Le blog

Après une longue journée de route et une bonne nuit de repos, nous sommes "ready".

La journée vient de débuter et nous avons eu l'occasion d'établir les premiers contacts.

Notre présentation aura lieu à 14h00 et des animateurs belges seront avec nous au départ de leur EPN.

Nous allons essayer d'actualiser ces articles au fur et à mesure de l'avancement de la journée.

 Mise à jour (11h37 - le 09/07/08).

Nous sommes maintenant occupés à préparer notre présentation de l'après-midi. Un jeu suivra notre présentation avec des lots à gagner pour les gagnants. Les lots que nous avons pris avec nous dans les bagages sont... des produits locaux et régionaux!

Chacun à son beau tee-shirt (excepté Philippe qui l'a mis... dans son placard).

La suite dans quelques instants - Mise à jour (17h39 - le 09/07/08).

Notre présentation est terminée. Après nos présentations respectives (lire l'article de Jean-Luc plus haut), nous avons organisé un jeu: Qui veut gagner du Wallon. Et, à notre grand étonnement, tout le monde à gagné un lot. Effectivement, malgré quelques intreventions de Michel à Huy qui jouait le rôle d'invité, les participants ont pu répondre à toutes les questions. Quelques bières locales et produits du terroir ont été distribués.

L'Espace Culture Multimédia Confluences (EPN de Maison des Arts Urbains, Paris 20e) a lancé en 2004, le concept de POM (comme Petit Objet Multimédia) à l'occasion d'un projet numérique sur le thème du métissage dans le 20e arrondissement de Paris. Les POM ont ensuite été créés et se sont échangés au Burkina Faso, Chili, Colombie et en Algérie.

Qu'est-ce qu'un POM ? Un petit objet multimédia fait d'images, de son et d'une histoire contée... Des exemples de POM ? Vous en trouverez sur le site du projet Regards Métis ou encore sur l'espace Web des POM façonnés par des collégiens de Montpellier (dans le cadre d'un atelier avec l'Espace Culture Multimédia Kawenga).

Pour créer des POM, il faut : un appareil photo, un système d'enregistrement sonore, de la curiosité et de l'écoute.

Les POM, c'est un format de création et de diffusion (en ligne ou en local) commun et un logiciel de montage et de lecture de POM (développé collectivement) répondant à un nom évocateur : "Le pressoir". Il est gratuit pour une utilisation privée, non commerciale ou éducative (incluant les organisations à but non lucratif).

Le Pressoir permet l'exploration des dossiers et la modification/lecture des projets, sans calcul, ni compilation. Vous pouvez télécharger le Pressoir version 2.0, sa visionneuse et ses manuels d'utilisation via cette page dédiée.

Dans le cadre du projet Trésors des Archives Européennes, les internautes peuvent découvrir depuis le 3 juillet 2008, en accès gratuit, des films rares du début du cinéma sur le site Europa FilmTreasures qui rassemble les oeuvres issues de plus de 30 cinémathèques et archives européennes. Impossible de télécharger ces oeuvres filmiques, en revanche toutes sont consultables gracieusement en streaming (lecture directe).

Très beau projet européen, Europa FilmTreasures offre une recherche multi-critères des films indexés (par cinémathèque, période, nationalité des films, genre, tirage, son, titre, réalisateur ou acteur) et comprend une actualité des évènements européens cinématographiques.

Intéressant pour les EPN : un Espace pédagogique est en préparation avec une programmation spécifique en ligne et des kits pédagogiques en 5 langues "afin de permettre une activité pédagogique dans un cadre scolaire ou de loisir".

"Depuis un siècle, amateurs, collectionneurs et archives ont recueilli des films miraculés du temps : parcelles de pellicule rongées par l'humidité et la chaleur, décomposées ou en cendres, découvertes à temps ou trop tard...

Ces images ont résisté au temps grâce à l'effort de cinémathèques qui conservent ainsi une grande partie de la mémoire du monde en images, même s'il est probable que déjà plus de 70% des images tournées durant les cinquante premières années du cinéma sont définitivement perdues."

Corinne et Véronique, enseignantes en Suisse, offrent via le wiki Le bureau de Corinne et Véro, un écrin de ressources d'expériences d'intégration de l'ordinateur et de l'Internet en classe conçu comme un espace de travail collaboratif où vos ajouts sont les bienvenus.

Dans un esprit wiki, Le bureau de Corinne et Véro capitalise de l'information sur une utilisation pratique des Technologies de l'Information à des fins pédagogiques avec de nombreux exemples d'ateliers pratiques, des tutoriels et didacticiels de qualité, et des liens utiles à foison ; un espace de partage et coopératif qui évolue au fur et à mesure des contributions et ajouts.

Pour les EPN, ce wiki constitue un merveilleux répertoire d'aide pour élaborer des activités, animations et ateliers pour les publics.

Grands thèmes des ressources disponibles sur ce wiki :

• Ressources Logiciels et Internet,
• Ressources Disciplines,
• Pratique en classe,
• Nos projets,
• Autres Ressources.

On a particulièrement apprécié les pages relatives aux banques d'images, vidéos, sons et culturelles libres de droit, des ressources sur le Web 2, les cours d'initiation informatique destinés aux adultes, des didacticiels de formation à l'informatique pour les enfants de 4 à 8 ans et des ateliers didactiques pour les 9-12 ans.

CitySonics, c'est le festival des Arts Sonores de Mons, qui a lieu, pour sa 6e édition jusqu'au 27 juillet dans la ville Belge et durant cet été dans de multiples lieux en France (Enghien, Maubeuge, Belfort) et en Autriche (Linz). La direction artistique en a été confiée à Philippe Franck, incontournable acteur de la scène artistique multimédia belge.

CitySonics s'affirme d'année en année comme l'un des Festivals numérique les plus pointus en Europe qui a le souci d'associer le public aux diférentes animations prévues dans la ville : "Des installations, des environnements, des salons d'écoute, des performances, des concerts électro et des rencontres mettent en espace des sons, des paroles et des musiques auxquels peuvent faire écho des images."

Pour découvrir le programme complet du Festival CitySonics de Mons, parcourez le site officiel de la manifestation et un remarquable article signé Marie Lechner paru aujourd'hui dans le quotidien français Libération : "CitySonics, langueurs d'ondes" ; extrait :

"La déambulation commence Grand-Place, à la salle Saint-Georges, où se déploie l'installation de Cléa Coudsi et Eric Herbin, un circuit "audio-mobile" composé d'une centaine de vieux vinyles découpés en portions, juxtaposées de manière à créer des boucles sinueuses sur lesquelles foncent deux voitures-jouets équipées d'un petit haut-parleur et d'un saphir qui lit les microsillons. En se déplaçant, les deux bolides mixent, en temps réel, une composition stéréophonique qui reproduit la technique du breakbeat lancée par le dj Kool Herc, pionnier du hip-hop, consistant à extraire et répéter de minuscules parties d'un disque. "Les enfants adorent", dit le gardien. "80 % du public sont des touristes et des curieux", rappelle Philippe Franck, pour qui l'une des missions de CitySonics est de "sensibiliser les publics à ces cultures électroniques, auxquelles beaucoup n'ont pas accès"."

Pour nos lecteurs du secteur des EPN en France, qui sont nombreux, voici quelques nouvelles plus spécifiques au territoire hexagonal qui les intéresseront en premier lieu :

Une Licence Professionnelle pour les animateurs multimédia en EPN à Rennes


Il existe un diplôme méconnu qui forme (notamment) au métier d'animateur multimédia en EPN : la Licence professionnelle (L3) Intervention sociale Spécialité "Usages socio-éducatifs des technologies de l'information et de la communication" (USETIC) dirigée par Pascal Plantard dispensée à l'Université de Rennes 2 Haute-Bretagne.

"Elle vise une qualification de niveau II sur des postes d'animateur TIC2, en EPN (espace public numérique) ou sur les ENT (espace numérique de travail), d'assistant-chef de projet, de chef d'équipe TICE1, FOAD3 ou WEB 2.04, de formateur TIC ou de responsables de petites structures développant et/ou utilisant les TIC à des fins éducatives, formatives, sociales ou culturelles."

Pour l'année universitaire 2008-2009 : Date limite de dépôt des dossiers : le 20 juin 2008 - Entretien oral : les 3 et 4 juillet 2008 - Notification des décisions : le 7 juillet 2008. Pour plus de renseignements, télécharger la fiche de présentation (en pdf) de la licence professionnelle et cette page du site de l'Université.

EPN en France : Conservation des données de connexion dans un EPN

Le blog du cabinet ntiConseil s'intéresse à la question de la conservation des données dans un EPN avec un article sur la question qui précise notamment que "L'obligation de conservation ne concerne que les données techniques permettant d'identifier une personne ayant contribué à la création d'un contenu (adresse IP, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique, pseudonyme utilisé, date, horaire, durée de la communication, etc.) et ne concerne nullement les informations relatives au contenu des communications elles-mêmes (texte d'un SMS, objet d'un courrier électronique)."

10 conseils pour accompagner les enfants sur Internet par Aquitaine Europe Communication

Dans sa nouvelle édition l'Aquitaine Numérique(n°15 - juin 2008) téléchargeable gracieusement en pdf, l'équipe d'Aquitaine Europe Communication revient sur une préoccupation majeure de notre temps : comment veiller à la protection des plus jeunes quand ils naviguent sur internet ? AEC livre une série de 10 conseils en 4 points distincts : Accompagnez l'utilisation ; Informez-vous ; Protégez les applications; Quelques logiciels.

On retiendra surtout les 3 premiers conseils délivrés :

• Intégrez la navigation au cercle familial pour mettre en place une atmosphère conviviale et participative,
• Un temps pour chaque chose : Maintenez le bon équilibre entre l'école, les loisirs et la consultation d'internet,
• Eduquez les enfants aux dangers du net : ne pas communiquer ses informations personnelles...

En quelques mois, Jimdo est devenue la plateforme privilégiée des EPN de Wallonie pour créer et héberger leur propre site Web avec une grande modularité, en toute simplicité (c'est important pour diffuser des infos auprès d'une population néophyte d'internautes) et avec la possibilité appréciée de rendre disponible des ressources par un mot de passe, de mettre en ligne sur son Jimdo des photos, des vidéos, de disposer de multiples mises en page pour son Jimdo et d'ajouter différents modules...

Nouveautés Jimdo : Flux RSS et outils de communication façon "réseau social en ligne"

Dernière fonctionnalité très attendue sur Jimdo : le flux RSS des modifications de pages... Avec cet atout et une plateforme francisée depuis l'automne dernier, Jimdo renforce sa position avantageuse sur le marché pour créer des sites personnels ou associatifs très facilement.

En outre, le 27 mars, Jimdo a annoncé sur son blog en français le renforcement d'outils de communication entre les utilisateurs de la plateforme ("amis et connaissances") : "Vous lier avec d'autres utilisateurs en tant qu'ami ; Envoyer des messages à vos amis Jimdo ; Informer vos amis et visiteurs par Newsfeed de vos mises à jour". Jimdo s'oriente-t-il peu à peu vers une plateforme de réseau social ? Ces ajouts ne trompent pas...

Jimdo, un service de création et d'hébergement de sites Web apprécié par les EPN en Wallonie et en France

On ne compte plus le nombre d'Espaces Publics Numériques de Wallonie du réseau des EPN de Wallonie ayant adopté cette solution : Surf de Quartier à Dour, La Toile de Magritte à Lessines, Fête de l'Internet à l'EPN de Péruwelz, Stage Cyberkids et CyberAdos à l'EPN de Péruwelz et les essais à Péruwelz, à la Bibliothèque Communale de Mons...

En France, Jimdo a aussi séduit des lieux d'accès publics à Internet comme l'EPN Cyber-base Vic Bilh Montanérès, l'EPN Relais Ménilmontant à Paris, l'EPN Cyber-base de Pau, la Fête de l'Internet à l'Espace Multimédia du Mulot à Maurepas...

Jimdo est utilisé par les EPN pour héberger leurs propres sites et créer des sites plus évènementiels (Fête de l'Internet, stages thématiques, semaine du développement durable...).

(Avec l'aide de Laëtitia de l'EPN de Lessines).

Picardie en Ligne est le nom du dispositif d'Espaces Publics Numériques subventionnés et accompagnés par la Région Picardie en France. Sur ce territoire, plus de 120 EPN labellisés "PEL" (comme Picardie en Ligne) proposent une première initiation gratuite à Internet, une offre d'un minimum de 3 ateliers à thème (Créer et animer un blog ; S'initier à la photo numérique ; S'initier à la vidéo numérique ; Qu'est-ce que le logiciel libre ? Rechercher un emploi sur internet...) et un approfondissement technique via des EPN "Pôles d'excellence thématique".

Nouveau portail pour les EPN picards

Picardie en Ligne a lancé aujourd'hui un nouveau site Internet dans le cadre de son programme PEL 2.0, qui, outre la présentation du dispositif, met en avant un bref descriptif d'Animations dans les EPN de la Région (image et photo ; vidéo ; musique ; logiciel libre ; maintenance et sécurité ; blog et sites Web ; seniors ; jeux et loisirs ; recherche d'emploi ; services publics), une section Actualités (par territoire) ainsi qu'une rubrique Téléchargements listant des applications utilisées en EPN et regroupés par thèmes.

Les territoires comme fil conducteur du site Internet Picardie en Ligne

Ce site est bel et bien un portail d'entrée valorisant les EPN dans un éventail territorial et d'actions pour les publics. C'est d'ailleurs un choix de fils RSS géographique qui a été opéré. Associée, une Chaîne de vidéos plus généraliste que la thématique Accès Public à l'Internet : Picardie - La Région hébergée sur DailyMotion.

Des ressources en mode privé pour les animateurs via un Intranet

En complément, Picardie en Ligne a développé un Intranet (donc, une partie privative) pour les animateurs d'Espaces Publics Numériques de cette région avec un système de forums et des ressources.

Très intéressant article sous forme de dossier sur le site français Epne.fr, espace sur le Web des Espaces Publics Numériques en Essonne (département au Sud de Paris) consacré aux efforts d'un EPN à mettre en place tout un panel d'activités durant les congés scolaires : "Médiathèque des Ulis : un EPN spécial "vacances" pour enfants et ados" en mettant en place des ateliers créatifs et citoyens... Pour éviter une simple consommation d'Internet et devenir un acteur des nouvelles technologies au sein d'une bibliothèque.

Sont présentés en quelques phrases, les ateliers qui se sont déroulés et leurs ressources associées : Décoration de l'EPN, Concours de la plus belle oeuvre du net ; Tangram ; Une bande dessinée facile à créer ; Déformation ; Musique assistée par ordinateur ; Diffusions de films d'animation.

En fin de dossier, vous trouverez un bilan d'activités (constat d'ensemble, remarques et propositions) suivi de quelques réalisations en ligne des enfants et adolescents lors de ces vacances scolaires sans oublier des photos.

Une bonne idée de la part de l'EPN de la Médiathèque des Ulis que d'avoir mis en ligne ce compte-rendu sur les activités hors temps scolaire proposée pour les juniors.

Dans le monde et en francophonie, le coeur des fanas de technologie bat pour le logiciel libre. Connaissez-vous LoLiTa ? Il s'agit du nom de l'association Logiciels Libres à Tahiti et dans les îles de la Polynésie Française. Cette dynamique organisation présente un site en SPIP qui cultive un indéniable goût estival. Quoi de plus normal!

Documents de communication sur les logiciels libres

Parmi les travaux et projets de LoLita à signaler : un accent marqué pour la communication avec un remarquable flyer de présentation de l'open source pour le grand public "Gratuit, utile, efficace ...un logiciel libre dans votre ordinateur !" (librement téléchargeable, cela va de soi!), des affiches de conférences et une carte postale évocatrice "Ne prenez pas de risque avec des logiciels piratés. Utilisez des logiciels libres".

Compilation gratuite de logiciels libres pour Windows par l'association LoLiTa

Dernière réalisation en date, cette semaine, l'association LoLiTa a lancé la compilation de 40 logiciels libres pour Windows Fenuasoft, diffusée en 5 000 exemplaires sur CD-Rom pour l'ensemble des 5 archipels de la Polynésie française. Pour découvrir Fenuasoft (y compris sa sympathique pochette d'accompagnement) et se procurer cette compilation, rendez-vous sur le site de Fenuasoft.

Les 40 logiciels sur ce cédérom couvrent les domaines d'application suivants : Bureautique, Internet, Peer-to-Peer, Utilitaires, Graphisme, Multimédia, Education, Programmation et Jeux. Les documents de communication et visuels de Fenuasoft sont disponibles en téléchargement à cette adresse.