Le blog

Cette année, en Belgique, la Semaine de La langue française en Fête a lieu du 15 au 22 mars. Elle concorde avec les dates de la Fête de l'Internet dans le Royaume. La Communauté Française a lancé un site Web dédié : La langue française en Fête où chaque structure (école, association, bibliothèque, centre culturel...) peut inscrire son activité.

""La langue française en fête" est une campagne grand public de promotion positive et déculpabilisante de la langue. Elle réhabilite une langue vivante, chantante, poétique, ludique, créative, moderne, mouvante, diverse, multiple, telle qu'elle se décline dans le vaste espace de la francophonie. En invitant petits et grands à utiliser leurs ressources expressives, en les encourageant à jouer avec les mots, l'opération "La langue française en fête" est là pour nous rappeler que la langue est faite pour le citoyen et non le citoyen pour la langue."

Dans toute la francophonie (de la Suisse à la France en passant par le Québec), pour cette édition 2008 de la semaine de la langue française, on rendra hommage à 10 mots favorisant le dialogue interculturel :

Apprivoiser, boussole, jubilatoire, palabre, passerelle,

rhizome, s'attabler, tact, toi, visage

Créez, inventez, mêlez entre eux ces mots, faites-les vôtre! L'organisation internationale de la semaine lance une invitation aux EPN... A vous de la saisir :

Lancez des manifestations numériques :

• concours ou ateliers d'écriture en ligne ;
• utilisation des arts numériques pour illustrer les dix mots ;
• organisation de rencontres interactives entre francophones du monde entier afin de permettre aux participants de se familiariser avec les cultures des pays ayant le français en partage...

A vous de jouer!

Pour l'année 2008, le Centre de Ressources des EPN de Wallonie a fixé comme l'une de ses priorités de travail, l'identification et la diffusion d'opportunités d'aides matérielles, logistiques ou de financement pour développer les activités des Espaces Publics Numériques et ainsi permettre aux communes, ASBL et CPAS du réseau des EPN de Wallonie de postuler à des appels à projets, subsides, aides publiques, associatives, de fondations ou privées existantes qui correspondent à des projets locaux de plus ou moins grande ampleur. L'expertise et les actions de terrain des EPN peuvent constituer le catalyseur et l'accélérateur de nouveaux projets.

Nous menons ce travail de veille et de repérage au long cours. Le fruit de nos recherches seront publiées en fonction de l'actualité et des opportunités sur le blog EPN-Ressources.be pour les membres du réseau des EPN de Wallonie avec des articles accessibles uniquement par mot de passe (diffusé sur notre YahooGroup).

Les articles sur cette thématique sont regroupés dans une catégorie spécifique dédiée : Aides et financements.

Il est donc important de consulter régulièrement le blog et la catégorie et de rendre disponible ces infos sur ces opportunités auprès des mandataires et gestionnaires de vos projets afin que ceux-ci puissent décider de postuler à ces appels à projets, concours...

Pour plus de renseignements, nous joindre par courrier électronique : epn@technofuturtic.be

Pour compléter notre article publié sur les guides relatifs au monde du logiciel libre, passons à une revue de détail de brochures gracieusement téléchargeables en ligne qui présentent l'utilité d'applications libres phare et de documents (flyers...) d'associations de promotion des logiciels libres. Ces ressources peuvent délivrer quelques idées pour faire connaître les applications libres dans les EPN.

OpenOffice : Votre suite bureautique

Le projet francophone OpenOffice prépare actuellement un dépliant A4 (2 pages, 3 volets) qui délivre des informations sur la suite bureautique du même nom "OpenOffice.org : Votre suite bureautique". Cette mini-brochure décline les avantages de l'utilisation d'OpenOffice avec des arguments qui font mouche : Optimisez votre travail (donnez vie à vos textes ; simplifiez vos calculs ; captivez votre auditoire ; communiquez mieux ; accédez à vos données) et Restez ouvert (compatibilité, pérennité, libre).

Quiz : Etes-vous accro aux logiciels libres ?

Le Groupe d'Utilisateurs Linux de Namur (NamurLug) a créé un dépliant A4 (2 pages) sous la forme d'un test : "Etes-vous accro aux logiciels libres ?" 11 questions et leurs réponses pour confirmer et approfondir ses connaissances sur les logiciels libres et les OS/Distributions open source.

Flyer Logiciels libres à Nantes

L'association LinuxNantes allie la simplicité à l'efficacité pour son flyer "GNU/Linux et le Logiciel Libre". Cette simple feuille mise en page va à l'essentiel : une information percutante qui donne envie d'en savoir plus!

aGeNUx et ses documents libres de promotion

aGeNUx, association d'aficionados du logiciel libre à Agen (France) a conçu des affiches, flyers et images autour de la mascotte locale (un pingouin jouant avec un ballon de rugby en forme de pruneau ?). Explications sur les applications libres, Linux et promotion de l'association font bon ménage. A retrouver dans la page Propagande du site Internet d'aGeNUx.

OpenOffice : Matériel de communication

Sur le site de la suite bureautique OpenOffice, la page Matériel de communication collecte les flyers, étiquettes de CD et pochette de CD et présentations des versions 1 et 2 du logiciel libre. Attention, ces différents document sont soumis à licence!

Pour expliciter ce que sont les logiciels libres et en quoi ils peuvent être utiles, il est nécessaire de communiquer largement auprès des citoyens et des usagers des EPN. Pour sensibiliser les publics aux applications libres, quelques bonnes idées peuvent trouver un large écho auprès de la population locale.

Guide Logiciels libres et Internet

En 2006, le Centre Information Jeunesse Aquitaine a publié et diffusé un document de 36 pages également téléchargeable en pdf : "Logiciels Libres et Internet" qui présente la philosophie des logiciels libres, l'utilisation d'applications libres liées à Internet (navigateur Firefox, module de courrier électronique Thunderbird, client de chat GAIM...) et recense des outils libres pour publier sur Internet (éditeur HTML NVU, système de gestion de contenu SPIP, retouche d'image avec The Gimp...). Un guide intéressant et particulièrement complet sur le sujet.

Logiciels libres pour l'éducation sous Macintosh

Ne nous limitons pas au PC! Le "Répertoire de logiciels libres ou gratuits dédiés à l'éducation (pour plateforme Macintosh)" de l'ITICA (Institut pour les Technologies de l'Information et de la Communication Apple) - Edition 2007 fait le point en 56 pages d'applications open source via des fiches descriptives (avec liens de téléchargement) sur des thématiques liées à l'enseignement et à des publics Enfants. Un vaste panel de sujets est couvert dans ce répertoire : Bibliothèque ; Traitements de textes et Bureautique ; Navigateur Internet ; Publication Internet ; Podcast et RSS ; Musique ; Vidéo et Multimédia ; Photos et Imagerie ; Création de Macalécole ; Gestion de projets ; Utilitaires ; Mathématiques ; Technologies ; Français ; Histoire et Géographie ; Langues étrangères ; E-Learning ; Jeux ludo-éducatifs...

Bibliographie sur les logiciels libres

En région Parisienne, bonne idée de la Médiathèque Jacques Baumel de Rueil-Malmaison qui dispose sur son site Internet d'une page spécifique sur une sélection de livres à propos des logiciels libres. Sur cette même page, une brochure téléchargeable intitulée "10 titres sur... Les logiciels libres" reprend cette bibliographie sous la forme d'un dépliant. Cette bonne pratique peut être facilement reprise dans un EPN qui se trouve en bibliothèque!

Logiciels libres et associations

Présenter les logiciels libres aux associations locales est aussi une façon différente de faire connaître l'utilité des applications et de créer des partenariats et ateliers d'appropriation de ces logiciels. Le site Internet Libre Association vous facilite la tâche avec un dépliant A4 (2 pages, 3 volets) téléchargeable en pdf : "Logiciel libre et monde associatif, deux mondes aux valeurs communes, rapprochons-les !" qui présente les enjeux du dialogue entre le monde du logiciel libre et le secteur associatif. Ce document a été conçu comme support de communication pour les salons, les conférences...

Honneur aux EPN mobiles dont celui de la commune de Bernissart : Cybernibus qui a fait l'objet d'un article dans La Dernière Heure datée du 9 février 2008 : "Cybernibus : ça roule jeunesse : Succès pour l'espace public numérique de Bernissart" ; extrait de ce papier :

""Tôt ou tard, le cybernibus passera près de chez vous. Dans l'entité de Bernissart, ce service a été mis en place depuis octobre 2006. "Il s'agit d'un espace public numérique labellisé par la Région wallonne, ce qui constitue un gage de qualité "explique Xavier Roland, formateur et coordinateur du projet. "L'objectif premier, comme dans d'autres communes, est de réduire la fracture numérique en formant un maximum de personnes à l'informatique, et surtout en donnant accès à Internet à un maximum de gens." La commune de Bernissart souhaitait mettre à disposition un service utile et... mobile. Car comme son nom l'indique, le cybernibus bouge." Nous utilisons un ancien bus des TEC ", souligne Xavier." Il sillonne les villages de l'entité selon des horaires préétablis et rencontre un franc succès.""

En France, l'Observatoire des Territoires Numériques propose un nouveau dossier sur le dispositif régional des EPN de la Région Picardie dit programme "Picardie En Ligne 2.0". On retrouve le Réseau des EPN de Wallonie à plusieurs reprises dans cette fiche d'initiative :

"Le Conseil Régional prend en charge financièrement le déplacement des animateurs souhaitant se rendre à des manifestations extra régionales (formations en Nord-Pas de Calais, Autrans, Rewics)" (...)


En ce qui concerne la reproductibilité, il est encore trop tôt pour se prononcer. Mais précisons que la Région Picardie envisage un effort particulier de mise en relations et de mutualisation avec d'autres réseaux (comme le réseau des EPN de Wallonie par exemple, ou le réseau des Cybercentres Nord-Pas de Calais). Le Conseil Régional affiche sa volonté de mettre en place des échanges dynamiques avec l'extérieur, en apportant son expérience locale."

Saluons un nouveau blog dans le réseau des EPN de Wallonie. Si la commune de Dour est connue pour son Festival musical dont la prochaine édition aura lieu 17 au 20 juillet 2008, nous nous attachons aujourd'hui à mentionner la création du blog de l'EPN de Dour "Surf de quartier" animé et coordonné par Nadège.

Sur ce nouveau site dédié à l'EPN communal, vous pourrez consulter la charte de l'EPN et celle des Espaces Publics Numériques des pouvoirs locaux de Wallonie (puisque Surf de Quartier est un EPN labellisé par la Région Wallonne), les horaires de l'accès libre, le calendrier de formations et de stages (parmi lesquels une initiation au logiciel libre Scribus et la possibilité d'apprendre à créer des cartes de visite)...

Bravo à Nadège pour cette découverte (en ligne) de Surf de Quartier!

La huitième édition de la Fête de l'Internet se tiendra du 17 au 21 mars prochains dans toute la Belgique. Cette semaine « printanière » autour de l'Internet est l'occasion pour les non-initiés comme pour les plus férus des technologies de l'information et de la communication de prendre part à différentes activités réparties sur tout le territoire du pays.

Une dizaine d'EPN collaborent déjà à la Fête en proposant différentes animations et activités autour d'Internet.

L'appel est donc lancé vers vous, EPN en Wallonie qui ne nous auraient pas encore rejoints et qui désireraient collaborer activement à la Fête de l'Internet.

Comment ? Tout simplement en inscrivant une ou plusieurs activités proposées par votre EPN sur le portail de la Fête ou en contactant directement le coordinateur de la Fête de l'Internet en Wallonie, Technofutur TIC, Virginie Desmedt, vd@technofuturtic.be Tél. +32 71 25 49 74

En panne d'idées ? Toutes les idées sont bonnes à prendre autour de la sensibilisation à Internet et libre à vous donc d'imaginer des activités - atelier, conférence, colloque,etc.
Si, néanmoins vous êtes à cours d'idées, vous pouvez aller jeter un coup d'oeil sur les activités déjà en ligne pour cette année ou celles organisées lors des éditions précédentes.

Qu'est-ce qu'un semacode ? Un code-barres de forme carré pour téléphone mobile (ou GSM) avec appareil photo qui permet la description d'une adresse Internet (ou d'un texte, d'un chiffre, d'un SMS) reconnaissable par logiciel. Ce projet libre permet de nombreuses applications. Au Japon, le semacode est très utilisé. Il est plus confidentiel en Europe.

C'est quoi un semacode ? 

Ces dessins de pixels peuvent s'apposer sur des affiches, dans des lieux publics ou dans des magazines. Pour les décrypter, on photographie le semacode avec un téléphone portable (ou GSM) compatible (liste complète à cette adresse) et l'on doit posséder un logiciel de décryptage (lecteur, téléchargeable gratuitement sur Internet) pour pouvoir afficher sur l'écran un numéro de téléphone, une adresse Internet ou un message.

Daniel Gergès décrit plus amplement sur son blog comment le principe des semacodes : Connaissiez-vous les semacodes ? Pier-Lionel Sgard a consacré un dossier à ces codes-barres en 2D : Un code-barres plein de perspectives : le "semacode". A noter qu'on les appelle aussi des virtual tags ou QR Code.

Un vaste champ d'utilisation possible des semacodes 

Les possibilités d'utilisation des semacodes sont nombreuses... Au Musée des Arts et Métiers de Paris, on peut obtenir des informations supplémentaires sur les oeuvres. A Evry (commune près de Paris), on a imaginé un jeu de piste dans la ville. Les férus de marketing ont inventé des affiches publicitaires interactives. On peut également intégrer le semacode à des documents écrits comme une carte de visite, par exemple. Une galerie FlickR dédiée vous donnera une idée de l'éventail des usages des semacodes.

Comment utiliser les semacodes ? Que faire dans un contexte d'EPN ?

Avec Semapedia, on peut facilement relier des articles du projet encyclopédique Wikipédia avec l'univers physique (monuments, noms de rues, livres de la bibliothèque, objets du quotidien...) sur son territoire et créer des semacodes à partir d'un article de Wikipédia et afficher où se trouvent ces "semapecodes" sur une carte mondiale. Mode d'emploi sur le site de Semapedia.

Le site officiel Semacode.com vous permet de télécharger le logiciel de lecture des semacodes et aussi de produire des semacodes indiquant des adresses internet (URL).

Dans la même lignée, Linvx propose un générateur de semacodes : texte, numéro de téléphone ou adresse de page internet. SnapMaze fournit le même service tout le plugin Firefox Mobile Barcoder.

QR Code comme "quick response"... C'est le code à deux dimensions le plus connu et utilisé au Japon. Plusieurs lecteurs de QR Codes / semacodes peuvent être téléchargés gracieusement : Hotscan, Qode, Upcode, Active Print, QuickMark Mobile Barcode et MobileTag.

Vous pouvez aussi télécharger un lecteur QR Code et générer des QR Codes via la plateforme ergonomique Kaywa QR Code.

Tutoriels Semacodes et QR Code


Pour mieux comprendre les semacodes et apprendre à les utiliser, nous vous conseillons la lecture de 3 articles : QR Code : Tout savoir sur ses pictogrammes bizarre ; QR Code Tuto, Comment créer et lire un QR Code ? ; Environnement technique des codes 2D tournés vers le grand public.

Nous avons le plaisir de vous communiquer ce jour les résultats officiels de l'appel à projets du 8 juin 2007 de la Région Wallonne / Direction Générale des Pouvoirs Locaux relatif à la création d'Espaces Publics Numériques (dits "EPN") dans les communes et CPAS wallons (réservé aux communes et CPAS des zones rurales et semi-rurales ainsi que pour celles disposant déjà d'un Espace afin de favoriser les partenariats entre entités).

Les réalisations des projets devront être effectives au plus tard le 15 octobre 2008. Les nouveaux EPN lauréats de cet appel à projets devront donc être accessibles au public à cette date.

29 projets sont lauréats pour un montant total d'aide de la Région Wallonne s'élevant à 1 260 583 Euros.

Ces projets rejoignent le réseau des EPN de Wallonie déjà constitué de 40 communes. Le réseau des EPN de Wallonie comprend à ce jour 60 communes (dont 50 EPN labellisés) et 3 CPAS.

Sont lauréats de l'appel à projet EPN 2007 :

 

26 Projets présentés par des communes (suivi du code postal de la commune et du nombre d'habitants au 1er janvier 2007) - les projets avec (*) concernent des renforcements de dispositifs d'Espaces Publics Numériques existants :

Andenne * (5300) 24 557 habitants

Aywaille (4920) 11 094 habitants

Beauraing (5570) 8 449 habitants

Chièvres (7950) 6 330 habitants

Comblain-au-Pont (4170) 5 366 habitants

Courcelles (6180) 29 724 habitants

Dinant * (5500) 13 143 habitants

Estinnes (7120) 7 408 habitants

Gouvy (6671) 4 780 habitants

Habay * (6720) 7 903 habitants

Hamoir (4180) 3 616 habitants

Les Bons Villers * (6210) 8 932 habitants

Lessines * (7860) 18 025 habitants

Lierneux (4990) 3 337 habitants

Marche-en-Famenne (6900) 17 066 habitants

Neufchâteau (6840) 6 652 habitants

Nivelles (1400) 24 622 habitants

Quévy (7041) 7 758 habitants

Sambreville * (5060) 26 997 habitants

Sivry-Rance (6470) 4 673 habitants

Somme-Leuze (5377) 4 732 habitants

Tellin (6927) 2 386 habitants

Tintigny (6730) 3 739 habitants

Trois-Ponts (4980) 2 504 habitants

Vresse-sur-Semois (5550) 2 861 habitants

Wellin (6920) 2 958 habitants

3 Projets lauréats présentés par des Centres Publics d'Action Sociale - CPAS (suivi du code postal de la commune et du nombre d'habitants au 1er janvier 2007) :

Daverdisse (6929) 1 370 habitants

Libin (6890) 4 655 habitants

Mons (7000) 91 196 habitants

Tous ces projets bénéficient de l'accompagnement du Centre de Ressources des EPN de Wallonie (Centre de compétence Technofutur TIC, Gosselies). Cf. à cette adresse les missions du Centre de Ressources.

Projets bénéficiant d'un coaching spécifique pour mener à bien les réalisations d'EPN : Chièvres, Courcelles, Daverdisse, Libin, Lierneux, Sivry-Rance, Tellin, Trois-Ponts, Vresse-sur-Semois, Wellin.

Projets bénéficiant de recommandations formelles du Jury pour mener à bien les réalisations d'EPN : Andenne, Aywaille, Beauraing, Comblain-au-Pont, Dinant, Estinnes, Gouvy, Hamoir, Les Bons Villers, Lessines, Neufchâteau, Nivelles, Sambreville, Tintigny.

Les mandataires, chefs de projet, gestionnaires de projets des lauréats de l'appel à projets 2007 sont invités à une première réunion d'information du projet, le 14 mars 2008 au matin dans les locaux de Technofutur TIC à Gosselies.

Plus de renseignements sur le Réseau des EPN de Wallonie : epn@technofuturtic.be

Un vif remerciemnt aux différents médias de Presse écrite généraliste, Presse spécialisée ou TV qui ont récemment évoqué les EPN de Wallonie.  Voici une brève revue de Presse des différentes mentions/articles de ces dernières semaines :

Actu24

Lieux publics pour remise à niveau numérique (7 février) : "Créés il y a un an et demi, les EPN (espaces publics numériques) se sont bien développés. Témoignages à Péruwelz où les PC ne chôment pas!..."

Villes Internet (France)

18 nouveaux espaces publics numériques labellisés en Région Wallonne (6 février) : "La Direction Générale des Pouvoirs Locaux de la Région Wallonne vient de labelliser 18 nouveaux Espaces Publics Numériques. La région en compte dorénavant 50 !..."

Datanews

18 EPN nouvellement labellisés en Wallonie (6 février) : "Les EPN nouvellement labellisés se trouvent essentiellement dans le Hainaut (4 à Châtelet, 4 à Comines Warneton, 1 à Framerie, 3 à la Louvière et 2 à Quaregnon). En tout, 50 EPN adhérent désormais à la charte en Wallonie..."

RTBF - La Une TV

Le 1er février, l'émission TV Au Quotidien a évoqué plusieurs dispositifs d'EPN mobiles en Belgique dont le Cybernibus de Bernissart.

Actu24

Le Label EPN pour Bosquètia (31 janvier) : "Dans le prolongement de sa politique de création d'Espaces Publics Numériques locaux, le Gouvernement wallon a décidé, fin 2006, de se doter des moyens de structurer, accompagner et pérenniser le programme des Espaces Publics Numériques (dits EPN) en Wallonie. La Commune de Frameries vient d'en recevoir le Label..."

La Libre Belgique 

Un label pour les EPN (28 janvier) : "Le 8 janvier dernier, la Ville de La Louvière a reçu, lors de la troisième réunion officielle des espaces publics numériques (EPN) qui se tenait à Peruwelz, un label pour ses trois sites au même titre que dix autres communes wallonnes..."

Nord Eclair

Péruwelz surfe sur la vague numérique (9 janvier) : "La Ville mène une guerre ouverte contre la fracture numérique. Plus de 350 personnes se sont déjà aventurées dans l'Espace numérique de Péruwelz (EPN). Un endroit où la population peut se familiariser aux nouvelles technologies..."