Le blog

Joomla pour les nuls 1.5, c'est le titre d'une toute nouvelle publication de Joomla.fr, association francophone des utilisateurs du système de gestion de contenu libre Joomla, sous la forme d'un guide libre (sous licence Creative Commons-BY-SA) gratuit et téléchargeable (148 pages, en pdf, 4 Mo), qui comme son nom l'indique, s'intéresse à la version 1.5 du logiciel Joomla, c'est-à-dire la dernière livraison en date de l'application libre.

Fait intéressant, ce tutoriel a été conçu pour le novice de Joomla qui souhaite se lancer (sans faux pas) dans la création d'un site Internet avec ce logiciel. Au-delà, il montre le dynamisme de la communauté Joomla et de son aptitude à s'intéresser à tous les utilisateurs (débutants ou non) qui utilisent cette application.

Au sommaire du guide tutoriel Joomla pour les nuls 1.5 :

• Concepts de base,
• Introduction à Joomla,
• Boîte à outils,
• Vos premiers pas avec Joomla,
• La gestion des articles,
• La gestion des modules et des menus,
• La gestion des utilisateurs,
• La personnalisation de votre site,
• Maintenance et autres réglages,
• Installation de votre site.

A noter qu'un forum de discussion complémente cette excellente production : pour discuter, améliorer le guide dans ses prochaines versions. Un guide pour les animateurs multimédia en EPN et pour les publics!

Ce n'est pas nouveau, nous sommes fans des productions de la Fondation Blender. Citons Big Buck Bunny, court métrage d'animation libre et désopilant réalisé avec des logiciels libres, et Elephants Dream, film d'animation Open Source sorti en 2006.

Etablie aux Pays-Bas, la Fondation Blender (sous la houlette du Blender Institute) a récemment édité à la fin de l'été : Yo Frankie! un jeu vidéo libre de plateforme utilisant principalement pour sa création le logiciel libre 3D Blender.

Pour Noël, beau cadeau de la part des éditeurs du jeu : le superbe Yo Frankie est désormais disponible en téléchargement gratuit (plus de 200 Mo) à cette adresse.

Yo Frankie! jeune écureuil débrouillard doit évoluer dans un paysage pouvant paraître idyllique au premier abord mais parsemé d'embûches. A vous d'évoluer dans cette aventure où YoFrankie, accompagné d'un fidèle compagnon, doit franchir bien des obstacles, ponts et montagnes, évoluer dans des terriers, ne pas se baigner indéfiniment dans la lave d'un volcan, éviter les méchants rats... Un jeu très réussi!

Ce jeu  en GNU/GPL est distribué sous Licence Creative Commons et fonctionne sous Linux, Mac OS X et Microsoft Windows XP et Vista.

Junior Solidarité est une association française qui intervient à Paris pour équiper en ordinateurs et périphériques, et accompagner les enfants hospitalisés en chambres stériles (services d'onco-hématologie pédiatrique) via les A.M.I. (Accompagnateurs Multimédia et Internet), des étudiants bénévoles capables d'accompagner les enfants à l'hôpital, de leur apporter conseil et formation dans l'utilisation des ordinateurs et soutien lors de chacune de leur visite.

Des activités pour les enfants hospitalisés avec le portail Cyber A.M.I.

Cette initiative originale est aussi portée par Cyber A.M.I. (Ami à l'Hôpital), portail pour les A.M.I. doté de nombreuses ressources avec une sélection de sites pour enfants, des jeux en ligne, des vidéos (dessins animés) à visionner sur le Web et des créations d'enfants (dessins et reportages audio).

Nouveau : Des fiches d'activités prêtes à l'emploi pour les enfants

Nouveauté, l'association des Jeudis des Espaces Publics Numériques propose (sous licence Creative Commons cc-by-sa) une première série de 6 fiches d'ateliers pédagogiques informatiques et internet librement téléchargeables (au format pdf) conçues et réalisées par Nathalie Caclard sur différents centres d'intérêts, conçus sous forme de séquences d'une durée approximative de 20 minutes chacune. Chaque fiche d'atelier a la spécificité de mentionner des logiciels libres ou graticiels.

"Ludiques et éducatifs, ces ateliers permettent d'apprendre à créer un blog, découvrir les insolites du web, créer un avatar ou encore faire son propre cartoon! Grâce à ces ateliers, Internet devient une (re)ssource d'inspiration inépuisable!"

Nous recommandons vivement aux EPN ces fiches d'ateliers d'excellente facture directement exploitables (et qui seront améliorés au fur et à mesure grâce aux contributions des A.M.I. :

Les Insolites du Web (lien de téléchargement de la fiche) :
S'amuser et partir à la rencontre des trésors du Web. Que ce soit pour jouer avec les mots, écouter de la musique ou voyager en compagnie d'artistes numériques... Internet est un terrain de jeux infini, varié et surprenant. Découverte.

Jouez avec vos Images (lien de téléchargement de la fiche) :
Déformer des images et créer des montages photos rigolos devient un jeu d'enfants lorsque les outils sont simples et ludiques. Alors, place à la créativité!

Jouez avec les MO (lien de téléchargement de la fiche) :
Amis du verbe, des mots en images, des nuages de mots, des poèmes animés, des histoires sonores... venez découvrir une autre façon de lire et d'écrire. L'écriture numérique est une cour de récréation pour les écrivains en herbe.

Créez votre Blog (lien de téléchargement de la fiche) :
En quelques clics, créez votre journal et publiez vos photos, récits de voyage, billets d'humeur... Autant de façons pour s'exprimer en ligne.

Créez un Reportage Audio (lien de téléchargement de la fiche) :
Si vous avez envie de créer vos histoires, d'écouter les histoires des autres ou tout simplement de jouer avec les sons... il suffit de prêter l'oreille! Un peu de technique, une poignée d'imagination et vous voilà prêts pour la création d'un reportage audio.

Créez un Cartoon en Ligne (lien de téléchargement de la fiche) :
Pas besoin d'être un pro de l'animation et de la programmation pour réaliser un dessin animé avec LaCartoonerie.

Attention chef-d'oeuvre à l'horizon : Yo Frankie! est la nouvelle oeuvre du Blender Institute aux Pays-Bas, une fondation non lucrative qui travaille ces créations principalement avec le logiciel libre 3D Blender.

Dans le passé, on a été séduit car les courts métrages d'animation Elephants Dream et Big Buck Bunny... Mais la nouvelle oeuvre va plus loin et franchit une étape cruciale dans l'interactivité : Yo Frankie! est un jeu vidéo de plateforme disponible dès la fin août : plus d'infos sur le site dédié (captures d'écran, vidéos...). On ne change pas une recette qui plait et qui gagne : des donateurs généreux pour pouvoir faire travailler les équipes de création, un jeu en GNU/GPL distribué sous Licence Creative Commons que l'on peut faire évoluer sur Linux, Mac OS X et Microsoft Windows XP etVista.

Ceux qui ont adoré les personnages de Big Buck Bunny ne seront pas déçus : on y retrouve notamment les deux animaux loufoques qui officiaient dans la verdoyante campagne idyllique (ou presque!). Le jeu a été conçu avec Blender et aussi pour les puristes, sous Python avec le kit de développement Crystal Space.

Le jeu libre Yo Frankie! peut être précommandé dès aujourd'hui sur le site du projet en DVD pour 34 Euros. Une galette qui comprend les sources du jeu, les textures, modèles, sons... Bref, tout ce qui a été créé pour le jeu (pas mal pour apprendre à manipuler Blender!)... Sans oublier le film Big Buck Bunny dans différents formats.

Pour se familiariser avec l'informatique et Internet, une ressource est disponible gracieusement en téléchargement et en licence Creative Commons (Paternité - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage des Conditions Initiales à l'Identique 2.0) : L'Encyclopédie Comment ça Marche dans sa version 2.0.7 (pour Windows 95 à XP, Mac OS 9 et X, Linux et Unix) sous la forme d'une archive ou d'un fichier exécutable. Taille de cet opus sous forme électronique : plus de 14 Mo.

L'Encyclopédie Comment ça Marche contient les articles du portail Comment ça Marche et un index thématique complet. Facile à utiliser pour une consultation illimitée hors ligne. Il est même possible de déployer L'Encyclopédie Comment ça Marche sur un site Web ou sur Intranet. Il est aussi permis de diffuser cette encyclopédie auprès des publics des EPN ; qu'on se le dise!

Page de téléchargement de l'Encyclopédie Comment ça Marche.

Indispensable et trop méconnu, Le Jargon Français : Dictionnaire d'Informatique Francophone existe depuis des années. Il est l'oeuvre d'informaticiens et de passionnés sous la houlette de Roland Trique qui ont longuement et patiemment compilé des termes et expressions des nouvelles technologies ; un dictionnaire évolutif de référence aujourd'hui présent en ligne sous la forme d'un Wiki.

Vous y trouverez plus de 12000 définitions classées par ordre alphabétique et par catégories, le tout sous licence FDL : "Free Documentation Licence" ou la Licence de Documentation Libre GNU. Vous avez donc le droit de copier Le Jargon Français, de le distribuer (gratuitement ou contre espèces sonnantes et trébuchantes, virtuelles ou pas), et de le modifier à volonté, tant que tout reste sous licence FDL, et tant que les principaux auteurs originaux sont mentionnés.

A noter qu'il existe une version audio du Jargon Français : Dictionnaire d'Informatique Francophone (réalisé avec Flash, Php et Ming) mais si celle-ci date un peu.

Dictionnaire des smileys

Le Jargon Français comprend aussi le Dictionnaire des smileys avec ses sources et références. Qu'est-ce qu'un smiley ou émoticône (en français) :

Smiley le plus classique, utilisé pour indiquer, puisqu'on n'entend pas les inflexions de la voix sur le réseau, un passage voulu humoristique ou jugé amusant. Si vous ne comprenez pas ces trois caractères, penchez la tête de sorte que votre oreille gauche repose sur votre épaule, puis examinez ces trois caractères : les deux-points figurent les yeux, le tiret représente un nez et la parenthèse fermante une bouche souriante.

Pour les EPN, apprendre à utiliser les smileys avec les publics, c'est aussi sensibiliser les usagers à une forme de comunication électronique très usitée ;-) :-) :-P

Comment associer l'EPN aux activités associatives de la commune ? Pour un EPN communal, en concertation avec les élus, une bonne idée est de monter un portail d'activités citoyennes. A Saint-Médard-en-Jalles, tout près de Bordeaux (France), depuis 2004, l'association Médias-Cité coordonne un Webjalles, portail citoyen.

L'initiative tisse des liens entre les habitants et les structures locales non marchandes tout en permettant à celles-ci de trouver une solution tout en un regroupant :

"-  Un répertoire des associations hébergées sur webjalles.org et celles désireuses d'être recensés sur le portail,
-  Un agenda partagé des évènements locaux,
-  Des ressources d'aide technique,
-  Des ressources pratiques pour la gestion administrative,
-  Des espaces d'échanges et de discussion,
-  Les dernières actualités des sites du portail,
-  un espace de diffusion des vidéos en ligne."

Là ne s'arrête pas le rôle de Médias-Cité qui informe et forme les associations à l'informatique et à l'internet avec l'objectif que celles-ci créent leur site Web.

Pour accompagner ce projet, Médias-Cités a édité en mai 2008, sept fiches pratiques en pdf afin d'aider à la compréhension de notions clés du Web (Contenus sous Licence Creative Commons PPP - by-nc-sa) :

• Les langages du Web : A quoi ça sert ? En pratique ; Clés de compréhension ; Quelles ressources : Aller plus loin,
• Les CMS : A quoi ça sert ? De quoi a-t-on besoin ? En pratique ; Clés de compréhension ; Quelles ressources : Aller plus loin,
• Le référencement : A quoi ça sert ? En pratique ; Clés de compréhension ; Ressources en ligne : des annuaires où s'inscrire ; Outils en ligne ; Aller plus loin,
• Les CSS : A quoi ça sert ? De quoi a-t-on besoin ? En pratique ; Où trouver des ressources,
• Les médias pour le Web : Textes ; Images ; Animations ; Son et Vidéo ; streaming ; Tableau des Plugins Web,
• Le HTML : A quoi ça sert ? De quoi a-t-on besoin ? En pratique ; Clés de compréhension ; Où trouver des ressources ; Aller plus loin,
• Le FTP : A quoi ça sert ? De quoi a-t-on besoin ? En pratique ; Clés de compréhension ; Où trouver des ressources ; Aller plus loin.

Merci à Marianne Massaloux (Médias-Cité) pour l'information.

La Source, c'est le nom d'un drôle de projet bien pensé au Mali et pour le Mali : la conception d'une borne de  distribution de contenus libres locaux : des logiciels, des livres, de la musique, des films, du contenu de Wikipédia, des vidéoclips... à transférer sur une simple clé USB pour ordinateur mais aussi pour téléphone portable et GSM .

Pour une somme modique, il est possible de télécharger ce contenu via une interface qui a été réalisée au Mali avec des logiciels libres et sur un système d'exploitation Ubuntu. Cette borne informatique a un avantage indéniable : éviter de se connecter à Internet ce qui a un coût non négligeable en Afrique.

Ce projet est une collaboration entre l'association malienne Kunnafoni dont le but est d'améliorer l'accès à l'Information aux communautés locales (accès aux outils de communication - informatique, radio, papier - et promotion des langues et cultures locales) et Ubuntu Mali.

Découvrez La Source mis à disposition du grand public dans une librairie-papeterie de Bamako et l'avenir du projet dans cette vidéo, un reportage récemment diffusé sur la Chaîne TV France 24. Enfin, retrouvez tous les détails du projet sur le site officiel de La Source.

Rêvons et imaginons une version de cette bibliothèque-borne numérique en Europe pour nos EPN...

L'éditeur de livres libres InLibroVeritas via Mathieu Pasquini lance en France un concept innovant : les Distributeurs Automatiques de Culture (DAC). L'objectif : remplacer les friandises et autres sodas des Distributeurs Automatiques traditionnels placés dans les lieux publics par de nouveaux types de distributeurs qui favorisent la diffusion de contenus libres avec des licences libres... pour toucher directement le grand public.

On peut imaginer mettre dans ce DAC non seulement de la musique, des DVD mais aussi des livres, des logiciels libres... Des oeuvres culturelles partagées et partageables qui retrouvent tout leur sens avec un mode de distribution plutôt inédit pour ce genre de créations :

"Détourner un concept, renverser les habitudes, bouger l'établi, comme toujours l'Art Libre trouve sa propre voie, et offre un nouveau mode de distribution/diffusion dans son écosystème."

Un Distributeur Automatique de Culture peut aussi informer (brochures et guides municipaux, productions d'associations...),  mettre en place des oeuvres créées par des artistes locaux, des écoles et aussi pour donner ; oui, donner!

InLibroVeritas a présenté un prototype du Distributeur Automatique de Culture lors du Festival Libre Accès qui s'est déroulé à la Mairie du 2e Arrondissement de Paris, le 20 juin dernier. Pour personnaliser ce distributeur et en assurer sa diffusion, l'éditeur s'est associé à RSA Distribution. En standard, l'offre de Distributeur Automatique de Culture intègrera dans son catalogue des oeuvres musicales de Dogmazic, des films de Ralamax et des ouvrages de InLibroVeritas.

Il se murmure que le premier Distributeur Automatique de Culture sera mis en place à la rentrée à l'EPN du Point Cyb du Centre Information Jeunesse du Val d'Oise (France) sis à Cergy-Pontoise (1 place des Arts).

Pour plus de renseignements sur cette initiative :

Un site à visiter : ILV Distribution et un E-mail : contact@ilv-distribution.com

Merci à Olivier Lacombe du Centre Information Jeunesse du Val d'Oise pour cette information délivrée lors du Forum des Usages Coopératifs de Brest.

La Fête Nationale Belge, c'est bien le 21 juillet... Alors, bonne fête aux Belges! Cette journée symbolise l'arrivée triomphale du premier Roi des Belges Léopold Ier à Bruxelles en 1831 et sa prestation de serment constitutionnel. La Belgique est un Royaume. Mais de quoi la Belgique est faite dans son unité ? D'un peu, beaucoup de Belgitude...

Qu'est-ce que la Belgitude ?

Ce n'est pas seulement les frites, le chocolat et la bière. La belgitude n'est pas essentiellement alimentaire. Elle s'exprime sans doute dans des fêtes traditionnelles très anciennes liées à la période du Carnaval (comme les Gilles de Binche et des fêtes estudiantines célèbres). C'est aussi une sphère culturelle qui fait la part belle à la Culture et à la mixité des cultures. Plus encore, un caractère d'auto-dérision assez marqué chez les Belges, un humour et un esprit de modestie qui font toute la Belgitude.

Comment exprimer sa belgitude ?

Testez votre belgitude en ligne et gracieusement en 50 questions.

Avec humour et surréalisme (si! si!), la Faculté Universitaire de Belgologie (FUB) enseigne la belgitude... Parcourir son portail et c'est déjà cultiver sa belgitude!Dommage cependant que ce site soit un peu défaillant au niveau des liens.

Frites.be est le portail belge par excellence. Contrairement à ce que son titre indique, on n'y parle pas uniquement de ce met culinaire... Mais de ce qui fait l'essence de la Belgique : "un Webzine 100% belgo-belge" qui ne manque pas d'humour et d'originalité.

Belgitude 2.0

Pour exprimer sa belgitude à l'heure des réseaux sociaux, pensez au classement des friteries belges via Weskonva (et son groupe Facebook!).

Difficile de dénombrer le nombre de bières belges. Il semble que les brasseries artisanales soient si nombreuses que le nombre de communes du Royaume! Pour approfondir ses connaissances sur les bières belges, l'article spécialisé de Wikipédia Francophone déchiffre le terrain "malté"!

Envie d'en savoir plus sur les bières belges ? Consultez le site BiereBel.com et son forum à consulter avec modération : "On prend un p'tit verre ensemble?"

Et puis encore...

La Belgitude informatique aide aussi des révolutions du monde de l'Internet

Savez-vous que c'est une équipe de juristes belges néerlandophones et francophones qui ont permis une traduction en Français des licences Creative Commons en même temps que les français du CERSA ? Oui, une fois. Et c'est loin d'être un brol. Oufti!