Le blog

La bibliothèque municipale Carré d'Art de Nîmes (France) présente la 2e version de Kiibook, une application gratuite avec laquelle vous pouvez créer votre propre bibliothèque afin de conserver l'ensemble de vos livres d'artistes. Vous pouvez également corriger, et reprendre vos productions là où vous les avez laissées précédemment et y revenir en fonction de la maturité de votre projet. La rotation des textes est désormais possible.

Kiibook s'adresse à tous ceux qui souhaitent se lancer dans un processus de création et d'écriture autour du livre d'artiste. Il permet,entre autre, la valorisation des écrits que l'on soit écrivain, typographe, graphiste, médiateur, élève, enseignant ou internaute et permet d'agir à titre personnel ou dans le cadre d'une médiation (atelier en EPN par exemple).

Kiibook est le fruit d'une résidence d'artiste multimédia menée avec Jean-Luc Lamarque à la bibliothèque de Carré d'Art ; connu pour son Piano Graphique.

L'idée de Kiibook : Faire évoluer le pianographique vers un "pianolivre" qui soit capable de composer, sur le web, un livre où des textes se mêlent à des univers graphiques particuliers comme le fait d'ailleurs le livre d'artiste traditionnel.

Pour découvrir et utiliser Kiibook, consultez le site Web de l'application ; son tutoriel téléchargeable en ligne (au format pdf) et le blog dédié.

La Ville d'Ath recrute à titre contractuel pour entrée immédiate :

UN(E) ANIMATEUR(RICE) à mi-temps

pour la Bibliothèque Jean de La Fontaine , plus particulièrement pour son espace multimédia

Diplôme requis : graduat ou bachelor en communication, en relations publiques ou en informatique.

Votre fonction

• Vous dynamisez l'espace multimédia de la Bibliothèque Jean de La Fontaine
• Vous favorisez l'accès de l'espace au non-public et aux associations
• Vous développez une offre de formations aux NTIC, principalement à destination de personnes qui ne les utilisent pas
• Vous participez à la communication de la Bibliothèque
• Vous êtes un relais entre la Bibliothèque et les associations
• Vous participez avec les animateurs de la Bibliothèque au développement des activités afin de promouvoir l'accès à la lecture à tous
• Vous mettez en oeuvre des animations pour et avec les associations et les usagers de la bibliothèque

Votre profil de fonction

• Vous avez une bonne connaissance de Windows
• Vous avez une bonne connaissance des outils multimédias et de leur utilisation
• Vous avez une bonne connaissance des outils bureautiques (Openoffice, Microsoft Office) et de leur utilisation
• Vous avez une bonne connaissance d'Internet (moteur de recherche, messagerie)
• Vous avez une solide culture générale o Vous avez un bon esprit de synthèse et d'analyse
• Vous avez le contact facile avec des publics socialement et économiquement fragilisés
• Vous savez transmettre des savoir-faire et des contenus (choix des moyens et mise en oeuvre)
• Vous savez animer des groupes aussi bien de jeunes que de personnes âgées
• Vous savez planifier et organiser des tâches
• Vous savez rédiger et communiquer avec aisance
• Vous savez adapter votre vocabulaire à vos interlocuteurs
• Vous êtes disposé(e) à travailler en soirée et le week-end

Conditions générales d'admissibilité

• Etre belge ou ressortissant de la CEE
• Etre de conduite irréprochable
• Jouir des droits civils et politiques

Pour pouvoir participer à l'examen, les candidats doivent être porteurs du titre requis à la date de clôture de l'inscription.

Pour tout renseignement : M. Yves DELMEE (068/26.92.41)

Les candidatures doivent être adressées au plus tard le 15 septembre 2009 à :

M. Jean-Pierre DENIS, Bourgmestre de la Ville d'Ath

Centre administratif communal, Rue de Pintamont 54

7800 ATH

La Bibliothèque des Chiroux de la Province de Liège (rue des Croisiers, 15) offre un accès gratuit à Internet depuis plusieurs années via des postes informatiques disposés en premier lieu en Salle de consultation pour les publics adultes puis à l'Espace Jeunes avec des ordinateurs pour les lecteurs adolescents.

Aujourd'hui, 2 PC sont accessibles en Section Enfants les mercredi après-midi et samedi après-midi uniquement sur rendez-vous. Dans cet espace baptisé l'Enfantine, la navigation est accompagnée, aidée par une animatrice qui assiste les jeunes dans leur découverte et exploration du Web (moteurs de recherche, sites intéressants...).

Cette même animatrice informe les enfants sur les dangers liés à l'utilisation de l'internet et les responsabilise en leur donnant les moyens de se protéger. En effet, les enfants apprécient le chat, les jeux en ligne, participer à des concours et sondages et risquent de délivrer facilement à autrui des informations personnelles pouvant les exposer à des dangers. On comprend donc que le rôle de médiation de l'animateur est essentiel.

Le mercredi 30 septembre à 15h à la Bibliothèque Chiroux - section Enfants, il est proposé une animation spécifique (pour les 6 - 12 ans) ayant pour objectif d'apprendre, aux enfants et aux parents, à faire face aux dangers liés à l'utilisation du net.

Pour les parents : le vendredi 2 octobre, de 18h30 à 20h30 à l'Espace Rencontre de la Bibliothèque Chiroux (entrée Place des Carmes, 8), une conférence est organisée en collaboration avec l'ONG Action Innocence qui, depuis cinq ans, dans le cadre du programme de prévention "Surfer avec prudence sur Internet" envoie des psychologues et des professionnels de l'éducation dans les écoles.

Contact

Inscription obligatoire à la Bibliothèque Chiroux, rue des Croisiers, 15 à 4000 Liège. Tél. 04/232 87 20 ou 04/232 87. E-mail : biblio.chiroux@provincedeliege.be

Crédit illustration : "Sur la toile, méfie-toi des pièges" par le Ministère de l'Education Nationale. Tapis de souris. Cliquez sur l'image pour visualiser 10 conseils pour enfants afin de naviguer sans crainte sur le Web.

Le Centre Culturel maghrébin Espace Magh (Bruxelles) recherche :

un bibliothécaire-documentaliste junior (h/f)

à mi-temps pour son nouvel espace multimédia / bibliothèque / DVD-thèque.

Missions :

• Vous participez à l'élaboration d'une base de données documentaire.
• Vous assurez l'encodage des ouvrages et documents selon le thésaurus Rameau, les normes ISDBM et Unimarc.
• Vous assurez le bulletinage et le dépouillement des revues spécialisées en utilisant Rameau, les normes de l'ISBDCP et Unimarc également.
• Vous assurez le prêt au public.
• Vous prenez en charge l'encadrement des visiteurs de l'espace multimédia. Vous participez à l'animation des activités prévues dans le lieu.

Votre profil Formation(s) :

• Niveau Intitulé du diplôme Enseignement supérieur (ou BAC+2 ou +3).
• Graduat de bibliothécaire-documentaliste.
• Connaissances spécifiques : Maîtrise de l'utilisation de Rameau (Répertoire d'Autorités Matières Encyclopédique Alphabétique et Unifié).
• Connaissance du logiciel de gestion bibliothéconomique VUBIS.
• Connaissances en informatique : Word, Excel, Internet.
• Connaissance des règles catalographiques etdes techniques de dépouillement.

Profil - Eléments complémentaires :

• Bonne orthographe.
• Esprit d'équipe.
• Sens de l'initiative et des responsabilités.
• Bon contact avec le public.
• Intérêt personnel pour la littérature et la culture maghrébines.

Contrat :

• Votre contrat Régime de travail : Temps partiel : 19h00 par semaine.
• Durée du contrat : 4 mois.
• Date d'engagement : A partir du 01/09/2009.
• Important : Possibilité de CDI à terme.

Contact :


Modalités de candidature : Prière d'adresser votre CV, accompagné d'une lettre de motivation, à florence.marion@espacemagh.be .

Plus de renseignements :  Monsieur Rachid LARGUECHE (Tél. Bureau  :  02/505.79.04) ou Madame Marion FLORENCE (Responsable publications, bibliothèque, espace multimédia).

Un nouveau tutoriel Twitter et une présentation spécifique de l'utilisation de cet outil de microblogging plus spécifiquement pour le monde des bibliothèques vient d'être mis en ligne sur le blog des Hybrides, ("qui a une volonté commune de partager et de collaborer autour de ce concept de bibliothèques hybrides et du développement des TIC en bibliothèque") : Twitter, le billet des hybrides.

Ce tutoriel Twitter est signé Sophie Cornière, bibliothécaire à la Médiathèque de Rouen et a été initialement publié dans Bibliothèques, revue papier de l'ABF (Association des Bibliothécaires de France) dans son édition de Juillet 2009 (n°45). Ce dossier consacré à l'outil de microblogging le plus utilisé dans le monde a la qualité d'être l'oeuvre d'une praticienne au quotidien de Twitter (@sophiebib) et auteur du blog Desperate Librarian Housewife.

Un tutoriel Twitter plein de ressources pour les bibliothèques et les EPN

Il couvre une présentation générale de Twitter (et son positionnement économique sur le Web), un mode d'emploi technique (Comment ça marche ?), les utilisations possibles en bibliothèques et en EPN, des informations sur ce que n'est pas Twitter (et une analyse critique de l'outil), une liste de Twitter (bibliothécaires, documentalistes, français, quebecois, catalans, belges présents sur Twitter... dont des Twitter du réseau des EPN de Wallonie).

Ce billet est complété par une série très utile de tutoriels Twitter gratuits disponibles en ligne sous forme de tableau catégorisant les ressources (pdf ou vidéo) :

• Tutoriels/définitions de Twitter,
• Humour,
• Outils,
• Pour en savoir plus,
• Ils en parlent,
• Des chiffres,
• Et plus encore.

Bref, un apport pédagogique / didactique de qualité sur Twitter, son univers et ses utilisations diverses et variées dans un cadre professionnel ainsi que pour les publics des lieux de culture et multimédia.

L'EPN de la bibliothèque principale de Mons (Jemappes) propose un atelier de découverte sur la carte d'identité électronique (eID) et ses usages sur Internet.

ORGANISATION DE L'ATELIER :

• Présentation de l'eID (Qu'est-ce que l'eID ? A quoi sert-elle ? Si je la perds ? Durée de sa validité ? ...)
• Démonstration de l'installation du lecteur de carte
• Exemple d'usage sur Internet de l'eID (Les services en ligne de la Région wallonne - Remplir sa déclaration de contribution (Tax-On-Web)
• ...

CET ATELIER SE DEROULERA :

• Dans l'EPN de la bibliothèque
• Dates :
  
  • Mercredi 27 mai 09
    De 13h30 à 15h30
  • Les vendredis 05 & 12  juin 09
    De 10h à 12h
  
  
• Sur réservation :
  
  • Par téléphone
  • Via le bulletin d'inscription
  • Par mail
  
  
• Gratuit

CONTACT : Laurence Delaye
Espace Public Numérique - Bibliothèque principale de la ville de Mons
Grand Place (rue Reghem)
7012 Jemappes
Téléphone : 065/56.22.22
http://epnjemappes.zzl.org
Mail : epnjemappes@gmail.com

D'autres dates seront à nouveau proposées

La 4ème édition d'une journée festive et familiale autour du conte a eu lieu ce samedi 25 avril.

Cette journée est organisée dans le cadre de l'opération « Je lis dans ma commune » au cours de laquelle 203 communes, de la Région wallonne et de la Région Bruxelles-Capitale, développeront les 442 projets retenus par les jurys pour promouvoir le livre et la lecture auprès du grand public, à l'occasion de « La Journée mondiale du Livre et du Droit d'Auteur ».



Chaque année, les jurys décernent sept « Coups de Coeur », un par province et deux à Bruxelles à des projets choisis pour leur originalité et leur créativité. Cette année, Malmedy a reçu le prix Coup de coeur en Province de Liège.

L'E.P.N. M@lmedia a organisé et animé un atelier afin de promouvoir l'apprentissage des nouvelles technologies lors de cette journée..
Les participants ont pu découvrir la tablette graphique à travers deux logiciels : Tux Paint et ArtRage, qu'ils découvraient également.



Lien : Wamabi, le blog des bibliothèques de Waimes et Malmedy

Une Bibliothèque Numérique Mondiale, cela a du sens. L'UNESCO vient de lancer le site internet de la Bibliothèque Numérique Mondiale (BNM) qui sera inaugurée officiellement à Paris ce mardi 21 avril au siège de l'institution internationale... Le site de la BNM est déjà en ligne!

La BNM va permettre à toute internaute de consulter via Internet les trésors de bibliothèques du monde entier. 32 institutions ont été associées à ce projet. La Bibliothèque Numérique Mondiale se distingue de l'offre actuelle en ligne par son multilinguisme. Elle a bénéficié notamment d'apports financiers de Google et de Microsoft.

Le projet a été coordonné par Abdelaziz Abid pour l'UNESCO sur une idée de James H. Billington, directeur de la Bibliothèque du Congrès américain, développé par une équipe de cette même bibliothèque avec une aide technique de la bibliothèque d'Alexandrie.  Abdelaziz Abid déclare à propos de la BNM : "L'école prépare les gens à aller à la bibliothèque et, aujourd'hui, les bibliothèques deviennent numériques... Tout contenu de la BNM est fourni à titre non exclusif. Les organisations peuvent proposer les mêmes à d'autres bibliothèques, chacun restant propriétaire de ses contenus et souverain".



Elèves, enseignants et éducateurs ainsi que le grand public sont les internautes privilégiés par ce site avec la présentation de documents issus des plus grandes bibliothèques de notre planète.

La BNM permet de rechercher et de naviguer en 7 langues : anglais, arabe, chinois, espagnol, français, portugais et russe, associés également à des contenus dans d'autres langues. Les premiers pays contributeurs sont : l'Arabie Saoudite, le Brésil, la Chine, l'Egypte, les Etats-Unis, la France, le Japon, le Royaume-Uni ou la Russie. L'UNESCO souhaite aider les pays émergents à disposer de moyens pour numériser des contenus.

La Bibliothèque Numérique Mondiale s'attache à faire découvrir et à étudier les trésors culturels du monde entier : manuscrits, cartes, livres rares, partitions musicales, enregistrements, films, gravures, photographies et dessins d'architecture.

Les articles de la Bibliothèque Numérique Mondiale peuvent être parcourus par lieu, date, thème, type d'élément et institution participante, ou par un module de recherche ouverte, et ce, dans plusieurs langues. Un menu d'aide avec captures d'écran vous facilite la navigation.



Parmi les spécificités du site de la BNM, on trouve des clusters géographiques interactifs, une chronologie, un système de visualisation d'image perfectionné et des capacités d'interprétation. Des descriptions et des entretiens avec les conservateurs de musée sur les articles en question permettent d'obtenir des informations complémentaires... et la mise en avant de trésors culturels mondiaux.

"La Bibliothèque Numérique Mondiale met à disposition sur Internet, gratuitement et en plusieurs langues, une documentation considérable en provenance des pays et des cultures du monde entier. Les principaux objectifs de la Bibliothèque numérique mondiale sont les suivants :

• Promouvoir l'entente internationale et interculturelle ;
• Développer le volume et la diversité des contenus culturels sur Internet ;
• Fournir des ressources pour les éducateurs, les chercheurs et le grand public ;
• Donner les moyens aux établissements partenaires de réduire les fractures numériques au sein des pays et entre pays."

Un manuscrit de Christophe Colomb décrivant les nouvelles terres qu'il a découvertes et qu'il appelait les Indes Orientales,

Le mode de conduite convenable pour un chevalier par Christine de Pisan en 1410, la première femme écrivain prolifique et respectée d'Europe,

Les Cérémonies amoureuses et romantiques, écrit en naxi, langue originaire du peuple portant le même nom de la province du Yunnan,

Une carte des iles Galapagos dessinée par le Capitaine James Colnett de la Royal Navy en 1793.

Cela fait rêver, ne serait-ce que pour apercevoir l'un de ses documents éparpillés de par le monde.

Aujourd'hui, c'est possible grâce à la Librairie digitale mondiale de L'Unesco suite à un accord signé par Abdul Waheed Khan, Sous-Directeur général de l'UNESCO pour la Communication et l'Information, et le Bibliothécaire du Congrès, James H. Billington, au siège de l'UNESCO à Paris, le 17 octobre 2007.

Du Mali au Brésil, de la Corée à l'Espagne en passant par les Etats-Unis, la Russie, l'Egypte ou la France, tous ces documents rares et uniques provenant de bibliothèques et d'institutions culturelles du monde entier seront mis à disposition gratuitement sur Internet via le site.

Certains documents sont déjà consultables, comme ceux cités plus haut mais ce n'est que le début d'une longue liste parsemée de richesses mais ce projet sera lancé officiellement ce mardi 21 avril 2009.

Ce projet a été engendré dans le but d'encourager la compréhension internationale et interculturelle, d'améliorer la qualité et la diversité et de soutenir l'éducation.

Le site est pour l'instant consultable en 7 langues dont l'anglais, le français, l'espagnol et le portugais, mais bien d'autres viendront s'ajouter.

La recherche documentaire peut se faire :

• par lieu,
• par période,
• par thème,
• par type d'éléments (photos, gravures, cartes, livres),
• et par institutions (bibliothèque d'Alexandrie, bibliothèque du congrès, bibliothèque nationale du Brésil, ....).

Certains documents sont agrémentés de documents sonores et de vidéos.

Un projet d'une grande ampleur qui laisse en admiration.

Une vidéo de présentation vous donnera un aperçu de cette richesse qui n'a pas de prix.

4500 feuillets, un roman inoubliable signé Gustave Flaubert : "Madame Bovary" reste dans l'Histoire de la littérature française un livre incontournable.

De 3 à 10 heures de travail par feuillet... 130 bénévoles de douze pays (Argentine, Autriche, Belgique, Colombie, Côte d'Ivoire, Hongrie, Japon, Nouvelle-Zélande, Portugal...) de 16 à 76 ans ont travaillé pour redonner une vie électronique au manuscrit de Madame Bovary de Gustave Flaubert sur Internet avec un site mis en ligne : Les manuscrits de Madame Bovary.

Ce beau projet a été coordonné par Yvan Leclerc, professeur de Lettres Modernes à l'Université de Rouen, en France, avec une équipe de professeurs de Lettres et la participation du Centre Flaubert.

Accessible depuis le 15 avril, le site a nécessité deux ans et demi de travail pour retranscrire en numérique les manuscrits de l'incontournable roman déposés par Caroline Franklin Groult, nièce de Gustave Flaubert, à la Bibliothèque Municipale de Rouen depuis 1914 : textes, plans, scénarios, brouillons et une version calligraphiée.

Madame Bovary est paru en 1857. Flaubert fut poursuivi en justice pour ce roman pour "outrage à la morale publique et religieuse" et cette version visible et cliquable librement sur Internet est une aubaine avec des outils pour mieux comprendre cette oeuvre majeure. Il faut savoir que le décryptage des manuscrits est complexe tant Gustave Flaubert ne cesse de retravailler son texte. Ce qui se retrouve ainsi mis en valeur grâce à ce travail, c'est la manière dont le texte a été construit avec des annotations.

Ce nouveau site dédié à Madame Bovary propose une série d'outils pour envisager ce roman avec une meilleure compréhension : liens vers des dictionnaires, cartes, ajouts par Gustave Flaubert, chronologie de l'écriture, plans et version calligraphiée.

Un site à faire découvrir et qui réjouira notamment les EPN en bibliothèque.