Le blog

La Source, c'est le nom d'un drôle de projet bien pensé au Mali et pour le Mali : la conception d'une borne de  distribution de contenus libres locaux : des logiciels, des livres, de la musique, des films, du contenu de Wikipédia, des vidéoclips... à transférer sur une simple clé USB pour ordinateur mais aussi pour téléphone portable et GSM .

Pour une somme modique, il est possible de télécharger ce contenu via une interface qui a été réalisée au Mali avec des logiciels libres et sur un système d'exploitation Ubuntu. Cette borne informatique a un avantage indéniable : éviter de se connecter à Internet ce qui a un coût non négligeable en Afrique.

Ce projet est une collaboration entre l'association malienne Kunnafoni dont le but est d'améliorer l'accès à l'Information aux communautés locales (accès aux outils de communication - informatique, radio, papier - et promotion des langues et cultures locales) et Ubuntu Mali.

Découvrez La Source mis à disposition du grand public dans une librairie-papeterie de Bamako et l'avenir du projet dans cette vidéo, un reportage récemment diffusé sur la Chaîne TV France 24. Enfin, retrouvez tous les détails du projet sur le site officiel de La Source.

Rêvons et imaginons une version de cette bibliothèque-borne numérique en Europe pour nos EPN...

Ce jour, la Communauté Française de Belgique via son Gouvernement a adopté, l'arrêté autorisant 21 radios d'école pour une période de deux ans renouvelable. L'annonce officielle figure à cette adresse sur le Portail de la Communauté française.

Pour les EPN du réseau des Espaces Publics Numériques de Wallonie, c'est une opportunité à saisir pour monter des partenariats avec ces radios... et donc d'ateliers autour du son! Rappelons que le Centre de Ressources propose chaque semestre une formation gratuite (pour le réseau) sur le logiciel libre d'enregistrement et d'édition audio Audacity.

Radios autorisés (Nom de l'établissement, Commune, Fréquence FM) :

• Ecole d'enseignement spécial de la Communauté française Le Trèfle 7950 Chièvres - 107.6 MHz
• Athénée royal de Marchienne-au-Pont 6030 Marchienne-au-Pont - 104.4 MHz
• Ecole primaire autonome de la Communauté française 5020 Vedrin - 105.3 MHz
• Ecole primaire communale mixte de Chimay 6460 Chimay - 96.3 MHz
• Institut communal secondaire de Dottignies 7711 Dottignies - 97.2 MHz
• Lycée provincial des sciences et des technologies 7060 Soignies - 105.7 MHz
• Ecole Saint Martin 5380 Cortil-Wodon - 107.3 MHz
• Communauté scolaire libre Georges Cousot 5500 Dinant - 103.3 MHz
• Ecole Saint-Joseph-Sainte-Marie 4000 Liège - 105.7 MHz
• Ecole fondamentale libre 5190 Moustier-sur-Sambre - 88.3 MHz
• Ecole fondamentale libre Saint-Martin 4550 Nandrin - 100.2 MHz
• Institut Notre-Dame et St Joseph 6870 Saint-Hubert - 97.3 MHz
• Institut Saint-Jean-Baptiste 1300 Wavre - 89.1 MHz
• Ecole fondamentale communale deTohogne 6800 Durbuy - 96.8 MHz
• Institut Notre-Dame de Beauraing 5570 Beauraing - 88.3 MHz
• Athénée provincial Jean d'Avesnes 7000 Mons - 87.9 MHz
• Institut St Roch 6900 Marche-en Famenne - 87.9 MHz
• Ecole communale fondamentale 4550 Villers-le-Temple - 100.2 MHz
• Ecole communale fondamentale de Laveu 4000 Liège - 105.7 MHz
• Ecole communale fondamentale du Jardin botanique 4000 Liège - 105.7 MHz
• Athénée communal Destenay 4000 Liège - 105.7 MHz

Devant les questionnements de la population belge sur les éventuels dangers du GSM et autres appareils technologiques émettant des ondes, le Service Public Fédéral Santé Publique, Sécurité de la Chaîne Alimentaire et Environnement communique deux informations importantes :

L'avis du Conseil Supérieur de la Santé sur les dangers du GSM et du WIFI

Tout d'abord, le Conseil Supérieur de la Santé a rendu récemment un avis sur les effets biologiques potentiels des micro-ondes modulées par impulsions avec cette conclusion :

"Vu la rapidité de l'évolution technologique en matière de communication sans fil et son avance sur la recherche scientifique à propos de ses effets potentiels, le Conseil Supérieur de la Santé est d'avis qu'il est nécessaire d'adopter une attitude prudente. L'existence d'un certain nombre d'indications d'effets biologiques, voire de santé, incite en effet à la vigilance et rend nécessaire le suivi ultérieur et la recherche scientifique associée."

L'avis du Conseil Supérieur de la Santé (référence CSS n°8194 du 6 février 2008) peut être consulté dans son intégralité à l'adresse suivante (en pdf) :

"Effets biologiques potentiels des micro-ondes modulées" et "Effets biologiques potentiels des micro-ondes modulée (Annexes)".

Guide : Les champs électromagnétiques et la santé par le SPF Santé Publique

Le Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement vient de publier une brochure de 40 pages sur les champs électromagnétiques provenant des antennes GSM, des applications de communication sans fil, des lignes à haute tension et sur leurs conséquences éventuelles sur la santé.

Suite aux demandes répétées de la population pour obtenir des informations compréhensibles et correctes sur le thème des champs électromagnétiques et leurs conséquences sur la santé, le Service Maîtrise des risques du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a émis une brochure à ce sujet, sur la demande de la Ministre de la Santé publique.

Sous le titre : "Les champs électromagnétiques et la santé : votre guide dans le paysage électromagnétique", cette brochure essaye de donner un résumé objectif et offre une réponse à beaucoup de questions posées sur ce thème.

La brochure explique les incertitudes scientifiques, les choix politiques et la réglementation actuelle. Elle oriente le lecteur dans le "labyrinthe" des administrations compétentes. Enfin, elle donne quelques conseils pratiques pour une utilisation raisonnable des appareils impliquant l'émission d'un rayonnement comme le GSM, le Wi-Fi et le téléphone sans fil.

Des experts scientifiques et collaborateurs des administrations fédérales, régionales et communautaires ont apporté leur pierre à cet édifice.

Où se procurer la brochure "Les champs électromagnétiques et la santé : Votre guide dans le paysage électromagnétique" ?

La brochure est disponible dans les communes. Elle peut aussi être commandée auprès du call center du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement par téléphone au 02 524 97 97.

Elle est disponible dans les trois langues nationales: français, néerlandais et allemand. Vous pouvez également la télécharger à cette adresse en pdf : "Les champs électromagnétiques et la santé : Votre guide dans le paysage électromagnétique".

Il convient que les EPN disposent de cette brochure et puissent informer de son existence le public des lieux d'accès publics à l'informatique et à internet.

Contact au SPF Santé concernant ces préoccupations :
Eric Jadoul : eric.jadoul@health.fgov.be

Le quotidien français Le Journal du Dimanche titre aujourd'hui sur les dangers du téléphone portable avec un article phare : "L'appel des vingt contre le portable" comme 20 scientifiques (des cancérologues, très majoritairement) qui appellent à un devoir de vigilance sur l'utilisation du téléphone portable (ou du GSM).

Cet appel reçoit un large écho médiatique via plusieurs dépêches d'agences de Presse dont l'AFP : "Appel de cancérologues à la prudence dans l'utilisation des portables". En France, plusieurs associations se sont déjà mobilisées sur les dangers du GSM dont PRIARTEM.

10 précautions à prendre dans l'utilisation d'un téléphone portable ou GSM

L'appel des 20 experts internationaux concernant l'utilisation des téléphones portables (ou GSM) délivre 10 précautions à prendre :

"Compte tenu de l'absence de preuve absolue chez l'être humain d'un effet cancérogène des ondes électromagnétiques émises par les téléphones portables nous ne pouvons pas parler de la nécessité de mesures de prévention (comme pour le tabac ou l'amiante). Dans l'attente de données définitives portant sur des périodes d'observations prolongées, les résultats existants imposent que l'on fasse part aux utilisateurs des mesures les plus importantes de précaution comme l'ont aussi suggéré plusieurs rapports nationaux et internationaux. (...)

1. N'autorisez pas les enfants de moins de 12 ans à utiliser un téléphone portable sauf en cas d'urgence. En effet, les organes en développement (du foetus ou de l'enfant) sont les plus sensibles à l'influence possible de l'exposition aux champs électromagnétiques.

2. Lors de vos communications, essayez autant que possible de maintenir le téléphone à plus d'1 m du corps (l'amplitude du champ baisse de quatre fois à 10 cm, et elle est cinquante fois inférieure à 1 m de distance. Dès que possible, utilisez le mode "haut-parleur", ou un kit mains libres équipé d'un tube à air dans ses derniers 20 cm qui semble moins conduire les ondes électromagnétiques qu'un kit mains libres filaire traditionnel ou une oreillette bluetooth (moins d'1/100e de l'émission électromagnétique du téléphone en moyenne).

3. Restez à plus d'un mètre de distance d'une personne en communication, et évitez d'utiliser votre téléphone portable dans des lieux publics comme le métro, le train ou le bus où vous exposez passivement vos voisins proches au champ électromagnétique de votre appareil.

4. Evitez le plus possible de porter un téléphone mobile sur vous, même en veille. Ne pas le laisser à proximité de votre corps la nuit (sous l'oreiller ou sur la table de nuit) et particulièrement dans le cas des femmes enceintes - ou alors le mettre en mode "avion" ou "hors ligne/off line" qui a l'effet de couper les émissions électromagnétiques.

5. Si vous devez le porter sur vous, assurez vous que la face "clavier" soit dirigée vers votre corps et la face "antenne" (puissance maximale du champ) vers l'extérieur.

6. N'utilisez votre téléphone portable que pour établir le contact ou pour des conversations de quelques minutes seulement (les effets biologiques sont directement liés à la durée d'exposition). Il est préférable de rappeler ensuite d'un téléphone fixe filaire (et non d'un téléphone sans fil -DECT- qui utilise une technologie à micro-ondes apparentée à celle des portables).

7. Quand vous utilisez votre téléphone portable, changez de côté régulièrement, et avant de mettre le téléphone portable contre l'oreille, attendez que votre correspondant ait décroché (baisse de la puissance du champ électromagnétique émis).

8. Evitez d'utiliser le portable lorsque la force du signal est faible ou lors de déplacements rapides comme en voiture ou en train (augmentation maximale et automatique de la puissance lors des tentatives de raccordement à une nouvelle antenne relais ou à une antenne distante)

9. Communiquez par SMS plutôt que par téléphone (limite la durée d'exposition et la proximité du corps).

10. Choisissez un appareil avec le DAS le plus bas possible par rapport à vos besoins (le "Débit d'Absorption Spécifique" mesure la puissance absorbée par le corps)."

Depuis le 23 avril dernier, un nouveau site a vu le jour : Mecenat d'Entreprise : http://www.mecenatdentreprise.be Cette initiative intéressante émane de la toute récente plate-forme des entreprises belges investissant dans le mécénat.

Cette association de fait, lancée par la Fortis Foundation Belgium, regroupe sur ce portail, créé par la toute jeune entreprise Vitam, une vingtaine d'entreprises ayant une stratégie de mécénat et sont associées sur ce projet destiné à faciliter la recherche de fonds pour les associations et les pouvoirs locaux.

Via 2 simples clics, vous encodez le domaine qui vous concerne et vous trouverez les entreprises susceptibles de soutenir votre projet. Vous découvrez alors les coordonnées de votre interlocuteur au sein de l'entreprise, les domaines dans lesquels elle a décidé d'intervenir et les éventuelles modalités pratiques.

A ce jour, on y retrouve, par exemple : Fortis, Dexia, Axa, ING, Carmeuse, KBC, P&V, Belgacom, Electrabel, Suez, Euroclear, etc. Il est sûr que d'autres entreprises viendront se joindre à ce projet ; n'hésitez donc pas à surfer régulièrement sur ce site!

Bonne chance.

Pour nos lecteurs du secteur des EPN en France, qui sont nombreux, voici quelques nouvelles plus spécifiques au territoire hexagonal qui les intéresseront en premier lieu :

Une Licence Professionnelle pour les animateurs multimédia en EPN à Rennes


Il existe un diplôme méconnu qui forme (notamment) au métier d'animateur multimédia en EPN : la Licence professionnelle (L3) Intervention sociale Spécialité "Usages socio-éducatifs des technologies de l'information et de la communication" (USETIC) dirigée par Pascal Plantard dispensée à l'Université de Rennes 2 Haute-Bretagne.

"Elle vise une qualification de niveau II sur des postes d'animateur TIC2, en EPN (espace public numérique) ou sur les ENT (espace numérique de travail), d'assistant-chef de projet, de chef d'équipe TICE1, FOAD3 ou WEB 2.04, de formateur TIC ou de responsables de petites structures développant et/ou utilisant les TIC à des fins éducatives, formatives, sociales ou culturelles."

Pour l'année universitaire 2008-2009 : Date limite de dépôt des dossiers : le 20 juin 2008 - Entretien oral : les 3 et 4 juillet 2008 - Notification des décisions : le 7 juillet 2008. Pour plus de renseignements, télécharger la fiche de présentation (en pdf) de la licence professionnelle et cette page du site de l'Université.

EPN en France : Conservation des données de connexion dans un EPN

Le blog du cabinet ntiConseil s'intéresse à la question de la conservation des données dans un EPN avec un article sur la question qui précise notamment que "L'obligation de conservation ne concerne que les données techniques permettant d'identifier une personne ayant contribué à la création d'un contenu (adresse IP, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique, pseudonyme utilisé, date, horaire, durée de la communication, etc.) et ne concerne nullement les informations relatives au contenu des communications elles-mêmes (texte d'un SMS, objet d'un courrier électronique)."

10 conseils pour accompagner les enfants sur Internet par Aquitaine Europe Communication

Dans sa nouvelle édition l'Aquitaine Numérique(n°15 - juin 2008) téléchargeable gracieusement en pdf, l'équipe d'Aquitaine Europe Communication revient sur une préoccupation majeure de notre temps : comment veiller à la protection des plus jeunes quand ils naviguent sur internet ? AEC livre une série de 10 conseils en 4 points distincts : Accompagnez l'utilisation ; Informez-vous ; Protégez les applications; Quelques logiciels.

On retiendra surtout les 3 premiers conseils délivrés :

• Intégrez la navigation au cercle familial pour mettre en place une atmosphère conviviale et participative,
• Un temps pour chaque chose : Maintenez le bon équilibre entre l'école, les loisirs et la consultation d'internet,
• Eduquez les enfants aux dangers du net : ne pas communiquer ses informations personnelles...

LuSI (Luxembourg Safer Internet), projet visant à la promotion d'un usage plus sûr par les jeunes d'Internet et des Technologies de l'Information et de la Communcation, sensibilise les citoyens aux risques et enjeux nouveaux liés à ces nouvelles technologies et propose l'implication de l'ensemble des acteurs luxembourgeois liés aux problématiques de sécurité et de sûreté sur Internet ainsi que ceux liés à la protection des mineurs.

Pami les activités de LuSI, la production de contenus pédagogiques adaptés aux enfants, adolescents, parents et éducateurs : fiches pédagogiques, articles-conseils par thèmes, affiches de sensibilisation originales et didactiques à télécharger qui peuvent faire écho à des activités en projet en EPN.

Ainsi, parmi la documentation téléchargeable, on note des affiches de sensibilisation sur différents thèmes disponibles en pdf :

• Le danger est peut-être derrière ce clic : Affiche générique,
• Mondes virtuels, mais risques bien réels ! Education, Prévention et Réaction,
• Chat sur Internet... Savez-vous réellement à qui vous parlez ?
• Blogs sur Internet : Les pages dont vous êtes la star! Liberté d'expression oui, mais pas à n'importe quel prix!
• GSM ou téléphonie mobile : le moyen de communication de la nouvelle génération,
• Vous pensez protéger vos enfants... même sur Internet ? 10 conseils pour les parents.

Le Centre de Ressources convie les EPN concernés à une Journée d'accompagnement de projets, le 10 avril 2008, de 9h à 17h dans les locaux de Technofutur TIC (Gosselies). L'inscription en ligne gratuite est requise.

Présentation

Cette séance d'accompagnement est réservée à des communes et CPAS spécifiques lauréats de l'appel à projet EPN 2007 pour les aider à remodéliser, définir et affiner leur projet d'Espace Public Numérique en tenant compte, notamment, des recommandations mentionnées dans le courrier officiel de la Région Wallonne.

Public concerné

Mandataires, chefs de projet, gestionnaires des projets suivants, lauréats de l'appel à projets 2007 pour le déploiement d'Espaces Publics Numériques dans les communes et CPAS des zones rurales et semi-rurales wallonnes, ainsi que dans celles qui disposent déjà d'un EPN afin de favoriser le partenariat entre communes.

Les projets concernés par ce rendez-vous sont les suivants :

• Commune de Chièvres,
• Commune de Courcelles,
• CPAS de Daverdisse,
• CPAS de Libin,
• Commune de Lierneux,
• Commune de Sivry-Rance,
• Commune de Tellin,
• Commune de Trois-Ponts,
• Commune de Vresse-sur-Semois,
• Commune de Wellin.

Cette journée d'accompagnement est initiée dans le cadre du Réseau des Espaces Publics Numériques des Pouvoirs locaux de Wallonie. La participation de représentants des EPN de l'appel à projets 2007 mentionnés ci-dessus est hautement recommandée.

Objectifs de la journée

• Aider à la redéfinition et à l'affinement des projets d'EPN dits de "Catégorie 3",
• Informer sur les bonnes pratiques existantes en matière de création et de gestion d'un EPN,
• Répondre aux questions essentielles des porteurs de projets en tenant compte de la viabilité sur le moyen et long terme de l'ouverture des EPN aux publics.

Descriptif

• Les critères essentiels de réussite d'un projet EPN (de la modélisation du projet à l'évaluation) :
• Tenir compte du contexte local, des objectifs affectés au lieu par le porteur de projet (commune ou CPAS) en adéquation avec le cadre général de l'appel à projets EPN 2007 de la Région (publics cibles et prioritaires, partenariats locaux...),
• S'appuyer sur une méthodologie claire de projet en tenant en compte du lieu à disposition, des ressources et moyens à mettre en oeuvre (humains et budgétaires, notamment), des contingences de temps et des échéances à respecter (planning),
• Equipement et aménagement du lieu,
• Fonctionnement de l'espace : cadre horaire, tarification, règlement intérieur...
• Rôle pivot de l'animation multimédia : Quel personnel pour quelle mission (rôle, profil, tâches...) ? Quelle offre aux publics (accueil, contenu pédagogique, pour des publics spécifiques...) ? Formation continue des animateurs et participation à des réseaux (dont réseau des EPN de Wallonie),
• Communication sur les activités de l'EPN et partenariats,
• Questions-réponses sur les différents points.

Nota Bene

Les personnes inscrites sont invitées à se munir le 10 avril d'une clé USB afin de pouvoir recueillir des documents qui les aideront à affiner leur projet.

Animation de ce rendez-vous

Jean-Luc Raymond, coordinateur opérationnel du Centre de Ressources des EPN de Wallonie.

Ce matin, dans les locaux de Tecnofutur TIC à Gosselies, se sont réunis les lauréats de l'appel à projets 2007 EPN de la Région Wallonne, un rendez-vous co-animé par le Centre de Ressources des Espaces Publics Numériques de Wallonie et la Direction Générale des Pouvoirs Locaux de Wallonie. Un véritable succès pour cette rencontre (ayant réuni plus de 45 personnes) afin d'exposer l'accompagnement de ces 29 nouveaux projets d'EPN (26 communes et 3 CPAS).

Rappelons que l'appel à projets EPN 2007 concerne le déploiement d'Espaces Publics Numériques dans les communes et CPAS des zones rurales et semi-rurales wallonnes, ainsi que dans celles qui disposent déjà d'un EPN afin de favoriser le partenariat entre communes.

Pour cette occasion, il a été mis en relief durant près de 40 minutes, les bonnes pratiques d'un Espace Public Numérique lauréat de l'appel à projets 2005 de la Région Wallonne, à savoir l'EPN Momiclic à Momignies. Valérie Dudart qui anime et coordonne ce lieu d'accès public à l'internet situé au premier étage de l'école de la commune, a présenté un panorama du projet de l'EPN : les ateliers mis en place et le calendrier hebdomadaire, l'aménagement de l'EPN, le matériel informatique et les logiciels mis à disposition, la politique tarifaire... De judicieux conseils qui éclairent concrètement les nouveaux projets!

Pour faire un plan d'intérieur de votre projet d'EPN, pensez à Gliffy!

Pour modéliser le plan des locaux en amont de l'aménagement, l'animatrice de Momiclic a utilisé un service gratuit en ligne : Gliffy. Cette plateforme permet de créer des diagrammes, plans d'intérieur, organigrammes et formulaires à partir d'une bibliothèque de formes géométriques et d'objets ; de partager ses créations avec des collaborateurs et de publier ses créations sur un site Web ou blog.

Pensez aussi au nettoyage de l'EPN!

Valérie Dudart a souligné le fait que le lieu devait être nettoyé au moins une fois par semaine. En effet, comme le souligne la fiche pédagogique MySchool "Nettoyage de la place de travail informatique" (éditée par le Ministère de l'Education Nationale du Grand-Duché de Luxembourg) : "Des études récentes, menées par des universités renommées, ont découvert que sur le clavier il y aurait 400 fois plus de microbes et de bactéries que sur le siège des toilettes! Une situation alarmante et surtout à ne pas sous-estimer!"

Les leçons et exercices de Michel Neroucheff : un site incontournable!

La coordinatrice de l'EPN de Momignies a également mentionné un travail lors d'ateliers avec des enfants à partir du site de Michel Neroucheff (instituteur belge à la retraite) qui propose gracieusement des leçons et exercices interactifs au fondamental en vocabulaire, sciences, géographie, Français, mathématiques, sécurité routière et Histoire. Une véritable pépite que ces leçons et exercices en ligne!

Reportage multimédia avec téléphone portable au collège à Avignon

L'Expresso, quotidien en ligne du Café Pédagogique, souligne dans son édition du jour, une initiative intéressante et originale au sein du Collège Champfleury à Avignon coordonnée par Fabien Crégut (professeur de Sciences de la Vie et de la Terre) : l'utilisation de téléphones portables (GSM) par des élèves pour réaliser des vidéos dans le cadre de sorties éducatives.

Les adolescents réalisent, légendent, diffusent et cartographient les vidéos produites. C'est le cas d'un reportage sur les inondations à Avignon (crues dans la Cité des Papes) effectué par des élèves d'une classe de 5e. Une nouvelle façon d'intégrer différents médias sur un même sujet et de recréer du sens! L'ensemble des vidéos réalisées avec différentes classes de ce collège sont visionnables sur le site Mon Année au Collège.

La citoyenneté avec GSM au Festival Pocket Films 2008 

A signaler que le 4e Festival Pocket Films 2008 qui aura lieu du 13 au 15 juin au Centre Pompidou (Paris) mettra en avant des projets réalisés avec des téléphones portables relevant d'initiatives citoyennes.