Le blog

Du 18 au 20 septembre 2009 se déroule à Quend-Plage-les-Pins (Picardie, France), le 5e festival grolandais du film. Le Offshort, le festival "off" accueillera cette année pour la première fois un stand "Picardie en Ligne" où vous seront proposées toutes sortes d'activités autour de la retouche d'image et de la vidéo.

Les animateurs multimédia du réseau Picardie en Ligne y participent activement ainsi que l'équipe de coordination (au grand complet) de Picardie en Ligne (Conseil Régional).

Vous pourrez suivre en direct ce qui se passe via le Twitter Picardie en Ligne pour du "live tweet".

La plage, les vagues et l'humour seront de la partie. Et bravo aux Picards pour ce volet d'animations sous le signe de la découverte, de l'apprentissage et de la décontraction. Pour tous les publics, tous les âges, et c'est gratuit qu'on se le dise!

LOGICAL : Atelier logiciels libres montage vidéo

Aujourd'hui pour créer, beaucoup de moyens mis à disposition, mais souvent trop onéreux, trop décourageant.. SURTOUT (!!), ne manquez pas le workshop LOGICAL! Ici on milite pour le droit de création à budget zéro : des logiciels libres vous seront exposés, alors prenez des notes! Le cinéma de demain vous appartient !

EPN / Intervenant : Christophe Roca

SOURIEZ VOUS ETES FILMES

Y aura-t-il des caméras de vidéo surveillance partout sur le site ou simplement des sorte d'avertissements signalétiques? Serez-vous filmés à votre insu ? Un monde Orwellien est en marche.

PAS SAGE/S COMME UNE IMAGE

Plateaux de jeux destinés à permettre aux enfants de se familiariser avec l'image numérique en privilégiant le ludique et la créativité.

La Cartoonerie
Un cartoon, ça sert à tout : communiquer, sensibiliser, amuser, partager... La Cartoonerie est un service gratuit qui permet de créer et de diffuser des dessins animés en ligne. Alors que créer un cartoon est d'habitude compliqué (et cher), la Cartoonerie rend possible pour tous la création et la diffusion de dessins animés, facilement et gratuitement, le tout en ligne, tout simplement. Et d'autres suprises...

EPN / Intervenants : Christophe Roca, Guillaume Dhap, Stéphane Miquel, Loïc Bozzani, Yoann Barbaux, Samuel Lavoine

ECRANS SAUVAGES

Munissez-vous de votre média numérique :  appareil photo, camescope, téléphone portable et filmez ce que vous avez envie de montrer, de saisir sur le site : instantanés, microdocs, petites fictions, animations... Vous aurez la possibilité de voir vos images projetées sur le offshort en quasi-instantané! Et donc de devenir une star!

EPN / Intervenants : Christophe Roca, David Tabary

PLAY GROUND : Jeux et expérimentations visuelles et audiovisuelles

Comment jouer avec son image (son avatar) ? À l'instar des attractions de foires,  On reproduit le même principe en jouant avec les techniques cinématographiques et audiovisuelles : déformations, incrustations, destructions... Avec :

The Gimp

The GIMP est un programme de création graphique et de retouche photo très puissant. Il comporte l'ensemble des outils nécessaires à la création de dessins ainsi que tous les filtres pour corriger et améliorer un cliché. The GIMP peut être utilisé par des utilisateurs de niveaux variés comme un programme de peinture, un programme de retouche photo avancé, un système de traitement par lots, un convertisseur de formats, etc. Gratuit, il est le concurrent direct de Photoshop.

Anmanie SMP

Anmanie SMP est un logiciel gratuit qui permet de déformer à volonté vos images, photo... Avec cette application, amusez-vous à simuler le passage entre les mains de Mike Tyson d'un de vos proches ou plus subtilement, retouchez, de façon quasiment professionnelle, le dessin de la courbe d'un sein, du galbe d'une hanche..

Cyberlink Youcam

CyberLink YouCam 3, rend vos conversations vidéo en ligne via webcam beaucoup plus AMUSANTES. Le logiciel propose de nombreux effets très créatifs qui impressionneront tous les contacts de votre messagerie instantanée. Vous pouvez arborer des gadgets de coiffures virtuelles, des masques, ou bien de nombreux et nouveaux avatars 3D imitant vos expressions de visage. Et plus encore, vous pouvez vous mettre davantage en avant avec des effets de scène, vous faisant apparaître dans différents endroits du monde, sur un panneau publicitaire à Times Square ou Picadilly Circus par exemple!

Cameroid

Si vous possédez une webcam, vous apprécierez sans doute Cameroid.com. Ce site est une version en ligne de Photo Booth et de tous les autres logiciels du genre, notamment chez Logitech. Sur le flux capturé en temps réel depuis votre périphérique, il est alors possible d'ajouter des filtres (sépia, noir et blanc, "romantique", super héros, miroirs de foire, etc.).

Zanorg

Animation flash au programme!

EPN/ Intervenants : Christophe Roca, Guillaume Dhap, Stéphane Miquel, Loïc Bozzani, Yoann Barbaux, Emeline Gasnier, Ludovic Candellier, Samuel Lavoine

C'est le hasard d'une recherche sur le portail belge d'agenda et de petites annonces belge QueFaire.be qui m'a fait découvrir un blog extraordinaire dédié à l'apprentissage des basiques de l'utilisation d'un ordinateur : La Souris de Service vous donne ses astuces.

Blog minimaliste : pas de photos, pas d'emphase, pas de discours ampoulé... Aller à l'essentiel avec des articles composés seulement de textes :

• Mieux voir ce qui est sur l'écran,
• Organisation des dossiers sur le disque,
• Envoi pièce jointe avec Outlook Express,
• Pour mieux se comprendre,
• Lancer ses programmes avec un raccourci clavier,
• Lancer mes programmes préférés en un seul Clic,
• Explorer le contenu du PC...

Une approche fonctionnelle mais toujours avec le mot qui fait sourire, celui d'une personne qui a appris et qui a le plaisir de transmettre ; cela se ressent entre les mots qui s'affichent, l'envie et le bonheur de partager.

Il y a du magique dans ce beau blog d'une bénévole, Simone André-Thioux qui a appris l'informatique au milieu des années 90 en groupe et qui a souhaité continuer à transmettre ce qu'elle a apprise :

"J'ai trouvé des locaux mis à ma disposition par une ASBL très accueillante, rue Saint Léonard 161 à Liège dans une salle équipée d'ordinateurs bien sûr (ce qui n'est pas le cas partout) pour ensuite pour vous "transmettre" mes modestes connaissances en informatique. Les exercices pratiques ont lieu chaque vendredi à partir de 16 h 30 dans une ambiance relax mais néanmoins studieuse..."

Cette ASBL, il s'agit de Créneau (Rue Saint Léonard 161, 4000 Liège) où Simone André-Thioux propose des séances d'initiation à l'informatique intitulés "Apprendre à se servir d'un ordinateur en partant de Zéro" :

"Toutes les semaines, excepté durant les congés scolaires, le vendredi à 16 heures 30 précises, à 18 heures 15 ou à 20 heures (formule Club)"

et cette formatrice aguerrie de conclure sur QueFaire.be :

"Une dose énorme de patience et plus de douze ans d'expérience avec les personnes de tout âge, ça compte !!!"

Belle initiative! On connaissait les passeurs de mémoire... Les passeurs de connaissances informatiques n'ont pas fini de nous surprendre.

Crédit Photo : Simone André-Thioux - ASBL Créneau.

Le 30 septembre prochain, de 11h à 19h à l'Arsenal de Bruxelles, le portail Emploi Monster.be organise une Bourse gratuite de l'Emploi : Keep Belgium Working en présence d'entreprises et donc d'employeurs potentiels.

Tout au cours de cette journée, le job-board proposera des ateliers actifs et instructifs pour vous aider dans votre recherche d'emploi :

• Tiany Kiriloff prodigue quelques conseils vestimentaires pour la simple et bonne raison que "vous n'avez qu'une seule chance de laisser une première bonne impression lors d'un entretien d'embauche",
• Le spécialiste en réseaux Lut Slembrouck vous donne quelques tuyaux sur la manière d'utiliser votre propre réseau de manière optimale.
• Vera Kellens dirige une agence de recrutement et de sélection et vous présente sa vision du suivi de carrière.
• L'équipe Monster vous explique comment un site comme Monster et les outils qu'il met à votre disposition peuvent vous aider à faire la différence dans votre recherche de l'emploi idéal !

Pour participer à cette bourse gratuite de l'emploi Keep Belgium Working, il suffit de remplir le formulaire en ligne à cette adresse.

Dans son ouvrage "Réussir son blog professionnel" (Image, Communication et influence à la portée de tous) qui vient de paraître chez Eyrolles, Thomas Parisot dresse, dans son chapitre "Avant de commencer les questions à se poser", une liste de points à ne pas oublier et à ne pas négliger avant de se lancer dans l'aventure de la création d'un blog. Thomas Parisot invite pour chaque item à lister une large offre de possibilités.

En EPN (Espace Public Numérique) pour des publics souhaitant débuter un blog et compte tenu des objectifs bien différents entre les projets de blogs, répondre à ces questions en y réfléchissant au préalable s'avère judicieux pour que l'espace créé vive et ne soit pas abandonné au plus vite.

7 questions essentielles à se poser avant de créer un blog

De quoi vais-je bloguer ? Connaître son objectif ; Définir une ligne éditoriale ; Thèmes à aborder,

Avec qui ? Les profils d'utilisateurs (contributeur, éditeur, administrateur) ; Hiérarchiser et Communiquer (éviter la frustration, hiérarchie agile pour plus d'effiacité),

Sous quel nom ? Un nom à votre image ; Un titre facile à retenir,

En quel le(s) langue(s) ? Blog monolingue ; Du monolingue au multilingue ; Blog multilingue isomorphe (traduction fidèle du contenu, message uniforme) ; Blog multilingue polymorphe (liberté de contenu) ; Un blog par langue,

A quelle adresse ? Choisir un nom de domaine (nom de domaine dédié, sous-domaine, répertoire),

Combien de ressources ? Combien de temps (Processus de publication d'un article ; S'organiser en fonction du temps disponible ; Rythme de publication) ? Combien d'argent (coûts d'infrastructure - hébergement et nom de domaine - ; coût humain , coût du développement logiciel comprenant le thème graphique, les extensions dédiées et le déploiement sur mesure),

Quel hébergement choisir ? Bien connaître l'offre de son hébergeur ; L'hébergement gratuit (Les plate-formes de blogs hébergés ; Les hébergeurs gratuits ; Quitter un hébergement gratuit) ; L'hébergement mutualisé (Une solution accessible et flexible à long terme ; Ses limites)  ; L'hébergement dédié (Puissance et liberté ; Des compétences nécessaires en administration système).

Thomas Parisot "Réussir son blog professionnel (Image, Communication et influence à la portée de tous)" aux Editions Eyrolles, Paris. Août 2009.

Le dynamisme de l'EPN de Péruwelz (Wallonie) n'est plus à démontrer. En cette rentrée, l'Espace Public Numérique renouvelle son offre d'activités, animations et ateliers en renforçant ses formations pratiques avec des intitulés (incitatifs) et des objectifs immédiatement évocatrices pour les publics - l'une des grandes qualités d'une offre d'ateliers en EPN est aussi la clarté immédiatement perceptible dans ce qui est proposé pour les citoyens.

Valérie et Sandra, animatrices de ce lieu d'accès public à l'Internet, proposent des ateliers mêlant les sujets d'actualité du Web, une utilité pratique et économique des outils et un recul critique sur ceux-ci : une approche citoyenne, responsable et à la portée des publics dans leur diversité.

Voici un aperçu des activités (en cycle court) de l'Espace Public Numérique de Péruwelz :

"Facebook, Twitter et moi!"

A l'instar de Google, Facebook continue en 2009 d'aligner des chiffres impressionnants. Avec plus de 300 millions d'utilisateurs à travers le monde, 16% des belges y ont un profil. Le trafic sur Twitter a lui presque augmenté de plus de 1000% aux Etats-Unis.  Alors, faut-il vous y mettre ? Oui mais judicieusement !

Cette mini formation aura 3 objectifs :  découvrir Facebook et Twitter ; créer et sécuriser votre profil ; savoir « twitter » et alimenter votre page Facebook grâce à Twitter.

Les samedis 10 et 17 octobre 2009 de 9h à 11h.

"Les outils de "Super Google"

Le géant du Net qu'est Google ne cesse d'innover. De la simple recherche à la création de blogs en passant par l'exploration de la planète, Google va au-devant de tous les usages en multipliant des services utiles, simples et gratuits.
En 2 séances, venez découvrir l'ensemble des outils  et apprenez à utiliser certains d'entre-eux comme : Google docs, Google agenda, Google chrome, Google street view, Google earth.

Les jeudis 22 et 29 octobre 2009 de 17h à 19h.

Vos photos dans une boîte à chaussures, c'est bien ! Sur un album numérique c'est mieux !

Que faire des 100 photos prises ces dernières semaines ? Et de toutes celles stockées depuis des années sur votre ordinateur ? Une solution s'offre à vous : réalisez un album photos numériques ou objets personnalisés. Ce concept remplace les ciseaux et la colle par un logiciel de mise en page et les tirages photo par une impression directe sur support numérique.

Atravers cette formation : découvrez les produits de quelques prestataires, apprenez à télécharger et utiliser le logiciel de mise en page, estimez le coût et maîtrisez l'envoi et les paiements.

Les samedis 14 et 21 novembre 2009 de 9h à 11h.

Et les Koi Kes...

Par ailleurs, l'EPN de Pérulwez poursuit ses ateliers ponctuels d'une séance (mini-conférence + questions-réponses) baptisés les "Koi Kes". Au programme des mois d'octobre et novembre :

• Le meilleur du gratuit pour votre PC ;
• Télécharger légalement : les bons plans pour vos jeux, vidéos et musiques ;
• Les boutiques en ligne.

Contact et Coordonnées EPN de Péruwelz :

Valérie Guery et Sandra Carpentier

Médiathèque Charles Deberghes  Petite place, 3  7600 Péruwelz

Tél. : 069/77.29.71 - E-mail : epn@peruwelz.be

Site internet : http://epnperuwelz.jimdo.com

Ceci est le 2000e article publié sur le blog EPN-Ressources.be ... Déjà, une longue aventure...

Merci à vous de le lire que vous le consultiez de Wallonie, Bruxelles, Belgique, France ou ailleurs.

Avoir la volonté de vous faire partager des ressources (pour les EPN - Espaces Publics Numériques, mais c'est en fait beaucoup plus large), de vous amener à voir des initiatives sur les territoires et d'apporter un regard critique sur les pratiques des technologies aujourd'hui ; ce sont là quelques objectifs de cet espace Web.

Que vous apporte ce blog ? La parole est à vous...

Ce blog vous plaît. Il vous est utile. Pourquoi ? Comment ? En quelles circonstances ? A l'occasion de ce 2000e article, exprimez-vous dans les commentaires ou par email à jeanluc.raymond@gmail.com sur ce que vous apporte ce blog...

... Vos écrits donneront lieu à un article spécifique publié prochainement. Merci par avance pour vos contributions.

Crédit photo : J.-L. Raymond. Formation des EPN de Wallonie aux "Services en ligne offerts par la Région wallonne", le 5 mai 2009 au CST de Marche-en-Famenne.

C'est une nouveauté et une première en Belgique annoncée ce vendredi sur le Portail de l'Université de Liège... Les podcasts audio et vidéo font leur entrée à la Faculté de Liège avec un système automatisé de capture et de diffusion des cours directement dans la salle de cours.

Après enregistrement et traitement du son, chaque cours est intégré dans le portail étudiant myULG et chaque étudiant a accès à cette ressource en version streaming, en téléchargement pour lecteur audio mp3 ou en podcasting vidéo.

Dès la fin septembre, une première salle sera équipé de ce système, puis 4 d'ici à la fin de cette année. Cette première phase représente un investissement de 250 000 EUR réalisé avec le concours financier de la Région Wallonne.

Le système utilisé baptisé UniCast a demandé 18 mois de recherche et développement par les services informatiques de l'Université de Liège (SeGI), en partenariat avec Apple Belgique.

Contact :  Didier Korthoudt. Tél. : 04 366 49 01. E-mail : didier.korthoudt@ulg.ac.be

Le 29 octobre 2009 de 9h à 16h, à l'espace Duesberg, Centre Culturel Régional Verviétois (CCRV), le Centre Verviétois de Promotion de la Santé (CVPS) en asociation avec le Réseau d'échanges en matière d'assuétudes (RéZéa) organise une journée professionnelle d'échanges intitulée : "Ecrans@plat, Regards croisés sur les cyberconsommations, de l'enfant au jeune adulte".

Avec les interventions de Serge Tisseron, psychiatre et psychanalyste, Martin de Duve, directeur de l'asbl Univers Santé, Jean Blairon, directeur de l'asbl RTA et la troupe Cortex Formation.

GSM, SMS, chat, Facebook, jeux vidéo, jeux en réseau... Ces dernières années ont été fastes pour l'utilisation de nouveaux outils et services en ligne chez les publics enfants et adolescents. Cela induit-il de nouveaux comportements chez les jeunes ? Que peut-on en penser ? Sont-ils seulement le reflet d'un changement de société ? Faut-il s'en inquiéter ? Comment prévenir les comportements problématiques ?

Cette journée d'échanges (réservée aux professionnels) permettra d'aborder ces questions, tenter de mieux comprendre cette problématique grâce aux différents éclairages apportés par les intervenants.

En début d'après-midi sera présentée une vidéo d'expression "jeunes" sur les cyberconsommations. Un concours d'affiches sera également proposé.

Invités de renom de cette journée :

• Serge Tisseron, psychiatre et psychanalyste français, auteur de différents ouvrages sur les technologies, les phénomènes d'addiction et les pratiques jeunes des TIC. "Qui a peur des jeux vidéo" et "Virtuel, mon amour : penser, aimer, souffrir à l'ère des nouvelles technologies" comptent parmi ses livres les plus récents.
• Martin de Duve, licencié et maître en santé publique. Il coordonne l'équipe de l'Asbl "Univers Santé". Il évoquera les nouvelles stratégies publicitaires sur les nouveaux médias et l'éducation aux médias comme moyen de prévention.
• Jean Blairon, docteur en Philosophie et Lettres, synthétisera les débats.

Programme complet téléchargeable en pdf à cette adresse.
Inscription :

Pour vous inscrire, veuillez contacter : Centre verviétois de promotion de la santé Rue de Station, 9 4800 Verviers - Tél : 087/35.15.03 - E-mail : cvps.verviers@skynet.be - Site Internet : www.cvps.be

Adresse de l'événement :

Espace Duesberg, Centre Culturel Régional Verviétois (CCRV) - Boulevard de Gérardchamps, 7c - 4800 Verviers.

PAF :

20 euros en prévente, 25 euros le jour même, 12 euros pour les étudiants. Le repas et les boissons sont compris.

L'association Transcultures associé avec la Ville de Mons aux Pépinières Européennes pour Jeunes Artistes lance un Appel à Résidence dans le cadre du Projet Arts Sonores et Numériques.

Les Pépinières européennes pour jeunes artistes ont lancé le programme de résidence « map 2008-2009 » qui a été prolongé jusqu'en décembre 2010 sous le nom de « map extension 2009-2010 : rencontrer l'autre et produire ensemble ».

Le projet a pour objectif de développer les résidences d'artistes en Europe et de favoriser la professionnalisation des jeunes artistes de 18 à 35 ans.

Nouveau coordinateur, pour les Pépinières en Belgique francophone, en lien avec la Communauté française de Belgique, Transcultures associés à la Ville de Mons (ville pépinière) a lancé un appel à projet interdisciplinaire, sonore ou numérique dans le cadre de ce programme de résidence.

Un artiste sera sélectionné par un jury de professionnels début novembre pour effectuer une résidence de 3 mois à Mons, au Frigo, au cours de l'année 2010. Il bénéficiera d'une bourse mensuelle ainsi que d'un suivi artistique, d'une mise à disposition de matériel...

Pour plus de renseignements :

Transcultures, Centre interdisciplinaire des cultures électroniques et sonores, 17 rue de la trouille, 7000 Mons - Belgique. Tél. : +32(0)65 59 08 89. E-mail: communication@transcultures.be

Pourquoi donc vouloir utiliser un vocabulaire en français pour l'informatique et l'internet alors que les mots et expressions en anglais semblent plus signifiants et compréhensibles dans la langue de Molière ? La langue de Shakespeare irrigue insidieusement le domaine professionnel ; c'est encore plus vrai en management et dans les Technologies de l'Information et de la Communication, avec souvent, une pauvreté de sens, une restriction de la nuance.

Aussi privilégier le Français dans un contexte d'apprentissage et d'utilisation des technologies n'a rien de rétrograde (dans les EPN par exemple) ; c'est aussi faciliter la communication, l'échange... Parce que la communication est d'abord le signe de la culture, cela permet d'inscrire son discours avec discernement et de l'enrichir avec maîtrise.

En France, la Commission Spécialisée de Terminologie et de Néologie de l'Informatique et des Composants Electroniques, comme son nom l'indique, propose des termes équivalents en français correspondants à des mots ou expressions dans d'autres langues, propres au domaine de l'informatique et en fonction de l'évolution des pratiques. La page Web sus-mentionnée recense l'ensemble des travaux de la Commission ainsi que les liens vers les textes officiels.

France Terme : portail de la terminologie

Depuis quelques semaines, le nouveau site France Terme présente un annuaire interrogeable des équivalents français catégorie par catégorie. Dans le domaine de l'informatique, sont ainsi capitalisés 320 expressions ou mots. Le portail présente également l'actualité terminologique et différentes ressources.

Vous pouvez le dire en français

Nouveauté à signaler en cette rentrée : un dépliant téléchargeable gracieusement (en pdf) "Vous pouvez le dire en français" propre à l'informatique et à l'internet. On y apprend qu'un "worm" se dit "ver", qu'on peut employer "canular" au lieu de "hoax", "aide en ligne" pour "hotline" et "arrosage" au lieu de spamming "spamming".

Au Canada...

De l'autre côté de l'Atlantique, n'oublions pas que l'Office québécois de la langue française propose sur son portail, une rubrique complète sur l'usage du français dans les technologies de l'information et de la communication avec une approche très pratique et de nombreux dossiers. A visiter!