusion de deux images, effet d'incandescence...) et une rubrique Ressources (brosses, motifs, dégradés, autres).

GimPlastiques : blog avec tutoriels The Gimp

Toujours sur le logiciel libre The Gimp, signalons le lancement récent du blog  de Jérôme Houix, enseignant en Arts Plastiques au collège et formateur. GimPlastiques propose des ressources pédagogiques et techniques sur les logiciels infographiques libres dont l'incontournable Gimp.

On apprécie la qualité didactique et des captures d'images qui sont d'une clarté impressionnante. A noter que ce blog s'intéresse aussi au logiciel libre de dessin Inkscape.

A l'initiative du Ministre-Président de la Région wallonne et du Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique de la Région wallonne, le Centre de ressources des Espaces publics de Wallonie vous invite à participer au Colloque « Une société de l'Information pour tous », lequel se tiendra ce 12 décembre 2008 au Théâtre Royal de Namur.

Matinée
Les Espaces publics numériques de Wallonie, bilan et perspectives

La matinée est placée sous la présidence de Monsieur le Ministre des Affaires intérieures de la Région wallonne, Philippe Courard.

08.30 > 09.00 Accueil des participants et petit-déjeuner

09.00 > 10.30

• Allocutives introductives et présentation du dispositif
  
  • Alain Giffard : ex-Président de La Mission Interministérielle EPN en France de 2001 à 2003, créateur de l'expression "Espace Public Numérique
  • Pierre Lelong, Technofutur TIC
  
  
• Les Espaces publics numériques, instrument de lutte contre la fracture numérique, esquisse d'un premier bilan
  
  • Pierre Lelong, Chef de projet Technofutur TIC
  • André Delacharlerie, expert auprès de l'AWT
  • Ludovic Marchal, Expert auprès du Ministre Philippe Courard, Aspects TIC dans les communes.
  • Un animateur du Réseau
  
  
• Bonnes pratiques de lutte contre la fracture numérique dans les EPN
  
  • Michel Briand, adjoint au Maire de Brest, en charge d'internet et du multimédia, vice-président de Brest Métropole Océane
  • Xavier Roland, animateur-formateur du Cybernibus, EPN mobile de Bernissart
  • Laetitia Vanderstocken, animatrice multimédia de l'EPN de Lessines
  
  

10.50 > 12.30

• Les EPN au coeur des quartiers : la dynamique des réseaux locaux
  
  • Jean-Luc Raymond, coordinateur opérationnel du Réseau des Espaces publics numériques de Wallonie
  • Fabienne Goudmant, animatrice-responsable de l'EPN de la bibliothèque communale de Mons
  • Valérie Dudart, animatrice-formatrice de l'EPN Momiclic de Momignies-Macon
  • Sandra Carpentier, animatrice de l'EPN de Péruwelz
  • Isabelle Kiddawa, animatrice et responsable de l'EPN du Centre Animation Information Jeunesse de Gilly-Charleroi
  • Damien Maillard, animateur de l'EPN e-Yvoir
  
  
• Vers des réseaux européens d'Espaces Publics Numériques au service d'actions de proximité
  
  • Florence-Durand Tornare, Déléguée Générale de l'association Villes Internet (France)
  • Laure Van Hoecke, LINC vzw
  • David Tabary, chef de Projet de Picardie en Ligne
  • Detlev Goetz, chargé de mission TIC de la ville de Luxembourg
  
  
• Perspectives de l'accès public en Wallonie
  
  • Gérard Valenduc, chercheur-directeur à la Fondation Travail-Université
  • Alain Giffard : ex-Président de La Mission Interministérielle EPN en France de 2001 à 2003, créateur de l'expression "Espace Public Numérique
  • Olivier Glassey, Chef d'unité de recherche, Observatoire Science Politique et Société à la Faculté des Sciences sociales et politiques de l'Université de Lausanne
  • Annabelle Boutet, enseignante-chercheuse en sociologie, Telecom Bretagne/M@rsouin
  • Franck Moisnil, Mouvement Social des Aînés
  
  

12.30 > 12.40

• Conclusions du Colloque par Monsieur le Ministre des Affaires intérieures Philippe Courard et lancement du nouvel appel à candidatures EPN

12.40 > 13.40

• Déjeuner ambulatoire

Après-midi
Améliorer l'inclusion des citoyens wallons dans la société de l'information

L'après-midi est placée sous la présidence de Monsieur le Ministre-Président de la Région wallonne, Rudy Demotte.

13.40 > 14.00

• Accueil des participants

14.00 > 17.30

• Allocation introductive du Colloque
  
  • Monsieur Rudy Demotte, Ministre-Président de la Région wallonne
  
  
• Quels sont les publics défavorisés en Région wallonne ? Quels sont les risques d'inégalités numériques ?
  
  • Gérard Valenduc, chercheur-directeur à la Fondation Travail-Université
  
  
• Les politiques wallonnes de lutte contre la fracture numérique : enjeux et impacts
  
  • Stéphanie Géron, animatrice du réseau PMTIC, Labset, Université de Liège
  • Un représentant du Forem
  • André Blavier, expert auprès de l'AWT
  • Béatrice Van Bastelaer, commissaire Easi-Wal
  
  
• Bonnes pratiques et témoignages sur le terrain
  
  • Françoise Baré, journaliste
  • Godelieve Ugeux, directrice Interface 3 Namur
  • Michel Jadot, bibliothécaire et responsable de l'EPN de la Bibliothèque Communale de Huy
  • Un opérateur PMTIC
  • Un quatrième témoin de terrain
  
  
• Dans quelle direction orienter les actions futures ?
  
  • Miguel Gonzalez Sancho, DG Infso, Unité e-inclusion
  • Michel Briand, adjoint au Maire de Brest, en charge d'internet et du multimédia, vice-président de Brest Métropole Océane
  • André Delacharlerie, expert auprès de l'AWT
  • Florence-Durand Tornare, Déléguée Générale de l'association Villes Internet (France)
  • Olivier Glassey, Chef d'unité de recherche, Observatoire Science Politique et Société à la Faculté des Sciences sociales et politiques de l'Université de Lausanne
  
  
• Conclusions du colloque : quelles réflexions retirer du Colloque pour le futur ?
  
  • Patricia Vendramin, codirectrice du Centre de recherche Travail & Technologies de la FTU et chargée de cours à l'Université de Louvain-la-Neuve
  
  

17.30 > 18.30 Cocktail

Informations pratiques

• L'accès au Colloque, à sa documentation ainsi qu'au déjeuner ambulatoire est gratuit.
• La Réservation est obligatoire avant le 8 décembre 2008
• Lieu : Théâtre Royal de Namur - 2 Place du Théâtre - 5000 Namur
• Horaires : 09.00 > 12.40 et 14.00 > 17.30

Plus d'infos

• Centre de ressources des EPN de Wallonie - c/o Technofutur TIC asbl - 18 avenue Jean Mermoz - 6041 Gosselies
• Tél.  071 25 49 65 /  ft@technofuturtic.be